Автор работы: Пользователь скрыл имя, 25 Апреля 2012 в 04:29, курсовая работа
Целью данного исследования является анализ гендерного аспекта наименования животных в английском языке. Цель определила следующие задачи работы:
рассмотреть понятие «гендера» и лингвистические принципы его анализа;
изучить родовую категоризацию зоонимов в английском языке;
провести анализ наименований животных в английском языке на основе гендера.
ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………….
ГЛАВА 1. Понятие «гендер» и способы словообразования в лингвистике….
Гендер в лингвистике………………………………………………………
Классификация способов словообразования……………………………..
ГЛАВА 2. Анализ способов образования наименования животных относительно гендера……………………………………………………………..
2.1. Способы образования наименования животных женского рода………….
2.1.1. Основосложение…………………………………………………………….
2.1.2. С помощью местоимения…………………………………………………..
2.1.3. С помощью суффиксации………………………………………………….
2.2. Способы образования наименования животных мужского рода………….
2.2.1. Основосложение…………………………………………………………….
2.2.2. С помощью местоимения…………………………………………………..
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………………
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ………………
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Гендерные особенности наименования животных женского рода согласно способов словообразования
Наименование животного |
Способы словообразования | ||||
Основосложение |
С помощью местоимения |
С помощью суффикса | |||
alligator |
alligator cow |
||||
antelope |
antelope cow |
||||
ant |
ant queen, ant princess |
||||
ass |
jenny-ass |
she - ass |
|||
bear |
she – bear |
||||
bee |
bee queen, queen – bee |
||||
bird |
bird – hen |
||||
bison |
bison cow |
||||
buffalo |
buffalo cow |
||||
canary |
canary hen |
||||
camel |
camel cow |
||||
cat |
tabby – cat |
she – cat |
|||
coyote |
coyote bitch |
||||
deer |
doe – deer |
||||
dolphin |
dolphin cow |
||||
duck |
she – duck |
||||
elephant |
elephant cow |
she-elephant |
|||
elk |
elk cow |
||||
ferret |
ferret jill |
||||
goat |
she – goat |
||||
hare |
doe – hare |
||||
leopard |
leopardess | ||||
lion |
lioness | ||||
opossum |
opossum jill |
||||
panther |
pantheress | ||||
peafowl |
peahen |
||||
pigeon |
hen – pigeon |
||||
rabbit |
doe – rabbit |
||||
seal |
cow – seal |
||||
sparrow |
hen – sparrow |
||||
swan |
hen – swan |
||||
tiger |
tigress | ||||
turkey |
|||||
whale |
cow – whale |
||||
wolf |
she-wolf |
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Количественное соотношение способов словообразования наименований животных мужского рода
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Количественное соотношение способов словообразования наименований животных женского рода
Информация о работе Гендерный аспект наименования животных в английском языке