Перевод в профессиональной сфере

     Empowered - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, derivative, in Indicative mood, Passive Voice, Past Participle.

     To – a particle.

       Act - a verb, notional, non-finite, regular, intransitive, simple, in Indicative mood, Active Voice, Indefinite Infinitive.

     Is empowered to act expresses the function of the compound verbal predicate.

     For – a preposition, simple.

     Contractor – a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender.

     For Contractor expresses the function of the prepositional indirect object.

     In – a preposition, simple

     All – a pronoun, expresses the function of the attribute in extended adverbial modifier of place.

     Everyday– an adjective, in positive degree, compound, expresses the function of the attribute in extended adverbial modifier of place.

     Operational - an adjective, in positive degree, derivative, expresses the function of the attribute in extended adverbial modifier of place.

     Matters – a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender.

     In all everyday operational matters expresses the function of extended adverbial modifier of place.

     Relating  - a verb, notional, non-finite, regular, intransitive, derivative, in Indicative mood, Active Voice, Present Participle.

     To – a preposition, simple.

     Contractor’s - a noun, common, countable, in singular, in possessive case, of neuter gender, derivative, expresses the function of the attribute in extended attribute.

     Performance - a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender.

     Of – a preposition, simple.

     Work - a noun, common, countable, simple, in singular, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in extended attribute.

     Relating to Contractor’s performance of work- Participle clause, expresses the function of extended attribute.

     Notices – a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender, expresses the function of the subject.

     Concerning - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, derivative, in Indicative mood, Active Voice, Present Participle.

     Operations - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender.

     Concerning operations - Participle clause, expresses the function of attribute.

     Which- a pronoun, relative, in nominative case, expresses the function of the subject.

     Are - a verb, auxiliary, in plural, of 3^rd person, Present Indefinite tense.

     Transmitted - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, derivative, in Indicative mood, Passive Voice, Past Participle.

     To – a preposition, simple.

     Contractor – a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender, expresses the function of the  prepositional indirect object.

     Which are transmitted to Contractor expresses the function of attribute.

     Through – a preposition, simple.

     Its – a pronoun, possessive, in singular, 3rd person, expresses the function of attribute in the extended prepositional indirect object.

     Designated - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, derivative, in Indicative mood, Passive Voice, Past Participle, expresses the function of attribute in the extended prepositional indirect object.

     Representatives - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender.

     Through its designated representatives expresses the function of the extended prepositional indirect object.

     Shall - a verb, modal, defective.

     Be deemed - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, derivative, in Indicative mood, Passive Voice, Indefinite Infinitive.

     To – particle.

     Have been given - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, in Indicative mood, Passive Voice, Perfect Infinitive.

     Shall be deemed to have been given expresses the function of the compound verbal predicate.

     Sufficiently – an adverb of manner, derivative, expresses the function of the adverbial modifier of manner.

     For – a preposition, simple.

     Purposes - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender.

     Of – a preposition, simple.

     This - a pronoun, demonstrative, in singular, 3rd person, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of purpose.

     Contract – a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender, simple.

     For purposes of this Contract expresses the function of the extended adverbial modifier of purpose.

     Contractor – a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender, expresses the function of the subject.

     Shall - a verb, modal, defective.

     Operate –  a verb, notional, non-finite, regular, derivative, transitive, in Indicative mood, Active Voice, Indefinite Infinitive.

     Shall operate expresses the function of the compound verbal predicate.

     And – a conjunction, coordinating, simple.

     Perform - a verb, notional, non-finite, regular, derivative, transitive, in Indicative mood, Active Voice, Indefinite Infinitive.

     Shall perform expresses the function of the compound verbal predicate.

     Work - direct object

     In accordance with – a preposition, group.

     Given - a verb, notional, non-finite, irregular, transitive, derivative, in Indicative mood, Passive Voice, Past Participle, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Operational - an adjective, in positive degree, derivative, , expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Instructions - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender.

     In accordance with given operational instructions expresses the function of the extended adverbial modifier of condition.

     In conformity with - a preposition, group.

     Strict - an adjective, in positive degree,  simple, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Health- a noun, common, uncountable, in singular, in common case, of neuter gender, simple, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Safety- a noun, common, uncountable, in singular, in common case, of neuter gender, derivative, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Environmental - an adjective, in positive degree,  derivative, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Quality - a noun, common, uncountable, in singular, in common case, of neuter gender, derivative, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     System - a noun, common, countable, in singular, in common case, of neuter gender, simple, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended adverbial modifier of condition.

     And – a conjunction, coordinating, simple.

     All – pronoun, , expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Applicable- an adjective, in positive degree, derivative, , expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Laws - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended adverbial modifier of condition.

     Standards - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended adverbial modifier of condition.

     Specifications - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended adverbial modifier of condition.

     Regulations - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended adverbial modifier of condition.

     Codes - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended adverbial modifier of condition.

     And – a conjunction, coordinating, simple.

     Procedures - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended adverbial modifier of condition.

     in strict compliance with Health, Safety, Environmental, Quality System and all applicable Laws, standards, specifications, regulations, codes of practice and procedures expresses the function of the extended adverbial modifier of condition.

     Applicable - an adjective, in positive degree,  derivative.

     To – a preposition, simple.

     Work  - a noun, common, countable, simple,  in singular, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended attribute.

     Applicable to work expresses the function of the extended attribute.

     Contractor – a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender, expresses the function of the subject.

     Represents – a verb, notional, finite, in singular, of 3^rd person, regular, derivative, transitive, in Indicative mood, Active Voice, Present Indefinite tense, expresses the function of the predicate.

     And – a conjunction, coordinating, simple.

     Warrants– a verb, notional, finite, regular, derivative, in singular, of 3^rd person, transitive, in Indicative mood, Active Voice, Present Indefinite tense, expresses the function of the predicate.

     That - a pronoun, demonstrative, in singular, 3rd person.

     Contract – a noun, common, countable, in singular, in common case, of neuter gender, simple, expresses the function of the attribute.

     Equipment - a noun, common, countable, in singular, in common case, of neuter gender, derivative, expresses the function of the subject.

     Provided - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, in Indicative mood, Passive Voice, Past Participle.

     By – a preposition, simple.

     Contractor - a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender.

     Provided by Contractor - Participle clause, expresses the function of attribute.

     Is - a verb, auxiliary, in singular, of 3^rd person, Present Indefinite Tense.

     Designated - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, derivative, in Indicative mood, Passive Voice, Past Participle.

     Is designated expresses the function of the compound verbal predicate.

     Properly - an adverb of manner, derivative, expresses the function of the adverbial modifier of manner.

     Constructed - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, derivative, in Indicative mood, Passive Voice, Past Participle.

     Is constructed expresses the function of the compound verbal predicate.

     For  – a preposition, simple.

     The – an article, definite.

     Work  - a noun, common, countable, simple, in singular, in common case, of neuter gender.

     For the Work expresses the function of the adverbial modifier of purpose.

     And – a conjunction, coordinating, simple.

     Is – a verb, notional, finite, in singular, of 3^rd person, irregular, simple, intransitive, in Indicative mood, Active Voice, Present Indefinite tense.

     Operational – an adjective, in positive degree,  derivative.

     Is operational expresses the function of the compound nominative  predicate.

     Fully - an adverb of degree, derivative, expresses the function of the adverbial modifier of degree.

     And – a conjunction, coordinating, simple.

     Capable - an adjective, in positive degree, derivative.

     Is capable expresses the function of the compound nominative  predicate.

     Of - a preposition, simple.

     Performing - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, derivative, in Indicative mood, Active Voice, Gerund, expresses the function of the prepositional indirect object.

     In accordance with – a preposition, group.

     Its – a pronoun, possessive, in singular, 3rd person, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of condition.

     Specifications - a noun, common, countable, derivative, in plural, in common case, of neuter gender, expresses the function of the prepositional indirect object in the extended adverbial modifier of condition

     In accordance with its specifications expresses the function of the extended adverbial modifier of condition.

     Contractor – a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender, expresses the function of the subject.

     Shall - a verb, modal, defective.

     Transport - a verb, notional, non-finite, regular, transitive, in Indicative mood, Active Voice, Indefinite Infinitive.

     Shall transport expresses the function of the compound verbal predicate.

     At– a preposition, simple.

     Own - an adjective, in positive degree, simple, expresses the function of the attribute in the extended adverbial modifier of manner.

     Risk - a noun, common, countable, in singular, simple, in common case, of neuter gender.

     At own risk expresses the function of the extended adverbial modifier of manner.

     Any – a pronoun, indefinite, expresses the function of the attribute in the extended direct object.

     Spare - an adjective, in positive degree, simple, expresses the function of the attribute in the extended direct object.

     Or  – a conjunction, coordinating, simple.

     Repair – a noun, common, countable, derivative, in singular, in common case, of neuter gender, expresses the function of the attribute in the extended direct object.