Курсовая по английскому языку

PM vows economic upturn by 2010

Mr Brown said the battle to prevent a depression was being won

Gordon Brown has promised the economy will return to growth by the turn of the year, in his first reaction to news that the UK is still in recession.

His podcast was released on the Number 10 website a day after official figures showed the economy was still shrinking.

The prime minister accepted times were tough but said the battle to stop "a second Great Depression" was being won.

He also pledged to take action against excessive bank bonuses and end "sharp practices" by credit card operators.

The prime minister said they should stop raising interest rates on existing debts without explanation and issuing unsolicited credit card cheques.

BBC political correspondent Gary O'Donoghue said there were no details of how the issue would be tackled ahead of an expected announcement on Tuesday.

Previously ministers have suggested banning credit card cheques.

Wall Street Crash

Mr Brown said: "We are announcing measures to make the credit and store card companies clean up their act to get you a fairer deal.

"Sharp practices by lenders - such as hiking interest rates on existing debts without explanation, sending out unsolicited credit card cheques and raising credit card limits without being asked - these sharp practices should end."

« It would be suicidal to put recovery at risk by suddenly cutting off the funding and investment that is supporting young people, families and businesses »: Gordon Brown.

The podcast was released on the 80th anniversary of the Wall Street Crash and came after news that the UK economy shrank by 0.4% in the third quarter of 2009 - making the recession the longest since records began.

"My pledge to you is to make reform of the financial sector a reality and to see Britain's economy return to growth by the turn of the year," Mr Brown said.

He said it would be "suicidal" to start cutting spending, as the Conservatives have suggested.

"Although there are signs that confidence is beginning to return in some areas, we need to be cautious," he said.

"Now, more than ever, is the time for steady and clear policies. That is why it would be suicidal to put recovery at risk by suddenly cutting off the funding and investment that is supporting young people, families and businesses through the most challenging times in a generation."

He also insisted the fight to prevent "a second Great Depression" was being won as a result of international co-operation.

On excessive bonuses in the City, he said: "We must bring financial markets into closer alignment with the values that everybody holds: hard work, responsibility, integrity and fairness."

The prime minister's audio message was also posted on the video-sharing website YouTube. 

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8324491.stm 

ПОПОЛУДНИ клянется в экономическом  подъеме к 2010

Г. Браун сказал, что сражение, чтобы предотвратить  депрессию выигрывалось

Гордон Браун  обещал, что экономика возвратится  к росту поворотом года, в его  первой реакции на новости, что Великобритания находится все еще в спаде.

Его подкаст был выпущен на вебсайте Номер 10 спустя день после того, как официальные данные показали, что экономика все еще сжималась.

Премьер-министр  признал, что времена были жестки, но сказали, что сражение, чтобы остановить "вторую Великую Депрессию" выигрывалось.

Он также обязывался принимать меры против чрезмерных премий банка и заканчивать "мошенничества" операторами кредитной карты.

Премьер-министр  сказал, что они должны прекратить поднимать процентные ставки на существующих долгах без объяснения и выпускать  незапрашиваемые чеки кредитной  карты.

Би-би-си, которую  сказал политический корреспондент  Гари О'Доногу, не была никакими деталями того, как проблемой займутся перед ожидаемым объявлением во вторник.

Ранее министры предложили запретить чеки кредитной карты.

Крушение  Уолл Стрит

Г. Браун сказал: "Мы объявляем о мерах, чтобы  заставить компании кредита и  магазинной карточки взяться за ум, чтобы получить Вас более справедливая сделка.

"Методы Sharp кредиторами - такими как путешествующие пешком процентные ставки на существующих долгах без объяснения, отсылая незапрашиваемые чеки кредитной карты и поднимая пределы кредитной карты, не будучи спрошенным - эти мошенничества должны закончиться."

« Это было бы убийственным, чтобы поставить восстановление под угрозу, внезапно отключая финансирование и инвестиции, которые поддерживают молодых людей, семьи и фирмы»: Гордон Браун.

Подкаст был выпущен на 80-ой годовщине Крушения Уолл Стрит и прибыл после новостей, что британская экономика сжималась на 0.4 % в третьей четверти 2009 - создание спада самое длинное, так как отчеты начались.

"Мой залог  Вам состоит в том, чтобы  сделать реформу финансового  сектора реальностью и видеть, что британская экономика возвращается  к росту поворотом года," сказал г. Браун.

Он сказал, что  это будет "убийственным", чтобы  начать сокращать расходы, поскольку  Консерваторы предложили.

"Хотя есть  знаки, что уверенность начинает  возвращаться в некоторых областях, мы должны быть осторожными," сказал он.

"Теперь, более  чем когда-либо, время для устойчивой  и ясной политики. Именно поэтому  это было бы убийственным, чтобы  поставить восстановление под  угрозу, внезапно отключая финансирование  и инвестиции, которые поддерживают  молодых людей, семьи и фирмы  в течение самых стимулирующих  времен в поколении."

Он также настоял, что борьба, чтобы предотвратить "вторую Великую Депрессию" выигрывалась в результате международного сотрудничества.

На чрезмерных премиях в Городе он сказал: "Мы должны принести финансовые рынки в  более близкое выравнивание с  ценностями, которые все держат: тяжелая работа, ответственность, целостность  и справедливость."

Звуковое объявление премьер-министра было также повешено на разделяющем видео вебсайте YouTube.