Профессиональная лексика художников Башкортостана

         Интернет ресурсы

20. http://www.referun.com/n/professionalnaya-leksika-russkogo-yazyka
21. http://discollection.ru/article/10102011_serdobintsevaen/7

     22.http://cyberleninka.ru/article/n/professionalnaya-yazykovaya-lichnost-         hudozhnika-na-materiale-intervyu-sovremennyh-nemetskih-hudozhnikov

23. http://www.examen.ru/add/School-Subjects/Languages/Russian/7348/7365

 

 

 

 

 

                              Приложение 1

Языковой материал, собранный в ходе исследования

Слова и словосочетания

Картина: холст, полотно, работа, произведение живописи, портрет групповой, карандашный, акварельный, тушью, карандашом, выполненный в масле, в мозаике.

(мозаичный)  карандашом

карандашный  рисунок  акварелью

акварельный  набросок  пастелью

пастельный   углём

Репродукция (с чего?) с картин

Творческий процесс: творческий поиск, труд, творческое вдохновение, творческая задача, работать с увлечением, творить, гобеленить.

Название красок: масляные (масло), акварельные (акварель), пастельные (пастель), темперные (темпера), зелёная, тёмно-синяя, яркие, тусклые, холодные, тёплые, поблёкшие, жухлые.

Создание картины: написать, нарисовать картину, портрет, полотно, создать, писать картину, портрет красками, портрет маслом, портрет акварелью, сделать набросок, зарисовки, набросать эскиз, изображать пейзаж, природу, показать жизнь, правду жизни, запечатлеть, воспроизвести вид, панораму, местность.

Анализ картины: мазок, тон, тональность, фон, оттенок, цвет, блик, светотень, перспектива (воздушная), гамма красок, колорит, гармония, композиция, приём, деталь, ритм.

1. колорит тёплый, горячий, яркий, спокойный, тон холодный, тёмный, светлый
2. тональность светлая, мрачная, радостная
3. холодные, тёплые, яркие, чистые краски
4. яркая палитра художника, цветовая гамма, гармония цвета, сочетание красок.

                                          Приложение 2

Словарь наиболее частотных слов, используемых художниками

Абрис - контурное изображение фигуры или предмета.  
Акцент - выделение цветом, линией или расположением (лица, предмета или фигуры) для привлечения особого внимания зрителей.  
Аэрограф - прибор для тонкого распыления краски.   
Багет - деревянная или пластиковая планка для изготовления декоративных рам. 
Вернисаж  - торжественное открытие выставки. 
Граттаж  - техника выполнения рисунка путём процарапывания острым инструментом по бумаге покрытой воском и тушью. 
Грунт - тонкий слой специального состава, наносимый на холст или другую основу,  для предотвращения  впитывания  связующего вещества (масла). 
Деформация - художественный прием,  изменение, искривление формы изображения. 

Декоративность - художественные свойства, усиливающих эмоционально-выразительную и художественную роль изобразительного искусства. 
Диптих - две картины, связанные одним сюжетом, идеей или замыслом, выполненные в одной технике. 
Детализация - тщательная проработка деталей изображения.  
Жанр - исторически сложившееся подразделение во всех видах искусства. 
Жухлость - изменения в красочном слое, из-за которых часть поверхности картины теряет блеск и яркость красок. 
Карнация -  приемы многослойного наложения красок, применяемые при изображении кожи человека, его лица и других обнаженных частей тела.  
Колорит - соотношение цветовых тонов. 
Коллаж -  наклеивание на какую-либо основу материалов, отличающихся от основы по цвету и фактуре. 
Композиция  - построение художественного произведения. Правильная композиция придает произведению единство и целостность. 
Корпусное письмо -  прием в живописи; наложение красок плотным, непрозрачным слоем.  
Кракелюр  - мелкие трещинки красочного слоя в произведениях живописи.  
Лессировка  - прием живописной техники, нанесение полупрозрачных красочных слоев. 
Мастихин (шпатель) - инструмент  в виде  лопатки для нанесения краски на холст ровным слоем или наоборот, придания красочному слою  рельефности. 
Миниатюра - произведение изобразительного искусства небольшого размера.  
Мольберт - станок для живописи, на котором закрепляются подрамник с холстом, картон или другая основа будущей картины.  
Монохромия - одноцветность.  
Муштабель  - деревянная палочка, с помощью которой поддерживается  рука живописца над картиной при проработки мелких деталей.  
Набросок - произведение живописи, графики или скульптуры  бегло и быстро исполненное художником. 
Нюанс - очень тонкий оттенок цвета или очень легкий переход от света к тени.  
Основа - холст, доска, фанера, картон, бумага, шелк и т.д., на который наносят грунт и красочный слой в живописи.  
Палитра - 1) небольшая тонкая деревянная доска для смешения красок; 2) характер цветовых сочетаний, типичных для данной картины, для произведений данного художника или художественной школы.

Панорама - круговая лента-картина и расположенный перед ней предметный план.  
Паспарту - картонная рамка для картины. 
Пастозность  - вид красочного слоя, который возникает при неровном нанесении густой краски.  
Перспектива - система изображения объемных тел на плоскости, передающая пространственную структуру этих тел и расположение их в пространстве. 
Пленэр - живопись на открытом воздухе. 
Подмалевок - подготовительная стадия работы над картиной,  в технике многослойной масляной живописи. 
Подрамник - деревянный  каркас, на который натягивается холст для написания картины. 
Полихромия - многоцветность. 
Полутень - элемент светотени;  промежуточное положение между светом и глубокой тенью.   
Профиль - вид лица или предмета сбоку.  
Размывка - техника работы кистью с обильным применением воды, дающая  сложные и богатые живописные эффекты в рисунках сепией, тушью, акварелью и др. 
Ракурс - перспективное сокращение изображенных предметов. Применяется для наиболее эффектной передачи движения и пространства.  
Растушевка - растирание на листе бумаги линий и штрихов, проведенных карандашом, сангиной, пастелью. 
Растушка - короткая палочка из бумаги или замши с конусообразными концами для растушевки. 
Ретушь - исправление изображений. 
Рефлекс -  отсвет цвета и света на каком-либо предмете от плоскости или от окружающих объектов (соседних предметов, неба и т.д.).  
Розетка  - орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка. 
Светосила - в живописи - степень насыщенности цвета; сравнительная степень светлоты цвета по отношению к другим соседним цветовым тонам; в графике - степень светлоты одного тона по отношению к другому, находящемуся рядом с ним. 
Светотень - градации светлого и темного, позволяющее воспринимать объем фигуры или предмета. Градациями светотени являются: свет, тень, полутень, рефлекс, блик.  
Сепия - 1) прозрачная коричневая краска для рисунков кистью и пером; 2) название одной из коричневых красок на основе коричневого пигмента, добытого из черной жидкости каракатицы. 
Соус - приготовленная из графита или сланца с водой застывшая масса, употребляемая для рисования кистью. Соус - один из видов пастели.  
Стаффаж - фигуры людей и животных, изображаемые в пейзажной живописи для оживления вида и имеющие второстепенное значение. 
Станковая живопись - живопись, созданная на станке (мольберте). В отличие от монументальной, произведение станковой живописи создаётся на нестационарном основании: холсте, картоне, доске, бумаге, шелке.  
Стилизация -  упрощение рисунка, формы, цвета и объема.  
Сфумато  - прием в живописи,  смягчение очертаний предметов, фигур и светотеневой моделировки в целом, позволяющее передать окутывающий воздух. Прием сфумато был теоретически обоснован и применен Леонардо да Винчи.  
Сухая кисть - технический прием, сочетающий живопись и графику - работа жесткими кистями, слабо насыщенными масляными красками на негрунтованной ткани или бумаге. 
Сухая игла - вид техники гравирования, рисунок процарапывается иглой на металлической доске. 
Темпера - живопись красками, в которых связующим веществом являются эмульсии. Распространены эмульсии из: 1) воды и яичного желтка; 2) разведенного на воде растительного или животного клея, смешанного с маслом или масляным лаком.  
Терракота - вид керамики, неглазурованные изделия из обожженной цветной глины. 
Тон - основной оттенок, обобщающий и подчиняющий себе все цвета картины и придающий единство колориту.  
Тональность - особенность художественного произведения, определяется соотношением его цветов или тонов. 
Трафарет - приспособление для оттиска красочного изображения или орнамента, рассчитанное на многократное повторение мотива.  
Триптих - произведение живописи, состоящее из трех самостоятельных частей на общую тему. Обычно средняя часть триптиха выделяется большей значительностью содержания и размерами. 
Фактура - свойства поверхности художественного произведения.  
Флейц  - круглая кисть из мягкого волоса с коротко обрезанным концом для нанесения  краски тончайшими слоями.   
Фрагмент - часть произведения. 
Художественная техника - совокупность способов и приемов, с помощью которых выполняется художественное произведение.

Цветовой контраст - сопоставление дополнительных цветов или цветов, отличающихся друг от друга по светлоте.  
Контрасты дополнительных, холодных и теплых цветов являются неотъемлемым элементом цветового решения картин. 
Цикл  - серия живописных, скульптурных или графических произведений, объединенное одной темой, сюжетом и техникой изображения. 
Экспрессия - выразительность,  произведений живописи и пластики. Часто это передача движения или ярких эмоций. 
Энкаустика  - восковая живопись, выполненная горячим способом.  
Эскиз - предварительный набросок художественного произведения или его части. 
Этюд  - произведение, выполненное с натуры с целью ее изучения.   
Этюдник - переносной ящик для красок, кистей со специальным местом для этюдов.