Комплимент в современной коммуникации

     У тебя такая потрясающая грация… Кошки не завидуют?/ Мне иногда кажется, что из твоих глаз исходит какое-то лучезарное сияние: они напоминают мне прекрасные бриллианты в лучах лунного света/ Я знаком со многими красивыми девушками, но знакомство с тобой откладывал два года, как берегут лучшее вино в коллекции/ Твои глаза сияют, как звезды! 

2. Метафора:

     Интересно, а где у тебя растут крылья?/ Все же хорошо, что у нас такое короткое свидание - больше 20 минут счастья в день вредно для здоровья.

3. Градация:

      У тебя такие красивые волосы – я бы хотел окунуться в их прохладу, ощутить их запах, купаться и наслаждаться в них/ Ты можешь не улыбаться? Я чувствую, что начинаю сходить с ума только от твоей улыбки, начинаю терять контроль над собой, появляется нервный тик, и я могу упасть в обморок/ К твоей фигуре обязательно нужно подобрать дорогой ресторан, лимузин и охрану/ Ты удивительная девушка, мечта любого мужчины, воплощение нежности и доброты.

4. Гипербола:

     Если  распечатать все  комплименты, которых  Вы достойны, то Россия останется без леса/ От такой красоты можно слепнуть и прозревать одновременно, причем с каждым новым взглядом/ О таком совершенстве, как ты, любые слова будут звучать пошло.

     Как видно, данные комплименты интересны  и необычны по сравнению со стандартными «Ты красивая», «У тебя стройные ноги». Но так ли часто употребляются такие комплименты в наши дни, тем более в молодежной среде, если только вы не стали жертвой пикапера?  

 

3.4. Функционирование комплимента в Интернет-ресурсах  
(на материале комплиментов с сайта знакомств)

     Интернет  становится все более распространенным средством коммуникации. Обычный литературный язык претерпевает в Интернете различные трансформации, у нас на глазах рождается и развивается особый язык, посредством которого пользователи Интернета общаются в сетях.

     Специфика Интеренет-дискурса проявляется во всех областях: имеются особенности графические и орфографические, лексические, грамматические. Ахренова Н.А. предлагает назвать данный вид дискурса – устно-письменным дискурсом, т.к. «основной формой существования коммуникации в Интернете является письменная форма, но все каноны письменной речи здесь повсеместно нарушаются, так как общение в большей мере носит неформальный характер» [Ахренова 2009: 10].

     В Интернете все устроено так, чтобы  пользователю было удобно работать, проявлять себя, подавать себя. Пользователь может быть не только собой, но и тем, кем ему хочется быть, каким бы он хотел себя видеть.

     Интернет  предлагает большие возможности  в плане общения, поиска и передачи информации. Это специальные программы, работающие в режиме он-лайн, позволяющие общаться в режиме реального времени. «Оказываясь в ситуации общения в реальном времени, пользователь попадает в новую коммуникативную ситуацию. С одной стороны, он находится в ситуации общения либо с незнакомыми людьми (на форумах, чатах), либо в привычной ситуации разговора с друзьями, знакомыми. То есть пользователь строит свое общение на бытовом уровне, так же, как и при устной форме контакта» [Скворцов 2009: 87].

     С другой стороны, пользователь подает свой текст в письменной форме. «Высказывание пользователя является некой новой формой речи. Это разговорная форма, обличенная в письменный чехол. Это устная письменная речь» [Скворцов 2009: 87].

     По  причине того, что требований к  тексту адресата почти нет, он пишет  так, как хочет и так, как думает, как говорит.

      Можно выделить следующие особенности  языка Интернета:

• лингвистические признаки устной речи (разговорные конструкции, неполные предложения);
• коммуникативный настрой на устный характер общения у участников взаимодействия;
• использование технических средств для имитации устного общения (смайлы как средство эмоционального выражения мимики и жестов, знаки и символы графики письменной речи как способ передачи сопроводительных смыслов к высказыванию, например, количество восклицательных знаков усиливает ритмику фразы, акцентирует внимание на высказывании, то есть, по сути, имитирует интонацию, позволяет выделить компонент текста, что при помощи интонирования достигается в устном общении) [Скворцов 2009: 93];
• совмещение на лексическом уровне разностилевых элементов, включение разговорных слов и оборотов, элементы языковой игры, использование фразеологизмов разных структурных типов, употребление характеризующих слов в составе описательных определений, коннотативных слов и словосочетаний, косвенно отражающих оценку описываемого явления [Ахренова 2009: 14].
• функционирование так называемого а(о)лбанского язык. Суть этого явления – орфографическая игра. Авторы таких текстов намеренно искажают написание русских слов, максимально приближая их к произношению и возможному восприятию. Принцип «албанцев» – слова надо писать так, как они звучат в общерусском просторечии, порой с определенными диалектными особенностями или уподоблением произношения русских слов иноязычному произношению [Грачев 2008: 247].

     В настоящее время широко распространена тенденция знакомств через Интернет. Цели таких знакомств и дальнейшего  общения различны: поиск спутника жизни и серьезные отношения, «секс без обязательств», просто общение, чтобы скрасить одиночество и др.

     Посетителями сайтов знакомств являются представители обоих полов, различных возрастов, социальных статусов и интересов.

     Первое, на что обращают внимание посетители сайтов знакомств, это фотография потенциального «партнера». Следующая реакция – комментарий к фотографии, если человек заинтересовал. В комментарии чаще всего заключается комплимент.

     Комплименты, содержащиеся в комментарии к  фотографии, различны, но тематически  они ограничены.

      Есть  комплименты, оценивающие саму фотографию, ср.: Хорошее фото/ Отличное фото/ У Вас чудесные фотографии, браво!/ Клёвые фотки!

      В основном же такие комплименты-комментарии обращены к самому человеку, изображенному на фото, соответственно, на его внешность: Не девушка, а просто сказка!/ Красавица!/ Вы прекрасны!/ Красивый парень/ Ты прелесть!/ Красавец, мечта любой девушки!

      Комментируется  не только внешность в целом, но и  конкретные ее составляющие, образ человека, его стиль, одежда:

      Очень красивые глаза/ Ой, какие ножки хорошенькие/ Интригующий вид!/ Костюм Вам очень к лицу!/ Интересный мужчина/ Очень стильно!/ Очень импозантный!

      Если  знакомство развилось и общение  в сети продолжается, то комплименты «говорят» уже в адрес каких-либо внутренних качеств, часто добавляется пожелание:

      Вы  действительно излучаете  тепло, радость и любовь! Успеха Вам, и найти свою музу, которая по достоинству оценит вас, поймет и поддержит/ Такие замечательные мужчины обязательно должны быть счастливы, я от чистого сердца желаю Вам поскорее найти ту самую…/ Интересный Вы человек. Умничка!

      Выделяются следующие структурные особенности Интернет-комплиментов комплиментов:

1) комплимент выражается риторическим вопросом:

      Вот объясните, почему все  самые интересные и привлекательные  мужчины проживают  так далеко?/ Неужели такой мужчина, как Вы, может быть одинок!?/ Зачем Вы, девушка, такая красивая?

      В таких комплиментах обычно слышатся нотки отчаянности, безысходности и удивления.

2) односложные комплименты, выраженные существительными, прилагательными, наречиями:

      Красотка!/ Ангел!/ Забавный!/ Хорош!/ Здорово!/ Крута!/ Шикарно!

      Односложные комплименты выражают оценку в чистом виде. Адресант не распространяет дальше свой комплимент, он как будто дает мгновенную оценку от первого впечатления.

3) комплименты, в начале которых находится междометие:

      Ммм…  какой ты сексуальный/ Вау! Аж слюнки текут от такого красивого!/ Ммм…какое тело…с ума сойти…/ Ой, какой хорошенький!

      Комплименты такого рода обычно направлены на сексуальность  адресата, его физическую красоту.

4) комплименты, в основе которых лежит шаблонное выражение, штамп:

      Красота – это страшная сила!/ Есть женщины в русских селеньях!/ Глаза – зеркало души!/ За таким точно как за каменной стеной!

      На  наш взгляд, такие комплименты  не всегда всерьез воспринимаются адресатом, воздействующая сила данных комплиментов утрачивается именно по причине шаблонности, «замыленности» таких фраз.

5) комплимент, содержащий интенсификатор качества:

      Какой красавец!/ Прикольная такая!/ Какая Вы, однако/ Какая симпотяшка!/ О Боже… какой мужчина!/ Такую девушку, как ты, надо каждый день засыпать комплиментами и цветами!

      За  счет интенсификаторов комплимент становится более выразительным, искренним, восторженным.

6) комплимент, содержащий сравнение с известным человеком или персонажем, при этом адресат часто превосходит объект сравнения:

      Рембо отдыхает!/ Рембо нервно курит в сторонке;

      Ты  своим взглядом, наверно, загипнотизировал уже  всех девушек сайта! Кашпировский отдыхает!/ Супер! Волосы, как у Брайана Мэя!

      Подчеркивание превосходства адресата придает  комплименту определенную долю преувеличения. Может присутствовать несколько ироничная интонация (первые два примера).

7) комплимент, строящийся на градации:

      Выразительный взгляд…чарующий, завораживающий…вводящий  в транс…/ Взгляд твоих глаз проникает в душу и согревает ее, заставляет понимать, что мир прекрасен, и от этого хочется жить!/ Чувственный взгляд, нежный, но в то же время поистине мужской/ Ты несказанно крут и невыразимо прекрасен!

      Такие комплименты можно назвать самыми красивыми из собранного с сайтов материала. В формулу такого комплимента обычно не входят ни жаргонные слова, ни разговорная лексика.

8) комплимент, содержащий топоним:

      Вот они, настоящие ростовские парни!/ Я знал, что у нас в Туле самые красивые девушки, но не до такой степени!

      Комплимент  как будто основывается на каких-то стереотипных представлениях адресанта о жителях той или иной местности. В комплименте либо доказывается этот стереотип, либо выражается удивление по поводу открытия для себя новых представлений.

9) комплимент  с особенностями орфографии:

• использование «йазыка падонкафф»:

      Фффффкусняшка!/ Красавчеггг!/ Ну- у-у, просто детка зашибиз-з-з!

• использование латиницы при написании русских слов:

      Sexy!/ Kracccavchik!

      Особенности орфографии обусловлены функционированием таких комплиментов в письменном виде в Интернете. Основываются они на фонетической игре или игре с латиницей.

10) комплимент с включением окказионализмов:

      Какой красопета!/ Красавочка!!!

      Таких комплиментов немного, но они очень  интересны по звучанию и обычно не остаются незамеченными.

11) обращение по имени к адресату (встречается редко):

      Вот это тело! Максим, Вы просто супермен!/ Очень красивая девушка, милая и приятная. Кстати, Ксюша, на тебя обратят внимание, будь ты в свитере и джинсах (комплимент девушке в купальнике).

      Обращение в комплименте к адресату по имени редкое явление, однако, если такой комплимент «сказан», он обращает на себя внимание сильнее, чем комплимент без обращения по имени, ведь собственное имя – самый приятный для человека звук.

      Особый  интерес представляют комплименты 4, 6 и 9 групп, поскольку именно в них отражаются особенности молодежной аудитории, которая в основном является посетителем сайтов знакомств: употребление в комплиментах прецедентных имен, представленных на сайтах знакомств только героями фильмов, музыкальными исполнителями, известными представителями современной культуры. Не представлены имена ни литературных героев, ни исторических деятелей, что может говорить об общей культуре и интересах посетителях сайтов знакомств.