Социально - экспрессивный сленг в Австралийском варианте английского языка

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 16 Декабря 2011 в 15:02, курсовая работа

Описание работы

Цель исследования состоит в выявлении и объяснении социолингвистической и социолексикологической дифференциации фактов национального варианта английского языка в Австралии на уровне субстандартной (просторечной) лексики с привлечением возможных стандартных австрализмов.
В соответствии с данной целью решаются следующие задачи:
1) формулируются категориальный аппарат и система более частных понятий для анализа социолингвистической и социолексикологической вариативности английского языка в Австралии;
2) устанавливаются основные социально-маркированные формы существования английского языка в Австралии;

Содержание работы

ВВЕДЕНИЕ 2
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ И ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ АНАЛИЗА СОЦИАЛЬНОЙ ВАРИАТИВНОСТИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В АВСТРАЛИИ 7
1.1. Становление и развитие австралийского варианта английского языка 7
1.2. Основные особенности австралийского варианта английского языка 12
1.3. Выводы по главе 1 20
ГЛАВА 2. ЛЕКСИЧЕСКИЙ СУБСТАНДАРТ КАК ОДНО ИЗ ЯВЛЕНИЙ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИХ СПЕЦИФИКУ АВСТРАЛИЙСКОГО ВАРИАНТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 22
2.1. Понятие субстантарта в языке и уточнение терминов «просторечие» и «сленг» 22
2.2. Основные характеристики общего просторечия и сленга 32
2.3. Исторические особенности развития и распространения сленга на территории Австралии 36
2.4. Выводы по главе 2 41
ГЛАВА 3. СОЦИАЛЬНО-ЭКСПРЕССИВНЫЙ СЛЕНГ В АВСТРАЛИЙСКОМ ВАРИАНТЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 44
3.1. Низкие коллоквиализмы английского языка австралийского ареала 44
3.2. Общие сленгизмы английского языка австралийского ареала 48
3.3. Вульгаризмы английского языка австралийского варианта 50
3.4. Профессионально-корпоративная дифференциация английского языка в Австралии 51
3.5. Социально-корпоративная дифференциация английского языка в Австралии 54
3.6. Структурные особенности австралийского лексического субстандарта 59
3.6.1. Структурно неотмеченные единицы просторечиясленга в австралийском варианте английского языка 60
3.6.1. Структурно отмеченные единицы просторечиясленга в австралийском варианте английского языка 64
3.7. Семантические особенности просторечиясленга в австралийском варианте английского языка 68
3.8. Выводы по главе 3 76
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 79
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 82