Этимология зоонимов, встречающихся в семьях жителей г. Лесосибирска Красноярского края

                       Вася – Василий - мужское имя. Древнегреческое - "царственный".

                       Даша – Дарья - женское имя. Древнеперсидское - "повелительница".

                       Катя – Екатерина - женское имя. Древнегреческое - "чистая", "непорочная".

                       Кеша – Иннокентий - мужское имя. Латинское - "невинный".

                       Кузя – Кузьма - мужское имя. Древнегреческое - "подвижный".

                       Максимус – от латинского слова "максимус", что означает величайший.

                       Персик - Название этого южного плода заимствовано из латыни: древние римляне называли эти плоды "персидскими яблоками" (persicum malum), прилагательное persicum субстантивизировалось, то есть перешло в существительное, и утратило окончание.

                       Рыжик – рыжий - Общеславянское слово, образованное от той же основы, что ръдыпи (рдеть); сочетание д с последующим ъ изменилось в ж.

                       Филипп - мужское имя. Древнегреческое - "любитель коней".

                       Челси – не нашли объяснения.

Клички попугаев:

                       Кеша – Иннокентий - мужское имя. Латинское - "невинный".

10

                       Прохор – мужское имя. Древнегреческое - "хормейстер".

                       Красавчик – красивый – красный - прекрасный, укр. красний "красивый", ст.-слав. красьнъ , speciosus, , реrрulсhеr, , iucundus, amoenus, , болг. красен "красивый", сербохорв. красан (красан), красна (красна) ж. "красивый, великолепный", словен. krasn, чеш. krasny "прекрасный", слвц. krasny – то же, польск. krasny "прекрасный, пригожий", в.-луж. krasny "красивый", н.-луж. ksasny – то же. Знач. "красный" вторично по отношению к "красивый, прекрасный".

Клички свиней:

                       Боря – Борис - мужское имя. Древнеславянское - "борец", возможно, сокращ. от Борислав.

                       Гоша – Григорий  - мужское имя. Греческое - "бодрый".

Клички коров:

                       Майка – май - Название этого месяца восходит к латинскому Maius. Майя означает "кормилица" – ведь нимфа Майя воспитывала сына Зевса. Римляне отождествляли, згу нимфу е богиней Майей, покровительницей плодоносной земли» которой в первый день третьего (по римскому календарю) месяца приносились жертвы, что и послужило поводом для названия этого месяца в ее честь.

                       Марта – март - род. п. -а, др.-русск., ст.-слав. марътъ (Супр.), наряду с марътии. Через ср.-греч. () из лат. martius; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 255; Гр.-сл. эт. 123; Бернекер 2, 20; Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 43. Отсюда мартовское пиво, уже в Домостр. К. 46, Заб. 122, мартобрий, мартобрь – название несуществующего месяца: в мартобре (Гоголь); из март и -брь – окончания названий других месяцев.

                       Зорька – заря - заря I. (утренняя, вечерняя), также зоря, мн. зори, сюда же зарево, озарить, укр. заря, ст.-слав. зар наряду с зор , , болг. заря "луч, свет,

11

утренняя заря", словен. zarja, чеш. zarе "сияние, блеск, свет”.

Из 36 зоонимов нам не удалось установить происхождение пяти. Таким образом, по происхождению все зоонимы можно разделить на несколько групп: древнегреческого происхождения (26%), латинского (16%), древнерусского (13%), славянского (10%), польского (6%), английского (3%), французского (3%), древнеперсидского (3%), древненорвежского (3%), украинского (3%).

                   12

Как в названиях личных имён, так и в зоонимах преобладают онимы греческого происхождения, т.к. они пришли к нам из древнегреческого языка. Реже всего встретились зоонимы, пришедший из английского, французского, украинского, древненорвежского и древнеперсидского языков. Это связано с тем, что такие языки как древненорвежский и древнеперсидский исчезли давно, соответственно и слова из этих языков устарели и являются малоупотребляемыми в настоящее время.

13

Заключение

      Зоонимы могут выполнять различные функции в языке и нести особые семантические нагрузки ( характеристика разнообразных человеческих качеств, действий, состояний, выполнение функции обращения и другие).

      Из 36 зоонимов нам не удалось установить происхождение пяти. Таким образом, по происхождению все зоонимы можно разделить на несколько групп: древнегреческого происхождения (26%), латинского (16%), древнерусского (13%), славянского (10%), польского (6%), английского (3%), французского (3%),  древнеперсидского (3%),  древненорвежского (3%), украинского (3%). 

      Как в названиях личных имён, так и в зоонимах преобладают онимы греческого происхождения, т.к. они пришли к нам из древнегреческого языка. Реже всего встречались зоонимы, произошедший из английского, французского, украинского, древненорвежского и древнеперсидского языков. Это связано с тем, что такие языки как древненорвежский и древнеперсидский исчезли давно, соответственно и слова из этих языков устарели.

14

Список использованной литературы

1.      Юрий Дмитриев «Домашние животные»;

2.      Юрий Дмитриев «Соседи по планете»;

3.      С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова «Толковый словарь русского языка»;

4.      В. К. Рахилин, А. Г. Рогожин «Энциклопедический словарь юного натуралиста»;

5.      П. Р. Ляхов «Я познаю мир. Животные: детская энциклопедия»;

6.      В. Д. Бондалетов «Ономастика».

7.      Тайна имени / составитель – Цимбалова Л. – Ростов-на-Дону: Владис, 2003.

8.      Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

15

Приложение

Картотека кличек домашних животных

Барон

Герда

Джессика

Дружок

Дуся

Капа

Клёпа

Лорд

Малыш

Рей

Рекс

Сонет

Снуппи

Тимка

Коты и Кошки:

Барсик

Вася

Даша

Катя

Кеша

Кузя

Максимус

Мурка

Персик

Рыжик

Филипп

16

Челси

Попугаи:

Кеша

Прохор

Красавчик

Свиньи:

Боря

Гоша

Коровы

Майка

Марта

Зорька

17