Christmas, 24-25 декабря

     Обычай  вешать носки для подарков пришел из Англии. Санта Клаус однажды  уронил несколько золотых монет, когда спускался вниз по дымоходу. Монеты бы провалились в печку  и пропали бы, если бы они не попали в носок, который был повешен  для просушки. С тех пор дети вешают носки на камин в надежде  найти их полными подарков. Дети пишут письма Санта Клаусу с описанием  их желаний, но вместо того, чтобы отправлять их почтой, они бросают их в огонь. А Санта Клаус прилежно читает дым. Дом украшают хвойными ветками и лесными ягодами. Эта традиция соблюдалась задолго до крещения Англии. Ветки и ягоды приносили в дом, чтобы разогнать зимнее уныние и напомнить, что весна уже не за горами. Омелу (mistletoe) можно найти на яблонях и ивах. Ее развешивали по дому еще древние друиды, которые верили, что омела обладает мистическими силами, которые приносят удачу дому и отпугивают злых духов. Рождественскую ель стали украшать на Рождество около тысячи лет назад в Германии, когда святой Бонифаций, который обратил немцев в христианство, по легенде наткнулся на группу язычников, которые собирались принести в жертву дубу мальчика. В ярости святой Бонифаций срубил большой дуб и, к его удивлению, из дубового пня выросла ель. Святой воспринял это как знак христианской веры. Лишь в шестнадцатом веке елки стали приносить домой. Украшение рождественской елки, хотя и исконно немецкий обычай, стало очень популярным с 19841 года, когда принц Альберт приказал принести и украсить елку в Виндзорском замке для его жены Виктории и их детей. Елки украшали свечами до тех пор, пока не изобрели электрические гирлянды. В Сочельник дети оставляют пироги с мясом и бренди для Санда Клауса и морковь для оленей. По традиции к праздничному обеду, кроме всего прочего, подаются рождественские крекеры. Когда их разламывают (естественно, с громким треском), оттуда выпадает праздничный бумажный головной убор в форме короны, игрушка или подарок и праздничная шутка. Подарки открываются утром в Рождество. Дети просыпаются очень рано утром и находят носок, полный подарков, в ногах кровати и подарки на полу. Позже семья собирается вместе, чтобы открыть все подарки, которые были оставлены под елкой. 
 
 
 
 

        3 Традиции в Англии

 

     Традиции  в Англии - это пресловутые три  кита, на которых держится земля. К  некоторым аспектам жизни англичане  относятся с особым почтением.

     Обустройство  собственного дома и сада - самое  распространенное увлечение англичан. Все свое свободное время они  уделяют улучшению и дальнейшему  украшению жилища (примерно так же обстоит дело с автомобилем) и  сада под окнами гостиной.

     Традиционной  является также и любовь к животным. Англичане любят их истово, почти  в каждом доме держат домашних питомцев. Похоже, часто они любят животных больше, чем собственных детей, прощая зверью такие проделки, за которые  дети были бы хорошенько наказаны.

     Чай, конечно, пьют индийский, хотя изысканным и тонким почитается и китайский. Свой собственный чай уважающие  себя англичане берут с собой  в путешествие.

     Развлечения англичан также являются традиционными. Национальными видами спорта по праву  считаются гольф, крикет, теннис, конное поло, рыбная ловля и охота на лис. Крикет для англичан - больше, чем  игра. Англичане играют в нее каждое воскресенье. Если вы действительно  хотите завоевать их доверие, попробуйте изучить крикетные правила.

     Прекрасной  традицией является и хорошее  образование для детей. У состоятельных  людей чрезвычайно популярен  вариант частной школы-пансиона, большей частью раздельного обучения.

     Англичане очень гордятся своим чистым английским языком (особенно в сравнении с  американским). Английский язык для  англичан - не только средство отличать себя от иностранцев. Это еще и  способ безошибочно определять, к  какому классу общества принадлежит  собеседник.

     Прекрасной  традицией является и хорошее  образование для детей. У состоятельных  людей чрезвычайно популярен  вариант частной школы-пансиона, большей частью раздельного обучения.

     Англичане очень гордятся своим чистым английским языком (особенно в сравнении с  американским). Английский язык для  англичан - не только средство отличать себя от иностранцев. Это еще и  способ безошибочно определять, к  какому классу общества принадлежит  собеседник.

     Традиционные  британские обычаи, различные церемонии  тесно переплетены с британской историей и, в первую очередь с  монархией, а именно с правящей фигурой - королем или королевой. Несмотря на то, что в наши дни роль их весьма символична, а зачастую и вообще отсутствует в политической жизни  страны, тем не менее, это не умаляет их роли для простых людей, которые доказывают вновь и вновь свою преданность монархам, чтя традиции столь свято, что этому можно и позавидовать.⁶

• Процессии смены караула королевского дворца, Уайтхолла и Тауэра
• Церемония ключей
• Королевские салюты
• Вынос знамени
• Открытие Парламента
• День памяти погибших в двух мировых войнах
• День военно-морского флота
• Смена городской власти в Гилдхолле
• Сбор Итонского и Кембриджского колледжей
• Именины Самюэла Джонсона

 

      Процессии смены караула королевского дворца, Уайтхолла и Тауэра

     Торжественная процедура смены караула не может  остаться незамеченной любопытными  туристами. И тут есть на что посмотреть - Молодые гвардейцы в парадной военной форме под началом  офицеров сдают вахту по охране королевского дворца другим гвардейцам. Летом караул меняется ежедневно (с апреля по июль) в 11.30 утра и с августа по март - через день у Бэкингемского дворца.

     Еще одна смена караула происходит у  Уайтхолла в 11.00, а в воскресенье в 10.00. Эта церемония началась еще при Генрихе VIII, в ней как и раньше участвуют конные гвардейцы.

     В Тауре смена караула происходит позднее всех, она происходит ровно в полдень.

     Церемония ключей.В Тауре же можно увидеть Церемонию Ключей. Она состоит в том, что под звуки фанфар все двери Тауэра запираются, а ключи от них передаются на хранение в Дом Королевы. Эта церемония ежедневная, начинается в 21.30.

     Королевские салюты

     Лондонский  Тауэр является традиционным местом проведения ошеломляющих королевских  салютов. Обычно они устраиваются по случаю торжеств в четь дня рождения королевы либо по некоторым другим столь же значимым датам.

     Конечно, не только в Тауэре можно увидеть салют, салютуют королевской семье обычно еще и в Гайд-Парке.

     В подобных мероприятиях участвуют конные гвардейцы при полном обмундировании, что создает совершенно необычную атмосферу. 
 
 
 

     Вынос знамени

     Ежегодная церемония, именуемая "Вынос знамени", совершается в честь королевы. Во время этой церемонии грохочет салют и идет показ парада королевской  гвардии. Королева ведет гвардию, как  и весь парад к королевской  резиденции - Букингемскому дворцу.

     Наиболее  зрелищна это традиционное мероприятие  будет смотреться, если наблюдать  за ним со стороны парка Сейнт-Джеймс.

     Обычно "Вынос знамени" планируется  на каждую вторую субботу июня ежегодно, но репетиции начинаются за две недели до оговоренной даты, на которых  также возможно присутствие посторонних. Репетициитакже проходят по субботам.

     Открытие  Парламента

     Очень красочная церемония ежегодного открытия Парламента в ноябре, в  которой принимает участие королева. Первое заседание Палаты Лордов, которое  и является официальным началом  нового политического года в парламенте, к сожалению не доступно ко всеобщему  обозрению, но телевидение в наши дни может вполне скомпенсировать  этот недостаток.

     По  многолетней традиции королева, выезжающая из своей королевской резиденции - Букингемского дворца, на праздничной  карете, запряженной четырьмя лошадьми, после своего прибытия в Вестминстер  ежегодно произносит торжественную  праздничную речь.

     День  памяти погибших в двух мировых войнах

     Во  второе воскресенье ноября происходят торжества в память всех погибших в Первой и Второй Мировых войнах. По окончании Первой Мировой появилась  традиция минутой молчания вспоминать всех, кто не вернулся с нее в  день подписания мирного договора 11 ноября 1918 года На сегодняшний день мероприятия посвященные павшим в обеих мировых войнах проходят около памятника Неизвестному солдату, Cenotaph, на улице Уайтхолл. В этих торжествах ежегодно принимают участие премьер-министр, члены парламента, политические деятели, а также почетные гости из стран по всему свету.

     День  военно-морского флота

     21 октября - День Военно-Морского  флота. В этот день традиционным  является парад, шествующий от  улицы Мэлл к Трафальгарской  площади. Заканчиваются торжества  у колонны адмиралу Нельсону, адмиралу британского морского  флота, погибшего в Трафальгарском  сражении, в котором он бился  против Наполеона.

     Смена городской власти в Гилдхолле

     В Гилдхолле (Сити) ежегодно проводится торжественная церемонияSilentChange - безмолвной смены власти города.

     Ещев  средние века градоначальники в  абсолютном безмолвии передавали символы  власти тому, кто приходит им на смену, после чего те считаются вступившими  в должность, и на следующий день.

     На  следующий день после передачи новый  глава города в сопровождении  шумной толпы, карнавальных персонажей, различных повозок направляется к собору Святого Павла, после  чего - к зданию суда дабы познакомиться  с главным судьей в торжественной  обстановке. Это церемония знакомства именуется LordMayor’sShow - представление господина Мэра, она происходит во вторую субботу ноября.

     Сбор  Итонского и Кембриджского колледжей

     21 мая ежегодно учащиеся знаменитых  колледжей - Ионского близ Виндзора и Королевского колледжа Кембриджского университета встречаются у башни Уэкфилд в Лондонском Тауэре.

     Дело  в том, что Генрих VI, который считается основателем обоих столь именитых колледжей в 1476 году был казнен в этом месте.

     Представители обоих колледжей собираются дабы почтить его память. 
 
 
 

     Именины Самюэла Джонсона

     18 декабря по сложившейся традиции  проходят торжества в Вестминстерском  аббатстве в честь яркого литератора XVIII века, доктора Самюэла Джонсона. Как считал его ближайший друг, Джеймса Босуэлла, Джонсон представляет собой литературное воплощение английского народа.

     Благодаря Босуэллу любой желающий может познакомиться с его меткими афоризмами и высказываниями, которые тот изложил в биографии Самюэла Джонсона.⁷ 

 

       Заключение 

Британцы  гордятся тем, что заметно отличаются от любой другой нации мира. Они  до сих пор придерживаются странных обычаев, таких, как левостороннее  движение или игра в крикет. Они  весьма неохотно перешли на десятичную систему мер, поменяв свои обожаемые  пинты на литры, а дюймы на сантиметры. До 1971 года у них действовала странная трехуровневая недесятичная денежная система, согласно которой счет за обед мог выглядеть как "четыре фунта  шесть шиллингов и семь с половиной  пенсов". И хотя остальная Европа измеряет расстояния километрами, британцы до сих пор цепляются за свои мили, хотя теперь они покупают ткани метрами, а не ярдами. В своей приверженности традициям британцы не всегда руководствуются  логикой. Несмотря на постоянные перемены, и обществе, британцы сохраняют множество особых традиций. В летнее время на поле у деревни можно увидеть игру в крикет. Это очень медленная и статичная игра, которая может показаться скучной наблюдателю, но на самом деле она полна разнообразных хитростей и особенностей. В деревенских пабах жители часто играют в дартс, реже - в шашки или шахматы.

     Между Великобританией и остальной  Европой по-прежнему существует определенный психологический барьер, нисколько  не снятый вступлением Великобритании в Европейский Союз в 1973 году. Ла-Манш, узкая полоска воды между континентом  и Британскими островами, сыграл решающую роль в истории Великобритании, действуя как ров, предназначенный  защищать "остров-крепость" от захватчиков  и сохранять отличную от других наций  ментальность. Многие британцы хотели бы оставить этот ров. Трудно оценить, как в долгосрочном периоде повлияет на чувство защищенности (как политической, так и экономической) рядового британца открытие туннеля через пролив. Даже сегодня часто цитируемый старый газетный заголовок "Туман над  проливом, континент изолирован" частично сохраняет свою истинность. Но эта гордая нация доброжелательна к туристам. Она рада показать другим то, что она считает одним из самых цивилизованных обществ в мире.