Редакторская концепция электронного издания

 

2.3.  Анализ концепции электронного издания

Ориентируясь  на приведенный выше порядок проведения анализа концепции электронного издания, проведем анализ электронного издания. Для анализа выберем издание, предоставленное одним из самых популярных интернет-магазинов электронных книг ЛитРес.ру, – сборник Иосифа Гольмана «Отпусти кого любишь». Данный сайт при регистрации предоставляет 5 электронных изданий бесплатно, следовательно, мы получаем случайным образом подобранный, а значит, наиболее показательный, образец электронного издания, распространяемого в сети интернет.

1. Формат данного издания – pdf. В издании представлена только текстовая информация, исключение составляет изображение на первой странице издания, имитирующее или повторяющее обложку печатного издания (Приложение А).
2. Издание распространяется в сети интернет.
3. Стиль оформления издания можно охарактеризовать как бедный.  
   На титульной странице издания расположено мелкое изображение, заменяющее обложку (Приложение А). В издании используется 2 шрифта, причем для основного текста использован шрифт с засечками, что является не самым удачным решением для электронного издания.
4. Издание разделено на страницы, нумерация начинается с третьей.
5. Издание не имеет выходных и впускных данных, на титульной странице приводятся данные о сайте, которым было предоставлено издание, данные о месте  
   и годе выпуска, издательстве и аннотация (Приложение Б). 
6. Издание не имеет вступительных статей.
7. Уровень художественности издании можно оценить как удовлетворительный.
8. Издание содержит три рассказа, каждый из них имеет свой заголовок. Внутри каждый рассказ разделен на части, в качестве заголовков частей использована их нумерация.
9. Внетекстовые материалы в издании отсутствуют.
10. Затекстовые материалы в издании, как и во многих худжественных изданиях, отсутствуют.
11. Содержание к тексту можно оценить как неудовлетворительное. Прежде всего, следует отметить, что в издании есть как текстовое содержание в основном тексте документа, так и электронное содержание в поле закладок.

Содержание в тексте построено крайне неудачно: при наличии большого количества коротких однотипных заголовков необходимо было отделить заголовки от номеров страниц отточиями для облегчения поиска (Приложение В). Кроме того, более удачным было бы внести в содержание только названия рассказов.

Гораздо более  удобным представляется пользование  содержанием в поле закладок.

12. Верстка и художественное оформление издания отличается простотой  
    и исключительной бедностью. В издании использованы «мертвые» колонитулы (Приложение Г), очень простые шрифты, абсолютно отсутствуют иллюстрации.
13. По составу и степени редакторской подготовки издания редакторскую работу можно оценить как несложную.
14. Данное издание имеет печатный аналог, однако в самом издании это не указано.
15. По сравнению с печатной версией издания, электронное имеет гораздо более простое оформление, в печатном издании используются более разнообразные шрифты, применяется курсивное выделение.
16. Исходя из перечисленных выше характеристик издания, мы можем сделать вывод, что при подготовке данного электронного издания редактор не имел никакой четкой концепции. Причина отсутствия редакторской концепции заключается в том, что электронное издание нередко расценивается как нечто более простое, чем печатное издание, не требующее особей редакторской подготовки. В данном случае происходит отождествление электронного издания с электронным документом, что является крайне ошибочным мнением.
17. Данное издание не является полноценно проработанным электронным изданием, не имеет четкой редакторской концепции, а, значит, должно квалифицироваться скорее как электронный документ, чем как электронное издание.

 

Выводы по главе

Редакторская  подготовка электронного издания имеет  ряд отличий от подготовки электронного издания, а значит, отличия должны появиться и в концепции. Тем не менее, отсутствие материального носителя не означает, что электронное издание требует меньше редакторской подготовки, чем печатное. Как правило, происходит наоборот: качественное электронное издание требует более продуманной концепции, так как может включать  себя большее разнообразие материалов (видео, аудио), а также иметь более сложную структуру (гиперссылки).

К сожалению, проведенный  в данной главе анализ свидетельствует  о том, что многими редакторами  электронное издание воспринимается лишь как электронный документ и, подходя к работе над изданием, они не имеют четкой концепции, что крайне негативно сказывается на качестве издания.

 

Заключение

В данной работе была исследована редакторская концепция электронного издания и особенности ее создании и анализа.

По ходу работы было проведено изучение теоретических  исследований  
по данной теме. В результате изучения материалов было выявлено, что  
в исследованиях электронных изданий среди ученых нет единой точки зрения. Взгляды специалистов расходятся как на определение электронного издания, так  
и на то, документы каких форматов следует считать электронными изданиями, что является их обязательными элементами и каким образом их можно классифицировать. Для удобства изучения редакторской концепции электронного издания, нами было сформулировано его наиболее емкое определение  
и перечислены обязательные элементы. Также был сделан вывод о том, что электронное издание имеет ряд отличий от печатного как в конечном итоге, так и на этапе создания, и следовательно, редакторская концепция электронного издания также будет иметь некоторые отличия.

На основе существующего  алгоритма анализа концепции  издания нами был создан алгоритм анализа концепции электронного издания. Согласно этому алгоритму нами был проведен анализ концепции электронного издания. Анализ показал, что при создании анализируемого издания редактор не имел четко сформулированной концепции, а ориентировался исключительно на печатную версию и текст издания.

На основе проведенного исследования мы можем сделать вывод, что электронное издание – это тот вид изданий, который благодаря кажущейся легкости создания часто подвергается недостаточной редакторской обработке. Без продуманной концепции, качественной верстки и художественного оформления, выходных и выпускных данных электронное издание не моет считаться полноценным, оставаясь лишь электронным документом, содержащим текст книги. Таким образом, мы можем сказать, что электронное издание требует даже более тщательно проработанной концепции, чем концепция печатного издания.

 

Список литературы

1. Агеев, В. Н. Электронные издания учебного назначения: концепции, создание, использование : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по спец. «Издательское дело и редактирование» / В. Н. Агеев, Ю. Г. Древс. – М. : Моск. гос. ун-т печати, 2003. – 235 с.
2. Агеев, В. Н. Электронная книга: новое средство социальной коммуникации : учеб. пособие для студентов вузов по направлению «Книговедение и орг.книжной торговли» / В.Н.Агеев. – М. : Мир книги, 1997. – 231 с.
3. Антонова, С. Г. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов / С. Г. Антонова., В. И. Васильев, И. А. Жарков и др. ; ред. Антонова С. Г. –  М. : МГУП, 2002. – 468 с.Арсентьев, Д. А.     Оформление и дизайн электронных изданий: конспект лекций / Д. А. Арсентьев. – М. : МГУП, 2010. – 173 с.
4. Арсентьев, Дмитрий Андреевич. Оформление и дизайн электронных изданий: конспект лекций /Д. А. Арсентьев.– М. : МГУП, 2010. -174 с.
5. Вуль, В. А. Электронные издания / В. А. Вуль. – М.-СПб. : Петербургский институт печати, 2001. – 308 с.
6. Гасов, В. М.     Информационные технологии в издательском деле  
   и полиграфии : учеб.пособ. / В. М. Гасов, А.М. Цыганенко – М. : Мир книги. – 2008. – 200 с.
7. Гасов, В. М. Методы и средства подготовки электронных изданий : Учебное пособие для вузов по специальностям «Автоматизированные системы обработки информации и управления», «Технология полиграфического производства», «Издательское дело и редактирование» / В. М. Гасов, А. М. Цыганенко, Моск. гос. ун-т печати . – М. : Изд-во МГУП, 2001 . – 735 с.
8. ГОСТ 7.83-2001. Электронные издания. Основные виды и выходные сведения : введ.с 01.07.02. – Изд. офиц. – Минск : Межгосударственный Совет по стандартизации,метрологии и сертификации, 2002. – 13 с. – (Система стандартов по информации,библиотечному и издательскому делу). – 390 экз.
9. ГОСТ 7.60-2003. Издания. Основные виды. Термины и определения. : введ.с 22.06.2003. – Изд. офиц. – Минск : Межгосударственный Совет по стандартизации,метрологии и сертификации, 1990. – 29 с. – (Система стандартов по информации,библиотечному и издательскому делу). – 390 экз.
10. Демидов, Д. Г. Введение в электронные издания // Конспект лекций. Моск. гос. ун-т печати. – М.: МГУП, 2009 – 152 с.
11. Добкин, С. Ф. Оформление книги. Редактору и автору / С. Ф. Добкин. –  М.: Книга, 1985. – 208 с.
12. Композиция изданий: Особенности проектирования различных типов изданий: учеб. пособие / C. М. Болховитинова [и др.] ; под ред. С. М. Болховитиновой. – М. : Изд-во МГУП, 2000. – 166 с.
13. Котлер, Ф. Основы маркетинга / Ф. Котлер. – 2-е изд. – М.: Издательский дом Вильяме, 2006. – 994 с.
14. Мильчин, А. Э. Справочник издателя и автора: Редакционно-издательское оформление издания / А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. – М. : Олимп; АСТ, 1998. – 685 с.
15. Миронова, М. В. Проектирование и анализ книжных концепций / М. В. Миронова, А. М. Лобин. – Ульяновск : УлГТУ, 2009. – 120с.
16. Стандарты по издательскому делу /  сост. А. А. Джиго, С. Ю. Калинин. – М. : Юристъ, 1998. – 371 с.
17. Суховиенко, В. А. Электронный учебник: конструирование, обучение, диагностика. – Челябинск : Образование, 2005. – 148с.
18. Теория и практика создания образовательных электронных изданий : сборник / Российский ун-т дружбы народов. – М. : Изд-во РУДН, 2003. – 240 с.
19. Учебные и справочные электронные издания: опыт и проблемы : материалы научно-практ. конф.Санкт-Петербург, 17-18 января 2001 г. – СПб. : [б. и.], 2001. – 161 с.
20. Хаскина, М. И. Электронные издания. Современное состояние  
    и перспективы развития. НТИ. Сер. 2. Т.14. М.: ВИНИТИ. 1990. С.9-134.
21. Щербаков, В. В.     Подготовка электронных учебных изданий : учеб.-метод.пособие / В. В. Щербаков, Ю. И. Капустин, А. С. Федосеев. – М. : [б. и.], 2002. – 83 с. : ил. – 300 экз.
22. Яснецкая, В. Г. Электронные издания : учеб.-метод. Пособ. – М. : ИМПЭ им. А. С. Грибоедова, 2003. – 64с.

 

Приложения

Приложение А

Приложение  Б

 

Приложение В

Приложение  Г

¹ ГОСТ 7.83-2001. Электронные издания. Основные виды и выходные сведения. – Минск : Межгосударственный Совет по стандартизации,метрологии и сертификации, 2002. – 13 с.

² Яснецкая, В. Г. Электронные издания : учеб.-метод. Пособ. – М. : ИМПЭ им. А. С. Грибоедова, 2003. – 64с.

³ Вуль, В. А. Электронные издания. – М.-СПб. : Петербургский институт печати, 2001. – 308 с.

⁴ Там же

⁵ Арсентьев, Дмитрий Андреевич. Оформление и дизайн электронных изданий.– М. : МГУП, 2010. -174 с.

⁶ Вуль, В. А. Электронные издания. – М.-СПб. : Петербургский институт печати, 2001. – 308 с.

⁷ Суховиенко, В. А. Электронный учебник: конструирование, обучение, диагностика. – Челябинск : Образование, 2005. – 148с.

⁸ ГОСТ 7.60-2003. Издания. Основные виды. Термины и определения.  – Минск : Межгосударственный Совет по стандартизации,метрологии и сертификации, 2003. – 29 с.

⁹ ГОСТ 7.83-2001. Электронные издания. Основные виды и выходные сведения. – Минск : Межгосударственный Совет по стандартизации,метрологии и сертификации, 2002. – 13 с.

^{10 10} Вуль, В. А. Электронные издания. – М.-СПб. : Петербургский институт печати, 2001. – 308 с.

^{11 11} Вуль, В. А. Электронные издания. – М.-СПб. : Петербургский институт печати, 2001. – 308 с.

¹² Антонова, С. Г., Васильев, В. И., Жарков И. А. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов. М. : МГУП, 2002.- С.13

¹³ Котлер, Ф. Основы маркетинга. М. : Издательский дом Вильяме, 2006. – С.460