Роман Г.Тютюнника насичений асоціативними онімами, які відбивають характери, душевні якості
персонажів: Дудочка, Горобець, Підситочок.
Свою винахідливість Г.Тютюнник виявляє,
добираючи іменування, значення яких є
антонімічним зображуванним характерам.
Таким є прізвище Джмелик. Результат авторської
ім’ятворчості становлять прізвищеві
назви Негуляйвітренко, Забийперекиньворота,
Вирвикишка, які містять у собі виразну
експресію.
Використовуючи імена історичних осіб,
Г.Тютюнник відтворює колорит певної епохи, допомагає охарактеризувати інших персонажів
роману, мистецьки реалізує свої творчі
задуми.
Література
- Андронникова М.И. От прототипа к образу.
К проблеме портрета в литературе и в кино. - М.:Наука, 1974. - 200 с.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. - Логико-семантические проблемы. - М.:Наука, 1976. - 383 с.
- Белей Л. Функціонально-стилістичні можливості
української літературно-художньої антрононімії
ХІХ-ХХ ст. - Ужгород,1995.-119 с.
- Бобокал Н. Характер і функції пейзажів
у романі Григорія Тютюнника «Вир» / Н. Бобокал // Літературознавство. Вісник Київського
університету. – 1987. – № 29. – С. 8–12.
- Большой энциклопедический словарь:
В 2 Т. - Москва:Сов. энцикл., 1991. - Т.1-2.
- Бондар Н.В. Роман «Вир» Григорія Тютюнника:
до проблеми літературно-краєзнавчих особливостей // Вісник ЛНУ імені
Тараса Шевченка. - № 3 (214), - 2011, - Ч. І. Література
рідного краю. – с.198-204.
- Великий тлумачний словник української
мови. − К. : Перун, 2000. – 1426 с.
- Волинський К. Дума про народ (творча своєрідність
Гр. Тютюнника) / К. Волинський // Рад. літературознавство.
– 1969. – №6. – С. 66.
- Волинський К. У вирі життя [Григорій Тютюнник] / К. Волинський
// Україна. – 1980. – №19. – С. 10 – 14.
- Воловець Л. Григорій Тютюнник: Літературно-критичний
нарис / Воловець Л. – К. : Радянський письменник, 1967. – 134 с.
- Дзюба Б. Полум’я / Б. Дзюба // Літературна Україна.
– 1966. – 2 вересня. – С. 3 – 4.
- Зайцева К.Б. Некоторые вопросы стилистической
ономастики//Ономастика Поволжья: Материалы
Ш конф.по ономастике Поволжья. - Уфа, 1973. - Т.3. - С.398-401.
- Земляк В. Герой “Виру” / Василь Земляк // Літературна
газета. – 1961. – 26 травня. – С. 4.
- Зинин С.И. Русская антропонимия в «Записках
охотника» И.С.Тургенева // Русский язык в школе. - 1968. - №5. - С.21-25.
- Карпенко М.В. Русская антропонимика. Конспект лекций спецкурса.
-Одесса: Изд-во Одес.ун-та, 1970. - 42 с.
- Карпенко Ю.А. Пушкинский ономастикон:
«Повести Белкина»//Русское языкознание:
Респ.межвуз.науч.сб. - К.: Вища шк., 1981. - Вып.2. - С.80-86.
- Карпенко Ю.А. Имя собственное в художественной литературе // Филологические науки.-1986.-№4.-С.34-40.
- Коваль А.П. Житя і пригоди імен. - К.: Вища
школа,1988.-240 с.
- Козубенко Л. Архетипи землі та виру як літературознавча
проблема у романі Григорія Тютюнника
«Вир» // Теоретична і дидактична філологія. - Випуск 13. - 2012.
- с.169-172.
- Колоколова Л.И. Имена собственные в раннем
творчестве А.П.Чехова: Литературно-художественная
ономастика. - К. :Изд-во Киев. ун-та, 1961. - 76 с.
- Королёва Н.Л. Национальный аспект в изучении
фамилий//Питання сучасної ономастики. Статті та
тези VІІ Всеукраїнської ономастичної
конференції (1-3 жовтня 1997 р.). - Дніпропетровськ,1997. - С.96-97.
- Кримський С. Архетипи української культури
/ С. Кримський // Вісник НАН України. – 1998. – № 7−8. – С. 74–87.
- Кричун Л.П. Проблеми номінації персонажів
у сатиричному тексті (на матеріалі творів
О.Чорногуза, Є.Гуцала, П.Загребельного)
//Питання сучасної ономастики. Статті
та тези VII Всеукраїнської ономастичної
конференції (1-3 жовтня 1997 р.). - Дніпропетровськ, 1997. - С.103-105.
- Мелетинский Е. Поэтика мифа /Мелетинский
Е. –М. : Восточная литература, 2000. – 234
с.
- Михайлов В.Н. Собственные имена как стилистическая
категория в русской литературе. - Луцк, 1965. - 56 с.
- Михайлов В.Н. Экспрессивные свойства
и функции собственных имён в русской литературе
//Филологические науки.-1966.-№ 2.-С.54-66.
- Полтавщина: Енциклопедичний довідник.
– К. : «Українська енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 1992. – 1024 с.
- Силаева Г.А. О содержании понятия литературный
антропоним //Русская ономастика: Республиканский сборник I Рязанский пед. ин-т. - Рязань, 1977. - С.152-157.
- Соколова А.В. Функціонування повного
особового імені як антропомоделі в романі
Григорія Тютюнника “Вир” //Записки з
ономастики: Зб. наук. праць. - Одеса: Астропринт, 2000. - Вип.4. - С.98-101.
- Суперанская А.В. Общая теория имени собственного.
- М.:Наука,1973.- 368 с.
- Тютюнник Г. Вир / Тютюнник Г. − К. : Радянська
школа, 1990. – 512 с.
- Тютюнник Г. Коріння / Григір Тютюнник. – К. : Молодь,
1985. – С. 238.
- Успенский Л.В. Ты и твоё имя. Имя дома твоего. - Л.:
Дет. литер., 1965. - 576 с.
- Хрустик Н.М. Прізвиська як вид усної
народної творчості //Мова та стиль українського
фольклору: Зб.наук.праць /Ред.кол.: Ю.О.Карпенко
(відп.ред.) та ін. - К.:ІЗМН,1996. - С.80-84.
- Черновалюк И.В. Функционально-семантический
анализ собственных имён в художественном
тексте (на материале творчества И.А.Бунина):
Дис. … канд. филол. наук. - Одесса,1995. - 165 с.
- Шумарина Т.Ф. Антропонимическая вариативность
в речевой коммуникации (на материале произведений И.С.Тургенева): Дис. …
канд. филол. наук. - Одесса, 1985. - 228 с.
- Щетинин Л.М. Слова, имена, вещи. Очерки
об именах. - Ростов-на-Дону:Изд-во Ростовского
ун-та, 1966. - 222 с.