Автор работы: Пользователь скрыл имя, 19 Мая 2015 в 14:53, реферат
Проблема нашей работы заключается в том, чтобы раскрыть влияние именно латинского языка, который в ходе долгой истории английского языка добавил существенное количество иностранных слов, проникших в словарь. Среди этих слов можно выявить заимствование и различных частей речи, и морфем словообразования. Такое значительное количество заимствованных слов в английском языке дало повод некоторым лингвистам утверждать, что английский язык потерял новизну, что он представляет собой «гибридный язык».
Введение 3
Глава 1. Заимствования в лексической системе языка 5
1. 1. Процесс ассимиляции заимствованных слов 7
1.1.1. Этимологическая классификация словаря 8
1.2. Ассимиляция заимствований и критерии определения их в
языке 11
Глава II. Ассимиляция латинских заимствований в английском
языке 15
2. 1. Общая характеристика влияния латинского на английский 15
2. 2. Этапы влияния латинского языка на английский 16
2.2.1. Хронология этапов латинских заимствований 17
2.2.1.1. Континентальное заимствование - «Нулевой период» 19
2.2.1.2. «Первый этап» 20
2.2.1.3. Латинское влияние Второго Периода: Обращение
в христианство Великобритании 22
2.2.1.4.Бенедиктинская Реформа 24
2.2.2. Применение исконной лексики к новым заимствованным
понятиям 26
Заключение 28
Список использованной литературы 30