Контрольная работа по "Английскому языку"

Высшее образование включает в себя университет, консерваторию, академию, колледж и другое. Курс обучения 4-5 или 6 лет. Существуют 3 системы, используемые в высшем или специализированом среднем образовании: дневные, вечерние и заочные курсы обучения. Все претенденты (абитуриенты) должны иметь полное среднее образование, сдать вступительные экзамены. Вступительные экзамены проводятся в июле и в августе. Высшие образовательные учреждения возглавляются ректором и проректором по учебной и научной работе. Высшее образовательное учреждение имеет факультеты  и отделения, возглавляемые деканами, обучающими студентов по одному или нескольким специальностям. Успешные студенты получают стипендию. Система высшего образования проходит через переходный период. Главные цели реформы это развитие автономии учреждений, новый финансовый механизм, расширение академической свободы студентов, факультетов и высшей школы. По окончанию высшего учебного учреждения выпускник получает диплом степени бакалавра.

1. Перевести с английского на русский язык:

paid education – платное образование

 the right to education – право на образование

 interconnected – взаимосвязанный

 nursery school – детский сад

 the authority of the establishment – влияние учреждения (авторитет учреждения)

 to receive knowledge – получать знания

 the network of boarding schools - сеть специализированных учебных заведений

 physically and mentally handicapped – физические и умственные отклонения

 a compulsory subject – обязательный предмет

 to be headed by – быть возглавляемым кем-либо

 

2. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений:

обеспечивать высокий уровень образования - to provide a high level of secondary education.

формы образовательных учреждений – types of  educational establishments

заочное отделение – extramural (correspondence) course

заканчивая университет -  on graduating from a higher educational establishment

принимать детей в школу- to accept children to school

сеть специализированных учебных заведений – a network of boarding schools

 учебная программа – curricula

 получать стипендию – to receive the scholarship

вступительные экзамены – entrance exams

 полное среднее образование - complete secondary education

 

3. Выпишите из текста прилагательные и наречия в сравнительной и превосходной степени и дайте их начальную форму.

further (наречие дальше)  – far  (далекий)

broader (прил. шире) -  broad (широкий)

higher (прил. выше;  высший, более высокий – когда об учебных заведениях)  - high (высокий)

 

4. Вставьте предлоги:

the system of education, to be a bias to a particular subject, at the age from 3  to  6, special schools for handicapped children, to be headed by the Rector, to train in different subjects, to graduate from the university, to be held in June

 

5. Вставьте глаголы в соответствующей форме и переведите предложения:

1. In Russia children begin their schooling at the age of six.

2. Russian system of education contains different types of schools.

3. Education can be received at state or private institutions.

4. Specialized schools are with a bias to some particular subjects.

5. Higher education is divided into full-time and part-time courses.

 

6. Задайте вопросы к следующим предложениям:

1. The system of public education includes state and private institutions.

Does the system of public education include state and private institutions?

2. There is a network of boarding schools in Russia.

Is there  a network of boarding schools in Russia?

3. Pupils must take some exams to enter a lyceum or a gymnasium.

Must pupils take some exams to enter a lyceum or a gymnasium?

4. New forms of schooling provide a high level of secondary education.

Do new forms of schooling provide a high level of secondary education?

5. Entrance exams are held in July and August.

Are entrance exams held in July and August?