Лицензирование деятельности туроператоров и турагентов

Статья 8

Стороны будут обеспечивать обмен статистической и другой информацией  в области туризма, в том числе:

о законодательных  и иных нормативных  актах, регулирующих туристский обмен  и деятельность в  индустрии туризма  в своих государствах, связанных с защитой  и сохранением  природного и культурного  наследия;

о состоянии туристского  рынка;

справочно-информационными, методическими и  рекламными материалами. 

Статья 9

Стороны будут оказывать  взаимную помощь в  вопросах международного сотрудничества и  членства во Всемирной  туристской организации  и других международных  организациях по туризму. 

Статья 10

Взаиморасчеты между туристскими  организациями будут  производиться на основе двусторонних и многосторонних соглашений. 

Статья 11

Стороны будут регулярно  информировать друг друга по вопросам, связанным с выполнением  настоящего Соглашения и вносить в  него дополнения и  изменения по согласованию с каждой из подписавших  Сторон.

В случае возникновения  вопросов при толковании и выполнении настоящего Соглашения решения  будут приниматься  на основе переговоров  между соответствующими органами каждой из Сторон.

Стороны могут при необходимости  создавать комиссии и рабочие группы из равного числа  представителей Сторон для практической координации вопросов сотрудничества.  

Статья 12

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его  подписания. 

Статья 13

Настоящее Соглашение открыто  для присоединения  к нему других государств, разделяющих его  цели и принципы.

Для присоединяющегося  государства Соглашение вступает в силу со дня сдачи документа  о присоединении  Правительству Республики Беларусь, являющемуся  депозитарием настоящего Соглашения.

Каждая  из Сторон может денонсировать  настоящее Соглашение. Денонсация вступает в силу через 6 месяцев  после подачи письменного  уведомления депозитария  о денонсации. 

Совершено в  городе Ашгабате 23 декабря 1993 года в  одном подлинном экземпляре на русском  языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.

За Правительство 
Азербайджанской Республики 
/подпись/

За Правительство 
Республики Молдова 
/подпись/

За Правительство 
Республики Армения 
/подпись/

За Правительство 
Российской Федерации 
/подпись/

За Правительство 
Республики Беларусь 
/подпись/

За Правительство 
Республики Таджикистан 
/подпись/

За Правительство 
Грузии 
/подпись/

За Правительство 
Туркменистана 
/подпись/

За Правительство 
Республики Казахстан 
/подпись/

За Правительство 
Республики Узбекистан 
/подпись/ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Список  используемой литературы 

Биржаков, М. Б. Основы агентских отношений в туризме / М. Б. Биржаков, С. Н. Зенкин, Д. А. Безруков // Туристские фирмы. Правовое обеспечение международного туризма. Вып. 8. СПб., 1995.  

Квартальнов, В. А. Мир и туризм / В. А. Квартальнов, И. В. Зорин // Развитие туризма в условиях современных интеграционных процессов: тез. докл. и сообщений междунар. науч.-практ. конф., Минск, 3—5 дек. 1997 г. Минск, 1997.

 Папирян Г.А.  «Международные экономические отношения:  Экономика туризма». Москва, 1999г.

Саратовцев Ю.И. «Технология туризма», учебное пособие. С.-Пб., СПбГИЭУ, 2002г.Квартальнов В.А. «Туризм». Москва, 2002г.

Ефремова М.В. «Основы технологии туристского  бизнеса». Москва, 2003г.

Интернет-ресурсы:

http://cis.minsk.by/

http://pravo.kulichki.ru/zak/megd/

http://www.kaznachey.com/

http://www.cis.minsk.

http://tourlib.net/books_tourism/