Вакцинопрофилактика калицивирусной инфекции кошек в условиях ветеринарной клиники «Фауна» ЧП Селиверстов г. Северодонецка Луганской обл

5. Вакцина расфасована под вакуумом по 1 дозе, растворитель по 1 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости. Флаконы с вакциной и растворителем герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Растворитель может поставляться с вакциной или приобретается отдельно.

6. На флаконы с вакциной наклеивают  этикетки на русском языке,  на которых указывают организацию-производитель  и ее товарный знак, наименование  и назначение вакцины, количество  доз во флаконе, способы введения, условия хранения, номер серии, дату изготовления (мес., год), срок годности (мес., год), надпись «Для животных».    

На флаконы с растворителем  наклеивают этикетки на русском языке, на которых указывают  организацию-производитель  и ее товарный знак, название растворителя и его объем (мл), номер серии, дату изготовления (мес., год), срок годности (мес., год), условия хранения и надпись «Для животных».

Флаконы с вакциной и растворителем  упаковывают по 5, 10, 25 или 50 штук в  картонные коробки, на которых указывают: организацию-производитель и ее товарный знак, название и состав препарата,  количество доз вакцины и объем растворителя (мл) во флаконе, количество флаконов в коробке, способы введения, условия хранения, номер серии, дату изготовления (мес., год), срок годности (мес., год), надписи «Для животных».

В каждую коробку вкладывают инструкцию по применению вакцины на русском  языке.

7. Срок годности вакцины 24 месяца, а растворителя - 60 месяцев со  дня изготовления, при условии  хранения и транспортирования  в заводской упаковке в сухом темном месте, при температуре от 2 до 8 ⁰С, а растворитель при температуре от 2 до 25 ⁰С. По истечении срока годности  применять вакцину и растворитель запрещается.

8. Флаконы с вакциной и растворителем  без этикеток, с нарушением целостности  или герметичности укупорки, с измененным цветом или консистенцией содержимого, с наличием  посторонних примесей, а также вакцина, не использованная в течение 30 минут после растворения, подлежит выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 20 минут с последующей утилизацией.

 

2. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

9. Вакцина Нобивак Tricat вызывает формирование иммунного ответа к вирусному ринотрахеиту, калицивирозу и панлейкопении кошек через 10 дней после повторного введения, который сохраняется не менее 12 месяцев.

10. Каждая доза вакцины (1 мл) содержит:

   -   4,5  lоg₁₀ ТЦД₅₀    вируса ринотрахеита кошек (штамм «G 2620А»);

   -   4,5 lоg₁₀ БОЕ    калицивируса кошек (штамм «F9»);

   -   4,5 lоg₁₀ ТЦД₅₀    вируса панлейкопении кошек (штамм «Bristol»)

11. Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

 

3. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ

12. Вакцина Нобивак Tricat предназначена для иммунизации кошек против вирусного ринотрахеита, калицивироза и панлейкопении.

13. Прививают только клинически  здоровых животных, свободных от  гельминтов.

14. Вакцину вводят в объеме 1 мл  подкожно или внутримышечно, начиная  с 12-и недельного возраста, с  интервалом 3-4 недели.

При необходимости более ранней защиты от вирусного ринотрахеита, калицивирусной инфекции и панлейкопении  вакцинацию животных проводят в возрасте 8 недель с повторным введением в 12 недель.

Животных ревакцинируют 1 раз в  год 1 дозой вакцины.

15. Перед применением вакцину  ресуспензируют в растворителе  Нобивак Дилуент. Для этого  во флакон с вакциной с помощью  стерильного шприца вносят содержимое 1 флакона растворителя и  тщательно взбалтывают до полного растворения.

Разрешается использование вакцины  Нобивак Tricat одновременно с инактивированной жидкой вакциной Нобивак Rabies, которая служит растворителем.

16. Для введения вакцины используют стерильные шприцы и иглы. Поверхность кожи в месте инъекции обрабатывают 70^о этиловым спиртом.

17. Запрещается вакцинировать животных  в период беременности.

18. После вакцинации возможно  образование небольшой припухлости  в месте введения, а также кратковременное незначительное повышение температуры, самопроизвольно исчезающие  в течение 48 часов.

 

4. Меры личной профилактики

19. При проведении вакцинации  необходимо соблюдать правила  личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с ветеринарными лекарственными средствами.

20. При попадании вакцины  на кожу и слизистые оболочки  их рекомендуется промыть большим  количеством водопроводной воды. После работы с вакциной вымыть руки с мылом.

21. При случайном введении  вакцины человеку необходимо обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

21. Вакцину хранят в местах, недоступных  для детей. 

Инструкция разработана ООО  «Интервет» (Москва) совместно с  компанией «Интервет Интернешнл Б.В.» (Нидерланды). 

 

Организация-производитель «Intervet International B.V.», Wim de Körverstraat 35, P.O. Box 31 5380 AA Boxmeer, The Netherlands

Рекомендовано к регистрации в  Российской Федерации ФГУ ВГНКИ.

Регистрационный номер ПВИ- 1-1.4/01556

 

 

Инструкция

по применению вакцины «Нобивак Forcat»

против калицивироза, ринотрахеита, панлейкопении и хламидиоза кошек,

с растворителем.

 

(Организация-производитель: компания  «Intervet International B.V.»/

«Интервет Интернешнл Б.В.», Нидерланды).

 

1. Общие  сведения.

1. Вакцина Нобивак Forcat (Nobivac Forcat) - живая сухая ассоциированная вакцина против калицивирусной инфекции, вирусного ринотрахеита, панлейкопении и хламидиоза кошек, с растворителем.

2. Вакцина содержит аттенуированные  возбудители ринотрахеита (штамм  G 2620А), калицивироза  (штамм F9), панлейкопении (штамм MW-1) и хламидиоза кошек (штамм Baker), а также стабилизаторы – желатин и сахарозу.

Растворитель (Нобивак Дилуент) представляет собой стерильный фосфатно-буферный раствор (pН 7,2 - 7,4).

3. По внешнему виду вакцина  представляет собой однородную пористую массу белого цвета, растворитель – бесцветную прозрачную жидкость.

4. Вакцина Нобивак Forcat расфасована по 1 дозе под вакуумом, а растворитель - по 1,0 см³ в стеклянные флаконы соответствующей вместимости. Флаконы герметично укупорены  резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Растворитель Нобивак Дилуент  может поставляться в одной коробке  с вакциной или приобретается  отдельно.

5. На флаконы с вакциной наклеивают  этикетку на русском языке,  на которой указывают название и назначение вакцины, организацию-производитель, ее торговую марку, дату изготовления и срок годности (месяц, год), номер серии, количество доз во флаконе,  условия хранения, надпись «Для животных». На флаконы с растворителем наклеивают этикетку на русском языке, на которой указывают название растворителя, организацию-производитель, ее торговую марку, дату изготовления и срок годности (месяц, год), номер серии, объем (см³), условия хранения, надпись «Для животных». В каждую картонную коробку упаковывают по 10 флаконов с вакциной; по 5 или по 25 флаконов вакцины с растворителем. На коробке на русском языке указывают название и назначение вакцины и растворителя, организацию - производитель, ее торговую марку, дату изготовления и срок годности (месяц, год), номер серии, способ введения, количество флаконов, условия хранения, надписи «Для животных». В каждую коробку вкладывают инструкцию по применению вакцины на русском языке.

6. Вакцину хранят и транспортируют  в заводской упаковке в сухом,  защищенном от света месте, при температуре от 2 до 8 ⁰С, а растворитель при температуре от 2 до 25 ⁰С. Срок годности вакцины составляет 33 месяца, а растворителя - 60 месяцев со дня изготовления.

По истечении срока  годности вакцина и растворитель к применению не пригодны.   

7. Флаконы без этикеток, с нарушением целостности и  герметичности укупорки, с измененным  цветом и консистенцией содержимого,  с истекшим сроком годности, с  наличием посторонних примесей, а также вакцина, неиспользованная  в течение 30 мин после вскрытия, выбраковывают и обеззараживают  путем кипячения в течение 15 минут с последующей утилизацией.

 

2. Биологические  свойства

8. Вакцина Нобивак Forcat вызывает формирование иммунного ответа к калицивирозу, вирусному ринотрахеиту, панлейкопении и хламидиозу кошек через 10 дней после повторного введения, который сохраняется не менее 12 месяцев.

9. Одна доза вакцины содержит  не менее:

- 10^4,6 log₁₀ БОЕ калицивируса (штамм F9)

- 10^5,2  log₁₀ БОЕ герпесвируса (штамм G2620A)

- 10^4,3 log₁₀ ТЦД вируса панлейкопении (штамм MW-1)

-  10^2,3 log₁₀ ТЦД возбудителя хламидиоза (штамм Baker).

  10. Вакцина безвредна, лечебными  свойствами не обладает.

 

3. Порядок  применения

11. Вакцина Нобивак Forcat предназначена для иммунизации кошек против калицивироза, ринотрахеита, панлейкопении и хламидиоза. 

12. Перед иммунизацией вакцину  растворяют с помощью Нобивак  Дилуент (или дистиллированной  водой). Для этого во флакон  с вакциной с помощью стерильного  шприца вносят содержимое 1 флакона  растворителя (или 1,0 см³ дистиллированной воды)  и тщательно встряхивают до полного растворения.

13. Вакцинации подлежат клинически  здоровые животные с 8-9 недельного  возраста двукратно с интервалом 3-4 недели, в объеме 1,0 см³ (1 иммунизирующая доза) подкожно.

14. При необходимости обеспечения ранней защиты или при угрозе заражения животных разрешается прививать в возрасте 6-ти недель, с повторным введением в 8-9 недель. Через 3-4 недели после повторного введения рекомендуется дополнительная иммунизация животного 1 дозой вакцины.

  Ревакцинацию животных проводят один раз в год одной дозой вакцины.

15. Для введения вакцины  используют стерильные шприцы  и иглы. Поверхность кожи в  месте инъекции обрабатывают 70^о спиртом.

16. Всех восприимчивых животных, которые находятся в одном  помещении, желательно вакцинировать одномоментно.

17. После вакцинации возможно  образование небольшой припухлости  в месте введения, а также кратковременное  незначительное повышение температуры,  которые самопроизвольно исчезают  в течение 48 часов.

 

4. Меры личной профилактики

18. При работе с вакциной Нобивак  Forcat необходимо соблюдать правила личной гигиены, принятые при работе с лекарственными средствами.

19. При попадании вакцины на  кожу или слизистые оболочки  смыть ее большим количеством  воды. После вакцинации необходимо вымыть руки с мылом.

20. При случайном введении  вакцины человеку необходимо  обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

21.  Вакцину хранят в местах, недоступных для детей.

 

Инструкция разработана ООО  «Интервет» (Москва) совместно с  компанией «Интервет Интернешнл Б.В.» (Нидерланды). 

Организация-производитель «Intervet International B.V.», Wim de Körverstraat 35, P.O. Box 31 5380 AA Boxmeer, The Netherlands

Рекомендовано к регистрации в  Российской Федерации ФГУ ВГНКИ.

Регистрационный номер ПВИ- 1-5.7/02396

Шмелева Ольга Глебовна                                          Директор ООО «Интервет»

 

 

 

 

 

 

ИНСТРУКЦИЯ

по применению вакцины Пюрвакс RCPCh против вирусного ринотрахеита, калицивирусной инфекции, панлейкопении  и хламидиоза.

 

(организация-производитель: Мериал С.А.С. (Merial S.A.S.), Франция)

 

 

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Вакцина Пюрвакс RCPCh содержит в своем составе: аттенуированный штамм вируса инфекционного ринотрахеита кошек FHV F2, комбинацию двух инактивированных штаммов вируса калицивироза кошек FCV 431 и FCV G1, аттенуированный штамм вируса панлейкопении кошек PLI IV и аттенуированный штамм хламидиоза кошек 905. Представляет собой лиофилизированную, сухую, однородную, пористую массу белого цвета.

2. Вакцину расфасовывают в стеклянные флаконы по 1 дозе и упаковывают в пластиковые коробки, которые содержат 10 флаконов вакцины (10 доз) и 10 флаконов растворителя по 1 мл.

3. Хранят и транспортируют в  сухом, защищенном от света  и недоступном для детей и  животных месте при температуре  от 2 до 8 ºС. Замораживание вакцины не допускается. Срок годности — 18 месяцев.

4. Флаконы с вакциной без этикеток, с нарушением целостности упаковки  и укупорки, подвергшиеся замораживанию,  с измененным цветом и консистенцией,  содержащие посторонние примеси,  а также не использованные в течение 20 минут после разбавления подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 5 – 10 минут с последующей утилизацией.

 

2. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

5. Вакцина Пюрвакс RCPCh индуцирует  у привитых кошек надежный  протективный иммунитет через 2 недели против панлейкопении и хламидиоза и через 4 недели против ринотрахеита и калицивирусной инфекции после повторной вакцинации.