Александр Сергеевич Пушкин

В сочинениях Пушкина за старославянизмами, не ушедшими из литературного языка, не перешедшими в разряд нейтральных или общеупотребительных книжных слов, окончательно закрепляются стилистические функции, сохранившиеся за ними в языке художественной литературы до сих пор: создание исторического колорита, поэтических текстов, патетического слога, воссоздание библейского, античного, восточного колорита, пародирование, создание комического эффекта, употребление в целях характерологии.

Старославянизмы на протяжении всей творческой деятельности Пушкина являются неотъемлемой частью лирики поэта. Если в раннем творчестве Пушкина для создания поэтического образа славянизмы привлекались чаще других слов, то в зрелых произведениях, как и современной поэзии, художественный образ мог создаваться за счет особых поэтических слов, русских и старославянских по происхождению, и за счет нейтральной, общеупотребительной лексике. В обоих случаях мы имеем дело с пушкинскими стихами, не имеющими себе равных в русской поэзии. Большой удельный вес имеют старославянизмы в стихотворении «Погасло дневное светило…», «Черная шаль», «Гречанка», «К морю», «Ненастный день потух…», «Под небом голубым…», «Талисман».

В лирических произведениях «Ночь», «Все кончено», «Сожженное письмо», «К А.П. Керн», «Признание», «На холмах Грузии», «Что в имени тебе моем?…», «Я вас любил…» поэтический образ создается за счет общеупотребительной русской лексике, что не только не лишает произведения силы эмоционального воздействия на читателя, но заставляет читателя забывать о том. Что передним художественное произведение, а не действительное, искреннее лирическое излияние человека. Подобных поэтических сочинений русская литература не знала до Пушкина

 

Примеры средств выразительности речи в стихах Пушкина

Старославянизмы:

Как ныне сбирается вещий Олег

Отмстить(1) неразумным хозарам(2);

Их села и нивы за буйный набег(3)

Обре(4) к он мечам и пожарам;

С дружиной своей, в цареградской броне,

Князь по полю едет на верном коне.

(«Песнь о вещем Олеге»)

Красуйся, град(5) Петров, и стой

Неколебимо, как Россия,

Да умирится(6)  же с тобой

Непокорённая стихия.

Вражду и плен старинный свой

Пусть волны финские забудут

И тщетной злобою не будут

Тревожить вечный сон Петра!

(«Медный всадник»)

Для вас, души моей царицы,

Красавицы, для вас одних

Времён(7) минувших небылицы(8)),

В часы досугов золотых,

Под шепот старины(9) болтливой,

Рукою верной я писал;

Примите ж вы мой труд игривый!

Ничьих не требуя(10) похвал,

Счастлив уж я надеждой сладкой,

Что дева с трепетом любви

Посмотрит, может, быть, украдкой

На песни грешные мои. 

У лукоморья дуб зеленый;

Златая(11) цепь на дубе том:

И днем и ночью кот ученый

Все ходит по цепи кругом;

Идет направо – песнь заводит,

Налево – сказку говорит.

Там чудеса: там леший(12) бродит,

Русалка(13) на ветвях сидит;

Там на неведомых дорожках(14)

Следы невиданных зверей;

Избушка там на курьих ножках(15)

Стоит без окон, без дверей;

Там лес и дол(16) видений полны;

Там о заре прихлынув волны

На брег(17) песчаный и пустой,

И тридцать витязей прекрасных

Чредой(18) из вод выходят ясных,

И с ними дядька их морской;

Там королевич мимоходом

Пленяет(19) грозного царя;

(«Руслан и Людмила»)

Я памятник себе воздвиг нерукотворный(20),

К нему не зарастет народная тропа,

Вознесся(21) выше он главою(22) непокорной

Александрийского столпа. 

Нет, весь я не умру – душа в заветной лире(23)

Мой прах(24) переживет и тленья(25) убежит –

И славен буду я, доколь в подлунном(26) мире

Жив будет хоть один пиит(27).

(«Я памятник себе воздвиг нерукотворный»)

Ты, отче(28) патриарх, вы все бояре,

Обнажена моя душа пред вами:

Вы видели, что я приемлю(29) власть 

Великую со страхом и смиреньем.

(«Борис Годунов»)

Эпитеты:

31) То по кровле обветшалой

 Вдруг соломой зашумит

(«Зимний вечер»)

32) Склонись ко мне главою нежной

(«В крови горит огонь  желанья»)

33) И каждый миг в унылом сердце множит

Все горести несчастливой любви

(«Желание»)

34) Позабуду, вероятно,

Ваши милые черты,

Легкий стан, движений стройность,

Осторожный разговор,

Эту скромную спокойность,

Хитрый смех и хитрый взор

(«Подъезжая под ижоры…»)

35) Моя душа, плененная тоской,

В них горькое находит наслажденье.

(«Желание»)

36) Когда поля в час утренний молчали,

Свирели звук унылый и простой

Слыхали ль вы?

(«Певец»)

37) Подруга дней моих суровых,

Голубка дряхлая моя!

(«Няне»)

38) Давно, усталый раб, замыслил я побег

В обитель дальнюю трудов и чистых нег.

(«Пора, мой друг, пора!»)

38) Роняет лес багряный свой убор,

Сребрит мороз увянувшее поле

(«Роняет лес багряный  свой убор»)

40) Ты видел деву на скале

В одежде белой над волнами,

Когда, бушуя в бурной мгле,

Играло море с берегами

(«Ты видел деву на  скале»)

41) Пустое вы сердечным ты

Она, обмолвясь, заменила

И все счастливые мечты

В душе влюбленной возбудила

(«Ты и вы»)

42) Дар напрасный, дар случайный,

Жизнь, зачем ты мне дана?

(«Дар напрасный, дар случайный…»)

43) Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем,

Восторгом чувственным, безумством, исступленьем

(«Нет, я не дорожу мятежным  наслажденьем…»)

44) Когда б не смутное влеченье

Чего-то жаждущей души

(«Когда б не смутное влеченье…»)

45) В безмолвии садов, весной, во мгле ночей,

Поёт над розою восточный соловей.

(«Соловей и розы»)

46) Когда в объятия мои

Твой стройный стан я заключаю,

И речи нежные любви

Тебе с восторгом расточаю

(«Когда в объятия мои…»)

47) Не спрашивай, зачем унылой думою

Я разлюбил веселую любовь

(«К***»)

48) В уединенье чуждых стран,

На лоне скучного покоя,

В тревоге пламенного боя

Храни меня, мой талисман.

(«Храни меня, мой талисман»)

49) Упиваясь неприятно

Хмелем светской суеты,

(«Подъезжая под ижоры…»)

50)По дороге зимней, скучной

Тройка борзая бежит,

Колокольчик однозвучный

Утомительно гремит

(«Зимняя дорога»)

Аллегория:

51) Прекрасен царскосельский сад,

Где льва сразив, почил орёл России мощной

На лоне мира и отрад. (лев – Швеция)

Инверсия:

52) Роняет лес багряный свой убор,

Сребрит мороз увянувшее поле…

(«Роняет лес багряный  свой убор»)

53)Поет над розою восточный соловей.

(«Соловей и роза»)

54) Редеет облаков летучая града;

Звезда печальная, вечерняя звезда

(«Редеет облаков летучая  гряда…»)

55) Проснется ли старый,

Мечом уложу

(«Я здесь, Инезилья…»)

56) С утра садимся мы  в телегу

(«Телега жизни»)

57) Сквозь волнистые туманы

Пробирается луна

(«Зимняя дорога»)

Ирония:

58) Граф Хвостов,

Поэт любимый небесами,

Уж пел бессмертными стихами

Несчастье Невских берегов

Метонимия:

59) Сюда по новым им волнам

Все флаги в гости будут к нам

(«Медный всадник»)

Олицетворение:

60) Утешится безмолвная печаль,

И резвая задумается радость

(К портрету Жуковского)

61) Буря мглою небо кроет

Вихри снежные крутя,

 То, как зверь она  завоет,

То заплачет, как дитя

(«Зимний вечер»)

62) В пустыне чахлой  и скупой,

На почве, зноем раскаленной,

Анчар, как грозный часовой,

Стоит – один во всей вселенной

(«Анчар»)

63) Природа жаждущих степей

Его в день гнева породила

И зелень мертвую ветвей

И корни ядом напоила

(«Анчар»)

Синекдоха:

64) Швед, русский колет, рубит, режет…

(«Полтава»)

Сравнения:

65) Приди, как дальняя звезда,

Как легкий легкой звук иль дуновенье,

Иль как ужасное виденье,

Мне все равно, сюда!сюлда!...

(«Заклинание»)

66) То, как зверь она завоет,

То заплачет, как дитя

(«Зимний вечер»)

67) Я в умиленье, молча, нежно

Любуюсь вами, как дитя!

(«Признание»)

68) Явись, возлюбленная тень,

Как ты была перед разлукой,

Бледна, хладна, как зимний день

(«Заклинание»)

Именительный темы:

69) Минуту!...Вспыхнули! пылают – легкий дым

(«Сожженное письмо»)

Анафора:

70) Туда, где за тучей белеет гора,

Туда, где синеют морские края,

Туда, где гуляем лишь ветер…да я!...

(«Узник»)

71) Выпьем, добрая подружка

Бедной юности моей,

Выпьем с горя; где е кружка?

Сердцу будет веселей

(«Зимний вечер»)

72) Давно завидная мечтается мне доля –

Давно, усталый раб, замыслил я побег

В обитель дальнюю трудов и чистых нег

(«Пора, мой друг, пора!»)

Метафоры:

73) Ядра-чистый изумруд (орехи)

(«Сказка о царе Салтане»)

74) Я вас любил: любовь ещё, быть может,

В душе моей угасла не совсем...

(«Я вас любил, любовь  еще быть может»)

75) Под голубыми небесами

Великолепными коврами,

Блестя на солнце,

Снег лежит

(«Зимнее утро»)

Перифраза:

76) Питомцы ветреной Судьбы,

Тираны мира! Трепещите

(«Вольность»)

77) Задумчивость, ее подруга

От самых колыбельных дней,

Теченье сельского досуга

Мечтами украшала ей

(«Евгений Онегин»)

78) Подруга думы праздной,

Чернильница моя…

(«К моей чернильнице»)

79) Меж тем в лазурных  небесах,

Плывет луна, царица ночи

(«Руслан и Людмила»)

80) Ведь это наконец и жителю берлоги,

Медведю надоест

(«Осень»)

 

Заключение

Общие признаки лирики как рода литературы нашли ярчайшее воплощение в стихотворениях Пушкина. Лирический мир поэта необычайно разнообразен и многогранен. Весь красочный, пестрый, живой человеческий мир Пушкин носил в своей душе. Он сделал его своим, близким. В Пушкине жили и восточный человек с его поклонением Корану ("Подражания Корану"), и античный человек с его стремлением к прекрасной гармонии, и мятежный грек, и вольный цыган. Нет, пожалуй, ни одного значительного этапа всемирной истории, который бы не отразился в лирике Пушкина. При всем этом Пушкин оставался европейцем русской национальности. В его лирике высокая человечность, гуманность питалась соками народной нравственности, исконного свободолюбия русского народа. 
В лирике Пушкина исключительно полно воплощены его богатая духовная жизнь, благородство и красота его внутреннего мира. Открытый всем впечатлениям бытия, Пушкин был поэтом действительности, откликался на многообразие жизненных явлений. Любую, самую прозаическую, обыденную повседневность он умел облагородить, обнаружить таящуюся в ней красоту. Он, как никто другой, был наделен исключительным чувством красоты, меры, гармонии. Пушкинский гуманизм неотрывен от чувства прекрасного. В этом состоит своеобразие Пушкина как художника-мыслителя. 
В лирике Пушкина внутренние движения, чувства выражаются прежде всего посредством пластики (жестов, поз, мимики).