Составление внешнеторгового контракта

Как указывается  в ст.10 Венской конвенции, " текст  договора становится аутентичным и  окончательным " путем процедуры, о которой условились участвующие  в переговорах стороны, либо путем  подписания " ad referendum ", парафирования  самого текста договора или же заключительного  акта конференции, содержащего этот текст. 

Подписание " ad referendum " (условное подписание) означает, что такое подписание нуждается  в последующем подтверждении  соответствующей стороной. При парафировании  представители стороны подписывают  начальными буквами своего имени  и фамилии (инициалами) первую либо последнюю страницу текста договора. В некоторых случаях парафируется каждая страница текста договора. 

Последней стадией  заключения договора является выражение  согласия сторон и других субъектов  международного права на обязательность договора.

Статьи 11 Венских  конвенций 1969 и 1986 годов установили следующие способы выражения  согласия на обязательность договора: подписание договора; обмен документами, образующими договор; ратификация  договора; его принятие, утверждение, присоединение к нему. 

Наиболее распространенным способом выражения согласия на обязательность договора является его подписание. 

Закон РФ о  международных договорах 1995 года устанавливает, что согласие России на обязательность для нее международных договоров  может выражаться путем подписания, обмена документами, образующими договор, ратификации, утверждения, принятия или  присоединения к договору. Может  быть применен и иной способ выражения  согласия на обязательность договора, если об этом условились договаривающиеся стороны. 

1.2 Правовое регулирование  внешнеторгового  контракта. 

В правовом регулировании  внешнеэкономических сделок большую  роль играют международные договоры регионального и универсального характера.

Примером регионального  регулирования внешнеэкономических  сделок могут служить общие условия  поставок в редакции 1991 г. 

Существует  также ряд международных соглашений универсального уровня по регулированию  внешнеэкономических сделок. Это  прежде всего Гаагские конвенции 1964г "О единообразном законе о международной  купле-продаже товаров" и "О  единообразном законе о порядке  заключения договоров международной  купле-продаже товаров". В силу ограниченного числа стран, подписавших эти конвенции, они не получили широкого распространения. Россия не является участником этих конвенций. Особое значение имеет конвенция ООН о договорах международной купли -продажи товара 1980г. Венская конвенция

1980г. вступила  в силу на территории России  с 1 сентября 1994 года. 

Данная конвенция  носит универсальный и компромиссный  характер , поскольку в ней учтены принципы и институты различных  правовых систем, а также приняты  во внимание интересы развивающихся  стран в установлении нового международного экономического порядка. Гаагские конвенции 1964г по сути дела включены в Венскую  конвенцию 1980г. В России действует

Федеральный закон " О международных договорах  Российской Федерации" от 16 июня 1995г. Его положения в основном соответствуют  Венским конвенциям о праве международных  договоров 1969 и 1986 годов. 

Этот закон  охватывает все аспекты заключения, выполнения, прекращения и приостановления  международных договоров России. Кроме того, в нем устанавливается  порядок регистрации договоров  в Секретариате ООН и соответствующих  органах других международных организаций, хранения подлинников договоров, заключенных  Российской Федерацией, и их официального опубликования. Законом предусматривается  создание Единой государственной системы  регистрации и учета международных  договоров, которая находится в  ведении Министерства иностранных  дел Российский Федерации. 

Закон о международных  договорах имеет в то же время  и международное значение, поскольку  им определяется отношение России к  праву международных договоров. 

Объектом международного контракта являются отношения субъектов  международного права по поводу материальных и нематериальных благ, действий и  воздержаний от действий. Любой объект международного права может быть объектом международного контракта. 

Под целью  международного договора понимается то, что стремятся осуществить или  достигнуть субъекты международного права, заключая договор.

Договор является тем средством, с помощью которого государства и другие субъекты международного права осуществляют поставленную перед  собой цель. 

Цель обычно определяется в преамбуле либо в  первых статьях договора.

Так, в преамбуле  и в ст.1 Устава ООН сформулированы цели принятия Устава и создания ООН. 

Важное значение при заключении и исполнении внешнеэкономических  сделок, а особенно договоров международной  купли-продажи, играют международные  обычаи. С тем, чтобы избежать противоречий между торговыми партнерами в  понимании торговых обычаев, Международная  торговая палата разработала и выпустила  сборники их толкования - " Инкотермс ". 

Применение  базисных условий упрощает составление  и согласование контрактов, помогает контрагентам найти равноправные способы  разрешения возникающих разногласий. 

Чтобы исключить  или, по крайней мере, уменьшить последствия  недоразумений, Международной торговой палатой были разработаны международные  правила толкования торговых терминов - " Инкотермс ". Впервые они  были опубликованы в 1936г. 

Инкотермс представляют собой собрание условий, на которых  заключаются контракты купли-продажи  между сторонами (продавцом и  покупателем), коммерческие предприятия  которых находятся в разных государствах. Каждое из условий определяет обязанности  продавца и покупателя , распределение  расходов и рисков, а также ответственность  сторон за исполнение контракта.

Более конкретно, каждое из них устанавливает : 

--- когда продавец  считается выполнившим свои обязательства  по поставке товара; 

--- кто производит  очистку товара для экспорта  и импорта, выполняет таможенные  формальности и несет связанные  с этим расходы и риски; 

--- кто организует  и оплачивает перевозки товара, а также несет при этом риски  гибели или повреждения товара; 

--- какие документы  необходимы в связи с поставкой  товара, кто , за чей счет и  как их передает; 

--- какая упаковка  необходима для товара и кто  ее обеспечивает; 

--- другие обязательства  по осуществлению контракта (например, проведение проверки товара). 

Новая редакция Инкотермс принята Международной  торговой палатой в

1990 году. Первой  важной причиной, по которой была  предпринята ревизия правил, является  все более широкое использование  средств электронного обмена  данными для передачи различных документов. Инкотермс 1990 года предусматривают, что для предоставления счетов-фактур, документов для таможенной очистки товаров, документов для доказательства поставки товаров, а также транспортных документов стороны, заключившие торговый контракт, могут отправлять друг другу электронные сообщения. 

Другой фактор, который внес изменения в Инкотермс - появление новых способов транспортировки  грузов. В первую очередь это касается контейнерных перевозок, многомодульной транспортировки, использования оборудования типа

"ро - ро" (оборудование для горизонтальной, то есть бескрановой погрузки  и выгрузки на суда и паромы). Поэтому условие " Франко-перевозчик"(FCA) изменено таким образом, чтобы  охватить все типы транспорта, а также их комбинации. Соответственно  те условия Инкотермс редакции 1980 года, которые касались некоторых  конкретных видов транспорта ( FOR/FOT и FOB Airport), в редакции 1990 года удалены  за ненадобностью. 

1.3 Структура  внешнеторгового контракта . 

Основными разделами  внешнеторгового контракта купли-продажи  являются

: 

1. преамбула  контракта; 

2. предмет  контракта ; 

3. количество  и качество; 

4. срок и  дата поставки; 

5. базисные  условия поставки; 

6. цена и  платеж; 

7. упаковка; 

8. порядок  отгрузки и сдача-приемка; 

9. рекламации  и гарантии; 

10. " форс - мажор  "; 

11. арбитраж; 

12. транспортные  условия и санкции. 

Вводная часть ( преамбула ) контракта. 

Предшествует  тексту договора и имеет обычно следующее  содержание: наименование и номер  контракта; место и дату заключения контракта; определение сторон, совершающих сделку. 

При определении  договаривающихся сторон обычно указываются  фирменные наименования, под которыми контрагенты зарегистрированы в  торговом реестре своей страны, их правовое положение, местонахождение, а также наименование сторон в  тексте контракта(например, продавец и  покупатель). Иногда в преамбуле  делается ссылка на предшествовавшие подписанию контракта переговоры с  указанием места и срока их проведения или на предложение продавца с указанием его номера и даты отсылки. 

Предмет контракта . 

При определении  предмета контракта указываются  наименование товара, его характеристика, ассортимент. 

Количество . 

При определении  количества товара в контракте купли-продажи  устанавливается: единица измерения  количества, порядок установления количества, система мер и весов. 

Количество  товара в контракте можно выразить мерами веса, объема, длины, площади, в  штуках. Выбор той или иной единицы  измерения зависит от характера  самого товара и от сложившейся практики в международной торговле тем  или иным товаром. Количество товара, подлежащего поставке, может быть определено либо твердо фиксированной, либо в установленных пределах. Иногда твердо фиксированное количество сопровождается оговоркой, предоставляющей право  продавцу или покупателю закупить на тех же (или иных) условиях в тот  же (или иной) срок дополнительное количество товара с указанием периода, в  течение которого одна сторона должна уведомить другую сторону о своем  намерении воспользоваться своим  правом. Это право выражается словами "по опциону" или "по выбору". 

Установление  системы мер и весов в контракте  необходимо, потому что в некоторых  странах используются отличные от общепринятых системы мер и весов. 

В тех случаях, когда сторонами контракта выступают  фирмы стран, придерживающихся разных систем мер, во избежание недоразумений  количество указывается в обеих  системах. 

Одни и те же по наименованию единицы измерения (например, бушель, кипа, мешок) в разных странах содержат совершенно разные количества. 

Поэтому при  обозначении количества в единицах, имеющих неодинаковое значение в  разных странах, обычно указывается  эквивалент этого количества в метрической  системе мер. 

В контракте  оговаривается также, включается ли тара и упаковка в количество поставляемого  товара. В зависимости от этого  различают : вес брутто - вес товара вместе с внутренней и внешней  упаковкой , включая упаковочные  материалы; вес легальный нетто - вес товара без всякой упаковки; вес брутто за нетто - вес товара с тарой, когда стоимость тары приравнивается к стоимости товара (в тех случаях, когда вес тары составляет не более 1-2 % веса товара и  цена тары мало отличается от цены такой  же весовой единицы товара - мешки, полиэтиленовые пакеты).В этом случае весом тары как бы пренебрегают и  брутто принимается за нетто. 

Качество. 

Определение качества товара в контракте купли-продажи  предполагает установление качественной характеристики товара, то есть совокупности свойств, определяющих пригодность  товара для использования его  по назначению.