Особенности топонимики Сахалинской области

     Город вырос на месте бывшего села Владимировка, основанного в 1882 г. и названного по имени начальника Южно-Сахалинского (Корсаковского) округа майора Янцевича Владимира Наполеоновича. Ссыльнопоселенцы звали это село также и Чёрной речкой.

     До  сих пор один из районов города, где ранее было село, местные жители зовут Владимировкой. 

Классификация топонимов города Южно-Сахалинск

      Топонимы внутри города (названия улиц, площадей и т.д.) так же можно  классифицировать:

1. Названия, данные  в честь примечательных  географических объектов.

     Украинский, переулок.

     Украинская, улица.

     Долинская, улица.

     Кавказская, улица.

     Холмское, шоссе.

     Донская, улица.

2. Топонимы, связанные  с расположением  объектов внутри города.

     Северная, улица.

     Заречная, улица.

     Речная, улица.

     Набережная, улица.

     Центральная, улица.

     Отдаленная, улица.

3. Названия, данные  в честь заведений,  расположенных поблизости  объекта и/или  на данной улице.

     Железнодорожная, улица.

     Колхозная, улица.

     Вокзальная, улица.

     Больничная, улица.

4. Топонимы, характеризующие  советский период.

Пионерская, улица.

Пролетарская, улица.

Ленина, улица.

1905 года, улица.

Комсомольская, улица.

     Коммунистический, проспект.

5. Названия, данные  в честь ремесел  и профессий.

     Строительная, улица.

     Энергетиков, переулок.

     Милицейская, улица.

     Учительская, улица.

     Инженерная, улица.

6. Названия, данные в честь выдающихся людей.

     Антона  Буюклы, улица.

     Леонова, улица.

     Анкудинова, бульвар.

     Пуркаева, улица.

     Дзержинского, улица.

     Емельянова, улица.

     Отдельно  можно выделить названия, данные в честь деятелей культуры и искусства:

     Репина, улица.

     Крылова, улица.

     Льва  Толстого, улица.

     Лермонтова, улица.

     Гоголя, улица.

     Есенина, улица.

     Первые  русские географические названия были нанесены на карты Курильских островов землепроходцами более 250 лет тому назад, а на карту Сахалина – в 1805 г. во время плавания у его берегов первого русского кругосветного мореплавателя И.Ф. Крузенштерна.  По мере освоения русскими Дальнего Востока на картах островов все больше появлялось названий, данных мореходами во время промысловых экспедиций, кругосветными мореплавателями, военными моряками судов отрядов Тихого Океана и Сибирской флотилии, гидрографами Отдельной съемки Восточного океана, сотрудниками научных экспедиций, начальствующим составом военных постов на Сахалине и чинами Тюремного ведомства, геологами и топографами.

     После передачи Курильских островов в 1875 г. Японии и оккупации – в 1905 г. японцами Южного Сахалина русские названия с  карт этих территорий были стерты.

     После освобождения в августе 1945 г. Южного Сахалина и Курильских островов была проделана огромная работа по восстановлению старых русских географических названий, а также по переименованию географических объектов, носивших японские названия. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Заключение

     История географических названий Сахалинской  области интересна и неповторима. Основная особенность топонимики Сахалина и Курил – большое количество названий, данных японцами, коренными жителями, а также мореплавателями. Происхождение топонимов тесным образом связано с неповторимой историей региона.

     Результатом работы над темой стало создание учебного пособия для уроков лингвистики и краеведения, выпущенного в 2008 году. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Список  литературы

     1. С. Гальцев-Безюк «Топонимический  словарь Сахалинской области», Южно-Сахалинск,  Дальневосточное книжное издательство, Сахалинское отделение, 1992 г.

     2. Г. М. Лаппо «Города России: энциклопедия», Москва, Научное издательство  «Большая Российская энциклопедия», 1998 г.

     3. Агеева Р.А. Происхождение имен  рек и озер. - М., 1990 г.

     4. Горбаневский М.В. В мире имен  и названий. - М., 1987 г.

     5. Мурзаев Э.М. Очерки топонимики. - М., 1974 г.

     6. Мурзаев Э.М. Речные имена в  исторической и современной географии.  Топонимия России. - М., 1993 г.

     7. Никонов В.А. Введение в топонимику. - М., 1965 г.

     8. Поспелов Е.М. Имена городов:  вчера и сегодня (1917-1992). - М., 1993 г.

     9. Поспелов Е.М. Историко-топонимический  словарь России. Досоветский период. - М., 1999 г.

     10. Смолицкая Г.П. Занимательная  топонимика: Книга для учащихся  старших классов. - М., 1990 г.