Автор работы: Пользователь скрыл имя, 04 Декабря 2010 в 21:15, Не определен
текст обзорной экскурсии по Минску
Minsk
est une ville ancienne et en meme temps jeune. Son système de l’enseignement
de Minsk répond aux perspectives du développement de l’économie
nationale de la science et de la culture, au progrèes économique,
il couvre les besoins de la République en spécialistes de haute qualification.
A
votre droite : - l’usine des montres « Lutch » - très connu
dans notre République et dans le monde entier.
A
droite dans l'édifice de couleur rose, on voit l'Académie des
beaux arts, fondée tout de suite après la guerre. Cette Academie
prépare des spécialistes en domaine du cinéma, du théatre.
A
côté de l’Academie se trouve la Maison de la presse.
C'est là que sont les comités de rédaction des principaux journaux
et revues du Bélarus.
Tout
pres du bâtiment de la Maison de la presse vous voyez le cinéma
«Oktiabr» (Octobre). C'est justement ici on organize chaque
automne le festival cinématographique «Listopad».
Le
cité des étudiants de l’Université Nationale Technique se dresse
de nouveau à votre droite.
Nous sommes revenus à la place de Yakoub Kolas.
Nous entrons dans le quartier de commerce de Minsk. A votre droite, vous pouvez remarquer des centres de commerce. Les premiers centres y ont apparut dans les années 90 après la chute de URSS. Dans ces centres vous trouverez une vaste gamme des articles différents sauf les produits alimentaires.
Au centre de cette éspace commerciale se trouve le marché kolkhozien. La surface du marché est 20 milles km carrés et il abrite environ 2,5 milles places. Le secteur privé est representé par plus de 4 milles des entrepreneurs.
Les entrepreneurs y paient la place et vendent la production de leur ménage: du lait, du beurre, de la viande, des fruits et des légumes.
Il faut avoir les certificats des vétérinaries, toute la production doit passer le controle de la radioactivité.
La
place devant le marché est ornée d’une fontaine magnifique et des
sculptures érigées en 2002.
Nous
passons par le quartier poste-sovietique de Minsk.
Devant
vous s’élève l’usine des téléviseurs “Gorizont”.
La production de cette usine est tres populaire et connue meme dehors
la République. L’ensemble de cette usine comprend pas seulement le
corps de l’usine mais aussi la bibliothèque, le centre sportif, la
piscine. Cet éspace culturel et recréatif est destiné aux ouvriers
de l’usine et à ses familles.
(Industrie)
Le Belarus est un pays industriel. Les branches principales de l’industrie sont: construction mécanique, mécanique de précision, traitement de bois, industries chimique, légère et alimentaire. Parmi les entreprises les plus connues on peut citer: l’usine des tracteurs de Minsk, l’association industrielle de la production des refrigérateurs “Atlant”, l’association industrielle de la production des postes de télé “Gorizont”, l’association belarusse de la production des camions “Belavtomaz”.
La production industrielle représente aujourd’hui plus de 60% de la production sociale globale et 40% du revenue national brut.
Le pays produit un grand nombre d’articles differents exportés dans une centaine de pays. Les branches d’activité principales sont: le raffinage du pétrole, la construction de camions et de machines agricoles, l’industrie du bois, du meuble et du papier.
Dans tous ces domains B. occupe une place importante, surtout au sein de l’ex-URSS.
L’essor de la production industrielle a favorisé l’urbanisation accélerée du pays et la formation d’un tissu social moderne. Au debut du 20 siècle Minsk comptait à peine 90 000 habitants. Aujourd’hui il en compte environ 2 millions.
A
l’heure actuelle 64% de la population biélorusse habite dans les
villes.
Nous revenons au centre historique de Minsk.
A droite vous voyez de nouveau le Grand Théatre de l’Opera et du Ballet et à gauche le parc de Yanka Koupala.
A
gauche: la salle d’exposition et le marché des livres.
Le faubourg de Sainte Trinité.
Le quartier de la Sainte Trinité est le centre historique de la ville.
Autrefois c’etait le plus grand quartier de Minsk. Selon les fouilles archéologiques les premiers batiments ont y apparut en 12 siècle. Jusqu’au 19 siecle le quartier guardait son aspect médiéval. La population du quartier se constituait principalement des artisans, des marchands, des paysans. Mais lors des événements des siècles suivantes le faubourd s’est bien changé. Aujourd’hui nous pouvons y voir seulement quelques exemples intéressants de l’architecture du temps passé.
Maintenant les petites maisons du fauborg de la Trinité couvertes de tuile ont l'air des jouets. L'atmosphère légère féerique laisse place au sentiment de fête et de gaité qui est tout le temps ici.
Pourtant, on peut facilement expliquer ce fait: le vieux faubourg de Minsk est connu par ses tavernes, où on peut boire, à partir du XIII siècle. Et aujourd'hui dans ce quartier se trouvent de nombreaux cafés, petits bars, restaurants, expositions. Ce quartier est un des endroits de detente préféré des habitants de Minsk.
Au faubourg de la Trinité on découvre facilement la galerie de souvenirs biélorusses, la Maison de la nature où on organize des expositions zoologiques et une pharmacie dans le style du XIX siècle.
Ici se trouve le musée Maxim Bogdanovitch, poète biélorusse, un des fondateurs de la littérature biélorusse moderne ( comme Yanka Koupala et Yakoub Kolas) qui offre une collection unique d'incunables, les archives de Vassil Bykov et d'autres classiques nationaux.
l'Ile des larmes
On y accède par un pont bossu, où est situé le monument commemorative qui s'appelle "Aux fils de la Patrie qui sont morts en dehors de nos frontiers". C’est une plaque commemorative pour tous les soldats qui ont peri au cours de la guerre d’Afganistan.
Cette guerre est une page triste de notre histoire. Elle a été commencé par Brezniev et finie par Gorbathev. Plus de 15000 de bielorusses sont péris.
Dans le centre de l'Ile se trouve la petite chapelle, destinee à toutes les mères qui ont perdu leurs fils lors de cette guerre.
Cette guerre a provoqué plusieurs problèmes d’ordre sociale.
Tout d’abord c’est le grand nombre d’handicapés qui sont rentrés dans leurs Patrie et qui ont besoin de l’aide medicale et psychique. Dans ce but on a crée l’ Association des mères, et l’Association des soldats qui aident tous les soldats à trouver du travail, à acheter des medicaments etc. Le plupart de ces gens ont besoin d’aide permanente du psychiatre.
Maintenant tous les sortants de l’école et tous les nouveaux-mariés y viennent pour se receuillir devant tous ceux qui ont péris.
Il y a une tradition ches les nouveaux-mariés de toucher cet ange en chair qui pleure: on croit qu'après cette cérémonie la guerre ne viendra jamais dans la maison de leur futur enfant.
Alors
l´ensemble de cette ile symbolize la douleur de notre people et la
protestation contre toutes les guerres du monde.
Mais
l’ile nous offre aussi une très belle panorama de la ville. (Haute
Ville, forteresse, rivière).
Nous entrons dans l’un des plus anciens quartiers de Minsk nommé parfois par les Minscois Perespa. Perespa, c’etait le nom de la petite rivière qu’y coulait autrefois. Selon la légende dans ce quartier habitait le géant meunier Mieniesk, avec le nom duquel on associe parfois le nom de Minsk. On crois que chaque année, la nuit de Saint-Jean le cheval de Mieniesk apparait sur la place de Haute Ville dans l’espoit de retrouver son fer perdu.
Mais
pour la plupart des habitants de Minsk ce quartier est connu comme
Storozovka. Jusqu’à 19 siècle à cet endroit se trouvait
le poste de guetteur à la sortie de ville vers Vilnus.
Ici en 19 siècle (1847) on a érigé l’église de Sainte Marie Magdalène. Cette église nous représente un exemple de l’architécture religieuse russe avec ses verts coupoles d’oignon.
C’est
une première église restaurée à Minsk après le long période d’exploitation
de tous les batiments religieux sous les depots.
Nous traversons Svisloth, l’artère fluviale principale à Minsk. A gauche et à droite le parc de la Victoire s’étend.
Ce parc représente la zone préferée des habitants de la ville pour le repos et l’amusement.
Toutes les manifestations et les plus solennelles événements sociaux ont lieu ici.
Près
de l’entrée on voit le
monument-obélisque « Minsk- la ville-héros » (1985, le
sculpteur V. Zankovitch, les architectes - V. Kramarenko, V.Evseev,
V.Romanenko), érigé pour immortaliser les héros de la guerre, pour
perpetuer la victoire du peuple biélarusse. Ce monument est devenu
le centre de composition de l’avenue Pobeditelej ou nous allons deboucher.
Notre car a pris l’avenue Pobediteley (l’avenue présidentielle) par laquelle le cortège présidentiel rend notre président à son siege.
Cette avenue s’étend sur 9km.
De
deux cotés de l’avenue vous allez voir de plusieurs édifices modernes
plutot de l’ordre sportif.
A votre droite, au fond du parc, vous remarquez le lac Komsomolskoye – le reservoir artificiel, fondé sur la base du volontariat.
On voulait l’inaugurer juste le 22 juine 1941, le jour du commencement de la GGN.
Actuellement, le lac est devenu l’endroit préferé de repos de tous les habitants de Minsk.
Sa
surface est 0,42 km carres, la profondeur moyenne – 1,9m (max. 4,5).
Derrière le parc vous voyez le batiment en forme de fleur avec 5 pétales – la salle d’exposition nationale BelExpo.
On y organise les grandes expositions à l’échelle nationale.
Devant
le batiment se dresse le monument à Mercure (Dieu du commerce et patron
des voyageurs).
Tout près de la salle d’expostion vous voyez les attractions du centre du loisir Dream Land.
Le
centre a été construit selon le design italien en 2003. C’est le
premier parc en RB qui correspond à ceux de l’Europe ( Disney Land).
A coté du Dream Land – le stade de foot, inauguré en 2003 ( l’architécte V.Roucky).
Le stade répond à toutes les exigences modernes. Il abrite la piste d’entrainement, est couverte du gazon artificiel et est destiné principalement aux les entrainement des sportifs. Le piste peut se transformer et etre utilisé comme une piste pour differentes compétitions sportives.
En 2004 la coupe Devis ( entre le Belarus, la Russie et l’Argentine) s’est passé ici.
Pres
du stade se trouvent les pistes pour les ski-roulants ( longueur –
5km) et le club de foot « Smiena ».
Le club prépare des joueurs de foot qui sont connus par les amateurs
de ce genre du sport.
Sur le coté droite de l’avenue vous voyez l’église orthodoxe dont la consecration a eu lieu en 1997. Près de l’église coule la source curative. L’eau est tres éfficace surtout à ceux qui ont les problèmes avec les yeux.
Les
Minscois y arrivent pour prendre de l’eau pas seulement pour les besoins
medicaux mais aussi pour les besoins quotidiens. C’est puisque dans
la plupart des immeubles l’eau est bien chlorée et pas bonne.
Le quartier « Olympijsky » a été érigé en 1999, destiné pour les sportifs et les entraineurs.
D’après
le projet le quartier ne doit comprendre que les immeubles géants (9-19
etages).
Académie de la culture physique – un des plus anciens établissements d’études superieures, fondé en 1937.
L’Académie se trouvait autrefois à la place de Yakooub Kolas ( dans le batiment du centre sportif).
L’ansemble architectural s’est composé aux années 70-80. Maintenant il comprend le corps principal à 7 étages et l’internat pour les étudiants ( 16 étages).
Aux
murs de cet etablissement on prépare les professeurs de la culture
physique, les entraineurs, les sportifs.
Vraiment
Minsk peut etre fier de ses établissements sportifs. C’est la ville
du grand sport. Chaque année on y organise des compétitions internationales,
républicaines, locales. On compte pres de 3,5 milles d’etablissements
sportifs à Minsk ( 18 stades, 6 maneges, 5 patinoires, 58 piscines,
140 tirs de l’arc, 660 salles de sport, 1350 terrains sportifs). Tout
ca favorise l’intéret des habitants de Minsk vers le mode de vie
sain, les pousse de faire du sport.
A votre droite le quartier tout neuf Vesnianka.
Au debut du 20 siècle à cet endroit se trouvait un petit village avec 100 habitants. Actuellement, ce quartier compte plus de 25-30 milles habitants. Les appartements dans ces batiments sont tres chers et de haute qualité.
Ici il y a tout le necessaire pour la vie: les centres commerciaux, les nouvelles écoles, les jardin d’enfants, l’hotel etc.
Ce quartier est un exemple de la combinaison harmonieuse de l’architécture urbaine avec la nature ( beacoup d’éspaces verts, le lac).
C’est
le plus prestigieux quartier à Minsk.
Le centre national du tennis.
Construit en 1978, par l’architecte L. Guelfande.
On l’appelle le Palais de Tennis.
Le
centre abrite 4 pistes couvertes de tennis, 24 pistes ouvertes. On y
organize les compétitions à l’échelle de la République, les compétitions
internationales ( la coupe Devis, le championat de l’Europe).
“Atlante”
Cette usine produit la gamme étendue des articles: refrigérateurs, congélateurs, compresseurs etc.
C’est une première organization qui a commencé à produire des machines à laver (2003).
Exportation en plus de 20 pays: Tchèque, Slovaque, Afganistan, Lituanie, Letonie etc. 60% d’exportation – à la Russie.
C’est une marque la plus connue chez nous.
Vous
connaissez la production de l’usine sous le
nom de “Phillips”.
Conclusion
Notre tour de ville touche à sa fin. Lors de notre petit voyage nous avons visité les plus beaux endroits de notre capitale, vous avez appris l’histoire de notre ville, avez pris connaissances de nos gens célèbres.
J’espère que c’etait très intéressant pour vous, et vous avez pris beacoup de plaisir pendant notre voyage.
Bien sur c’etait tres-tres court. Un seul tour n'est pas suffisant pour decouvrir toute la capitale, de recevoir un image complet de la République. Vous n'avez pas vu tous les endroits magnifiques.
Je vous invite à revenir chez nous. Notre ville est toujours belle.
Je vous invite à y aller en été pour découvrir nos magnifiques centres recréatifs qui possèdent un très haut niveau de developpement.
Je vous invite à y aller en hiver pour faire du ski et du patinage dans nos staations de ski qui sont aussi bons que les meilleurs stations de l’Europe.
Je vous remercie d’avoir eu la patience de m’écouter et d’avoir éte attentifs et intéressés à notre culture.