Минск - Столика Республики Беларусь

     Construit en 1938 ( l’architecte Langbard), il est prevu pour 1200 places.

     Il a demeuré intact pendant les bombardements du début de la GGN. Après la guerre plus de 200 mines ont été désamorcés par les sapeurs aux alentours du théatre.

     Pendant la guerre le théatre etait transformé en camp pour les prisonniers.

     Le théatre a de nouveau ouvert ses portes en 1948.

     Actuellement on mène ici les travaux de restauration. On veut lui rendre son aspect primaire ( selon le projet de Langbard), parce que le batiment a été reduit presque en deux.

     Le bâtiment du théâtre se dresse au centre de la place de la Commune de Paris. Autrefois cette place se  nommait la place de la Trinité.

        (Culture)

     Les biélarusses c’est une nation tres ciltivée. Nous avons 12 théatres à Minsk: le Th. dramatique biélorusse Janka Koupala ou l’on donne des drames folkloriques, des tragédies, des pastorals; le Th. dramatique russe qui monte des pièces classiques de Thekov, de Tolstoi, de Dostoevski, de Lermontov, de Chekspir; le Th. de la Comédie musicale ou l’on montre des spectacles misicaux classiques et modernes; le Th. De marionettes qui propose au public des spectacles dans la matinée et Durant la journée, le Th. du jeune spectateur etc.

     Minsk a toujours été le centre culturel du Bélarus. En 1846 l'acteur Verjbitski a fondé la première troupe artistique qui était à l'origine du premier théâtre de Minsk. Le premier bâtiment théâtral se trouvait sur la place de la Cathédrale dans la maison du gentillhomme polonais Jean Boïkov. En 1847-1851 les spectacles étaient mis en scène au théâtre de l'Hôtel de Ville. En 1864-1877 les troupes théâtrales, présentaient leurs spectacles dans le bâtiment des assemblées de la noblesse polonaise. Le 9 septembre 1890 on a inauguré le bâtiment construit spécialement pour le théâtre de la ville. C'est ici que se trouve maintenant le plus ancien théâtre du Bélarus, le Théâtre académique d'Etat Yanka Koupala.

    La culture musicale bélarusse remonte dans la nuit des temps. Aujourd'hui à Minsk il y a plusieurs salles de concerts dont la plus réputée est la Grande salle de la Philharmonie d'Etat bélarusse. On donne aussi des concerts de la musique d'orgue et de la musique de chambre dans l'église catholique Saint-Roch, restaurée il y a quelques années. 

    Maintenant à votre gauche: la maison des marriages, le centre de la télevison.

A droite: la maison-musée du premier congré de la Partie Sociale Démocrate de la Russie. 
 

     Nous sommes venus à La place de la Victoire qui va nous parler de l’histoire de la GGN. 

     Cette place est une suite logique à l’exposition du Musée d’histoire de la Grande Guerre Nationale. C’est la plus solennelle place de Minsk.

     Au centre de la place se dresse le monument obélisque «Victoire aux combattants nationaux » qui est surmonté d’un Ordre de la Victoire exécuté en verre coloré. L’hauteur de cet obélisque est 38 mètres. Il a été inauguré le 3 juillet 1954, c’est-à-dire 10 ans après la libération de la capitale biélorusse des hitlériens. Maintenant il est devenu un des symboles de notre capitale.

     Le monument est orné de quatre hauts-reliefs en bronze: « Le commencement de la guerre », « La fin de la guerre», «Gloire aux héros peris», « Les partisans de Belarus ».

     Quatre couronnes en bronze symbolisent quatre fronts qui défendaient notre République.

     Au pied du monument vous voyes la flamme étérnelle. Tous les week-ends et tous les jours feriés on peut voir ici la garde d’honneur. Ce sont les meilleurs écoliers de Minsk.

     Chaque année le 3 juillet, jour de la libération de Minsk, les habitants de la ville viennent rendre hommage aux héros et  déposer des fleurs au pied du monument.

     Le côté nord est cerné par deux immeubles en demi-cercle. Les murs de ces bâtiments portent des capsules de cendres venant des villes-héros. 

      Le Belarus  était une des premières  république de l’ex URSS à éprouver le coup des troupes hitlériennes qui attaquaient l’URSS. Des dizaines de divisions du groupe d’armées allemandes « Centre » marchaient sur le territoire de notre république. Les unités de l’Armé Rouge défendaient héroïquement chaque  pouce de la terre.

     Des batailles sanglantes ont eu lieu sur tout le territoire du Bélarus. Il était impossible  de ne pas prendre les armes. Le patriotisme soviétique et la fierté des êtres humains nous poussaient à nous lancer contre ceux qui avaient transformé le pays en camp de concentration. Travaux forcés, pillages, extermination d’un peuple pacifique, prisons, camps de la mort... Comme vous voyez, la guerre a éprouvé terriblement la terre biélorusse.

     Les soldats sur le front, les partisans sur le territoire occupe, les paysans et les ouvriers a l’arriere se sont couvert de gloire, ils ont fait preuve d’un immense heroisme. Les exploits sont innombrables.

     Les envahisseurs hitlériens avaient détruit 209 villes et 9200 villages, 619 villages avaient connu le sort de Khatyn qui avait été brûlé  avec ses habitants. Environ trois millions de personnes étaient restées sans abri. Le peuple biélorusse avait perdu plus de la moitié de la richesse nationale. Notre peuple a perdu 2 millions de vies. Un habitant sur quatre a éte tué.

     La GGN a été la plus terrible de toutes les guerres jamais connues par l’humanité. C’est au cours de cette guerre que s’est decidé le sort de toute l’humanité. 

     Alors, nous avons pris la connaissance avec la période de guerre de notre capitale. Vous avez vu toute la terreur que notre peuple avait héroiquement subi, toutes les soufrances et en meme temps le courage et le patriotisme de notre peuple dans les plusieurs combats contre le régime hitlérien.  

     Nous continuons notre voyage le long de l’avenue de l’Independence qui traverse la ville depuis la Maison du Gouvernement jusqu’à la chaussée de Moscou. L’avenue réuni 5 places principales de la ville. Nous en avons déjà vu trois, et maintenant nous nous approchons vers la quatrième place –  la place de Yakoub Kolas. 

     La figure de Kolas est aussi très importante comme celle de Yanka Koupala. Kolas etait un proche ami de Koupala. C’est notre second héros national. Paysanne d’origine, Kolas a reussit par sa poésie à décrire la tristesse et l’amour de la nature d’une paysannerie soumise à des siècles de servage et d’opression.

     Autrefois à cet endroit se trouvait l’étang aux moustiques, et maintenant la place Yakoub Kolas est considérée la deuxième d'après ses dimensions et peut-être la plus belle.

     La partie centrale de la place est occupée par le monument a Yakoub Kolas (1972, le sculpteur Zair Azgour). Le poète est assis sur une pierre. A côté de lui se trouvent les sculptures des héros de ses œuvres.

     De petits jets d'eau tout autour rappellent un épi de blé. La composition sculptée est disposé sur un fond de bouleaux et de saules pleureurs évocateurs de la nature biélorusse. 

     Parmi les édifices qui constituent l'ensemble architectural de la place on remarque à droite l'édifice monumental de la philarmonie (salle de concerts) destinée pour 1000 places. D'éminents d'orchestre, solistes, ensembles musicaux se produisent dans cette salle. 

     A votre gauche l'édifice à six colonnes représente l'école supérieure de culture physique. Aujourd'hui, dans ce bâtiment se trouve le centre sportif olympique. Des dizaines de champions de la République sont sortis des murs de cet établissement qui a formé un bon nombre d'excellents entraineurs.  

     Comme vous voyez les deux cotés de l’avenue sont bordés de petits magazins, des cafés, des internet-cafés pour les étudiants.

     Dans la rue vous voyez un grand nombre des étudiants. C’est juste à cet endroit commence le second centre de la science biélorusse après la cité universitaire - l'Université Nationale Technique. Ses corps de couleur verte vous voyez à votre gauche. La cité comprend le corp principal, les internats pour les étudiants, le terrain sportif. Plus de 20 000 étudiants fréquentent cette académie. Les anciens élèves de cet établissement travaillent pratiquement dans toutes les entréprises de la République. 

     En face de l'Université Nationale Technique se situe la 1-ier Hôpital clinique de la ville qui constituent une veritable cité.

     C’est le plus vieux établissement medical à Minsk. L'hôpital a été construit en 1931. A partir de ce temps ces corps se sont beaucoup changés. On a construit un grand centre de chirurgie infantile, un Institut de recyclage de médecins. Les meilleures conditions sont assurées tant aux maladies qu'au corps medical. 

     Tout près de l'hôpital, à votre gauche, se trouve l'Académie des Sciences de la République du BéIarus. Le bâtiment central de l'Académie a été construit en 1939 (l'architécte G.Langbard).

     Lors du temps d'occupation dans le bâtiment de l'Académie se trouvait le camp de concentration pour des prisonniers de guerre. Le bâtiment a été reconstruit en 1949.

     Aujourd'hui l'Académie comprend 65 instituts, sections et centres qui s'occupent des recherches scientifiques.

     En 1997 l'Académie a reçu le titre Nationale. 

     Cette partie de l’avenue est reservée au grand nombre des petits restaurants et pizzerias. 

     Autrefois les limites de la ville se passaient ici. Mais Minsk a rapidement grandi  et a depassé ses limites. 

     Nous passons la place Kalinine.

     Kalinine était le premier Président du Conseil des ministres de l'ex-URSS. Vous voyez le monument à Kalinine à votre droite.

     La place est surtout bordée de maisons d'habitation à 5 étages. 

     A droite, c’est les colonnades de l'entrée principale du Jardin botanique.

     Notre jardin botanique occupe le territoire de 96 hectares, on peut y voire plus de 3000 éspèces végétales des différents coins du monde.

     A côté du jardin botanique on peut voir le parc naturel qui est destiné pour le repos des habitants de ce quartier. 

          (Protection de l’environnement)

     Vous voyez que notre capitale est tres riche en éspaces vertes.

            Dans notre pays la protection de l’envoronnement est une affaire capitale prise en charge par l’état. Les animaux des forets, des pièces d’eau et la terre elle-meme sont placés sous la protection de lois spéciales. L’Etat investit des moyens énormes pour la sauvegarde de l’environnement.

     La defense du monde animal et végétal est une des nombreuses formes de sauvegarde de l’environnement. Les services de protection de la nature se sont enrichis d’un nouvel auxiliaire qui a fait son apparition ces dernières années. Il s’agit du Livre rouge ( livre des animaux et des végétaux rares menacés de disparition) qui est destiné à proteger les animaux et les plantes rares de disparition tels que par exemple le heron blanc, la cigogne blanche, l’aurochs, le loup rouge, le cerf etc.

     Ce livre est indispensable en premier lieu au personnel qui travaille dans les parcs des réserves qui sont des laboratoires de la nature vivante. Notre république compte environ 5 réserves et parcs nationaux ou la nature reste à l’etat sauvage  (les réserves Belovejskaia, Nalibockaia, Beresinski). Dans ces réserves il est interdit de chasser, de pecher, de cueillir des plantes.

     Apres la catastrophe au Chernobyl la situation écologique dans notre pays est tres compliquée. En B. il y a des régions ou le niveau de la radioactivité est plus élevé que dans les autres régions. Ce sont les régions de Gomel, de Braguine, de Khoiniki.

     Ce sont des nuages des poussière radioactive qui peuvent retomber partout. Elles empoisonnent la terre, des eaux, des plantes dont se nourissent les animaux et arrivent jusqu’à l’homme quand il mange des fruits et des légumes, de la viande ou boit du lait.

     Voila pourquoi notre état est tres preoccupé d’ameliorer les conditions pour les habitants de Minsk en augmentant le nombre des éspaces vertes. 

     A coté droite de l’avenue se trouve le Chemin de fer pour enfants.

     On l’a construit pour les jeunes citoyens. Il comprend tous les services nécessaires et il est installé plus de quatre kilomètres de voies. Le chemin de fer est desservi par des écoliers. Ils sont agents de conduite, aiguilleurs, agents d'accompagnement et contrôleurs.  

     A droite: Studio Belarusfilm, Observatoire, gare routière ( qui peut vous amener vers Moscou).

   

     Devant vous - la Bibliothèque Nationale. Elle a été construite en 2005, selon le projet de l'architecte Kramarenko V..

     Le bâtiment se représente un grand diamante qui symbolize les connaissances de l'homme. A la hauteur de 72 mètres, il y a un terrain d'observation d'où on peut voir le panorama de la ville.

     A chaque étage de la bibliothèque il y a une salle de lecture pour 2000 places. La bibliothèque est prevue pour 14 millions de livres.

     A côté de la bibliothèque on est en train de construire le parc des hautes technologies. Devant le bâtiment de la bibliothèque on voit le monument à Frantsisk Skoryna, un homme illustre de notre république, le  fondateur de la première imprimerie biélorusse. 

     Maintenant à votre droite vous voyez une des plusieures cités résidentielles de Minsk –"Vostok" (“l’Est”). A gauche des immeubles d'habitations sur les murs desquels on peut voir la mosaique avec les episodes de l'histoire du Bélarus. 

     Dans les années 60 il y avait une tendance de quitter le village pour la ville. A ce temp-là on a commencé à ériger à Minsk les quartiers dortoirs avec des immeubles aux plusieurs étages ( une sorte de HLM). Les appartements dans ces immeubles possèdent toutes les conditions modernes et sont assez chers ( à peu près de 2000 dollars pour 1m carré).

     A partir des années 50, Minsk a commencé à s'étendre. De plusieurs ensembles résidentiels ont surgi à la périphérie de la ville.

     Et on continue à les construire jusqu’aujourd’hui. Le principe essentiel est la diversité. Les nouveaux ensembles résidentiels occupent des territories considérables, à l'écart des grands axes animées. Les immeubles se dressent en pleine verdure, ils constituent des unités d'habitation pittoresques. Les centres commerciaux, les écoles, les crèches et les jardin d'enfants, les cinemas, divers services et ateliers sont à proximité, ainsi que les éspaces verts qui font des zones de repos.

     D'ordinaire, un ensemble résidentiel occupe une supérficie de 20 à 40 hectars et est prévu pour 15 000 à 50 000 habitants.

     Le gouvernement biélorusse prête une attention particulière à l'aménagement du terrain et d'éspaces verts. Durant cette période, la superficie des zones vertes a doublé et elle constitue actuellement 10 m2 par habitant.

     La capitale du Bélarus continue de croitre. Les rues de Minsk, larges et droites, sont commodes pour la circulation des transports urbains et des voitures.  

  A votre droite - l’Academie nationale agricole. 

  (Enseignement)

  L’enseignement est une des priorités principales de notre République. Le niveau d'instruction de la population biéarusse est assez élevé. Environ 25% de la population font leurs études.

  L'enseignement général inclue:

                                      une école primaire (4 années d'études);

                                      une école secondaire incomplete (5 années d'études);

                                      une école secondaire complete (8 années d'études).

  Aujourd’hui tout le système d’enseignement et d’education de la république vit un période de transformation afin de créer une école nationale indépendante et qualitativement toute neuve. La fondation d’une telle école prévoit la continuité de tous les échelons d’enseignement et d’éducation: éducation pré-scolaire, enseignement secondaire, enseignement professionnel et technique, enseignement secondaire spécial, école supérieure.

  La scolarité obligatoire commence à l’age de 6 ans et dure 12 ans.

  L'enseignement secondaire est obligatoire et gratuit.

  Des gymnases, des lycés et des colleges font partie des écoles d'enseignement secondaire.

  En République fonctionnent 4317 établissements d'enseignement secondaire, 231 établissements d'enseignement professionnel, 140 établissements d'enseignement secondaire specialisé d'état et 10 établissements d'enseignement secondaire spécialisé privé, 43 écoles supérieures d'état et 10 écoles supérieures privées. L'enseignement secondaire est donné en langues russe et biélorusse.

  Tous les établissements d’enseignement secondaire ouvrent l’accès à l’enseignement supérieur.

  Pour être admis dans un établissement d'enseignement secondaire spécial ou supérieur d'Etat il faut réussir aux examens. Les études sont alors gratuites.

  Il y a 15 établissements d’Etat d’enseignement supérieur dans lesquels sont unis avec succès le processus d’enseignement, la science et la production       (Université d’Etat biélorusse, Institut des langues étrangères,Université nationale technique etc).