Индонезия: экономико-географическая характеристика

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 07 Ноября 2010 в 16:13, Не определен

Описание работы

Реферат

Файлы: 1 файл

индонезия.docx

— 182.79 Кб (Скачать файл)

Русский перевод от chipa

«Великая Индонезия» 
Индонезия моя Родина, земля, где я проливаю свою кровь. 
Я здесь живу как солдат своей страны. 
Индонезия – это моя национальность, народ и моя страна. 
Так дайте же нам воскликнуть: «Объединённая Индонезия!» 
Да здравствует моя земля, моё государство, 
И мой народ, пусть все будут жить в здравии 
Давай те же вместе построим дух и тело 
Для великой Индонезии 
 
Припев: 
Великая Индонезия, независимая и полностью свободная 
Моя земля, моя страна, которую я люблю 
Великая Индонезия, независимая и полностью свободная. 
Живи великая Индонезия 
 
Индонезия – замечательная страна, наша богатая страна. 
Мы останемся здесь навсегда. 
Индонезия – страна наших предков, её частичка хранится в каждом из нас. 
Дайте же нам помолиться за её процветание. 
У неё горячая душа и весь народ. 
У неё здравый ум и сердце. 
 
Припев

Индонезия –  священная страна, наша победоносная страна. 
Здесь мы живём, защищая нашу Родину. 
Индонезия – лучезарная страна, страна, которую мы любим всем сердцем. 
Так давайте же поклянёмся, что Индонезия останется такой навсегда! 
Да благословит Бог всех людей, живущих в этой стране, 
Все её земли и моря. 
Пусть быстро развивается наша страна и наши дети. 
 
Припев 

11.Литература:

Антипов В.И. Индонезия. М., 1961  
Антипов В.И. Индонезия. Экономико-географические районы. М., 1967 
Демин Л.М. Индонезия. – В кн.: Страны и народы. Зарубежная Азия. Юго-Восточная Азия, М., 1979 
Индонезия: Справочник. М., 1983 
Демин Л.М., Другов А.Ю., Чуфрин Г.И. Индонезия: закономерности, тенденции, перспективы развития. М., 1987 
Кашмадзе И. Индонезия: острова и люди. М., 1987 
Кузнецова С.С. У истоков индонезийской культуры (Яванская культурная традиция, XVIII–XX вв.). М., 1989 
Бандиленко Г.Г. История Индонезии. М., 1992 
Цыганов В.А. История Индонезии. М., 1993 
Другов А.Ю. Доктрина национальной целостности Индонезии – испытание прогрессом. – Восток: Афро-азиатские острова. 1999, № 1 
Сумский В. Кризис в Индонезии: экономика в интерьере межэтнических отношений. Мировая экономика и международные отношения. 1999, № 7 
Черепнева Е.А. Индонезия: проблема национального единства и территориальной целостности. – Восток: Афро-азиатские острова. 1999, № 5 
Тюрин В.А. История Индонезии. М., 2000 
Тюрин В.А. История Юго-Восточной Азии. М., 2002 
Тюрин В.А. История Индонезии. М., 2004

  

Информация о работе Индонезия: экономико-географическая характеристика