Английская колониальная политика в Индии в XVII

Р а з д е л   II           Национальное восстание 1857-1859 гг в индии

Документ  № 1Воззвание Бахадур-шаха к индийским раджам

1. Феринги – европейцы, в данном случае англичане.

Документ  № 2Письмо Бахадур-шаха делийскому дурбару [1] (19/VIII 1857 г.)

1. Дурбар – в данном случае правительственный совет из придворных сановников и военачальников при Бахадур-шахе.

Документ  № 4Из показаний Хакима Ахсануллы [1] на процессе Бахадур-шаха

1. Хаким Ахсанулла – придворный врач Бахадур-шаха.
2. Муфтий – мусульманский законовед.
3. Садр-ус-садр – главный чиновник по судебным и налоговым делам.
4. Тахсилдар – окружной сборщик налога.
5. Зиладар – сборщик налога в зила, охватывавшем несколько сел.

Документ  № 5Делийская прокламация за подписью Мирзы Могола [1], выпущенная в сентябре 1857 г.

1. Мирза Могол – сын Бахадур-шаха, один из командующих демейским гарнизоном. Авторство Мирзы Могола, возможно, вымышленное.
2. Т.е. по мусульманскому и индусскому законам.
3. Знак отличия, который может быть или в виде особой одежды, или дорогого оружия, или дорогих украшений, или права ездить на слоне и др.
4. Инам – дарственное земельное владение, освобожденное частично или полностью от уплаты налога.
5. Муджахиддины – борцы за веру.

Документ  № 7Письмо Нана Сахиба тханадару Сирсула [1] (13/VI 1857 г.)

1. Тханадар Сирсула – начальник г. Сирсула.

Документ  № 8Прокламация Нана Сахиба от 6 июля 1857 г. [1]

1. Сахиб – господин. В данном случае английские власти.

   Документ  № 9

   Обращение Нана Сахиба к аудским военачальникам 16 июля 1857 г.

Документ  № 10Послание (Иштихарнама) Нана Сахиба к ее величеству королеве, парламенту, палате директоров, генерал-губернатору, лейтенант-губернатору Северо-Западных провинций и всем должностным лицам, гражданским и военным 20 апреля 1859 г.

1. Нана Сахиб, говоря о своих солдатах, имел в виду вооруженный отряд, который он держал в своей резиденции в Битхуре с разрешения колониального правительства, а восставшую армию сипаев считал английскими войсками.
1. Кос – мера Бирджис Кадр – князь, малолетний правитель восстановленного в результате восстания Аудского княжества, при котором княгиня-мать была регентшей.

 длины,  разная в различных частях  Индии, но чаще всего равная 1¹/₂-2 англ. Милям

 Документ № 12Из речи Б. Дизраэли [1] в Британском Парламенте (июль 1857 г.)

1. Б.Дизраэли – в 50-х гг. XIX в. – один из видных деятелей консервативной партии, впоследствии – ее официальный лидер и премьер-министр Великобритании (1874- 
   1880 гг.).
2. Комиссия по пересмотру хартии Ост-Индской компании 1853 г.

  Документ № 13Докладная записка генерал-губернатору Индии лорду Каннингу от дурбара Гвалиора о причинах восстания 10 февраля 1857 г. [1]

Документ  № 16Открытый мятеж в Барракпуре около Калькутты.Из донесения английского офицера 29 марта 1857 г.    

   Документ  № 17Прокламация сипаев из Бхаратпура около Агры [1] В начале июля 1857 г. развернулась борьба в районе Агры, которая была разрушена сипаями. 6 июля того же года они отправились в Бхаратпур и перерезали тем самым коммуникации англичан между Дели и Агрой.

Документ  № 21

Из  письма генерала Аутрама 17 сентяюря 1857 г.В Ауде имеется большой и влиятельный класс... среди наиболее могущественных, а также средней руки феодалов и заминдаров, которые желают восстановления нашей власти, другие же, доброжелательно настроенные по отношению к нам, были вынуждены выступить против нас только потому, что были убеждены в неизбежном конце нашей власти.

Документ  № 22От Дж. Каупера, Эсквайра, секретаря верховного комиссара Ауда, Г.Ф.Эдманстоуну, Эсквайру, секретарю губернатора Индии.Лакхнау, 11/XII 1857 г.Сэр, в соответствии с письмом главного комиссара к его светлости генерал-губернатору, датированным 14 сентября, где он указывал, что им выделена сумма в размере 50 тыс. рупий на то, чтобы попытаться поднять индусское население Барейли против мусульманских мятежников, мне приказано направить выдержку из письма капитана Гована от 14 числа истекшего месяца. Из этого письма его светлости станет известно, что такая попытка оказалась неудачной и была оставлена без затраты какой-либо части денег, выделенных на цель, указанную выше.

Документ  № 23Тэйлор, чиновник Ост-Индской компании, о положении в Джаунпурском районе в начале июня 1857 г.В округе не осталось и видимости власти. Те, кто при нашем управлении потерял свои владения, увидели счастливый момент вернуть их обратно. Те, у кого не было владений, считали, что они могут извлечь кое-какую выгоду из грабежа своих более слабых соседей; те, кто был смелее, думали о более блестящих выгодах с помощью восставших в Ауде. 

Документ  № 25Из распоряжения генерал-губернатора Индии Каннинга от 21 июля 1857 г.

Документ  № 27Из прокламации генерал-губернатора Индии Каннинга от 15 марта 1858 г.

Документ  № 28Из обращения королевы Виктории к князьям, вождям и народу Индии от 1  ноября 1858 г.