Разработка внешнеторгового договора купли-продажи Товаров

   В российском законодательстве основным документом в сфере регулирования  отношений в области купли-продажи является Гражданский Кодекс РФ (гл.30). 

1.7 Расторжение  договора и ответственность сторон  за неисполнение или ненадлежащее  исполнение контрактов

    В основных нормативных документах, регулирующих международную куплю-продажу товаров (Венской Конвенции и ГК РФ) также говорится об ответственности сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение контрактов и условиях расторжения договора. Рассмотрим эти положения более подробно.

    Под исполнением договора понимается осуществление  кредитором прав и исполнение должником обязанностей, возникшие из заключенного соглашения. Главным принципом, лежащем в основе исполнения договора, является принцип надлежащего исполнения обязательства. Исполнение договора должно быть четким и точным. При отклонении от условий договора исправная сторона будет в праве предъявить иск об убытках ввиду нарушения договора, а в определенных случаях, может рассматривать договор прекращенным.

  По  стечению объективных или субъективных обстоятельств, а иногда вследствие умышленных действий или бездействия, одна сторона, а иногда и обе стороны, контракта не исполняют, частично не исполняют или исполняют ненадлежащим образом свои обязательства. При недостижении компромисса по доброй воле сторон, что адекватно изменению первоначально принятых условий сделки, наступает ответственность за такие нарушения.

  Трактовка понимания ответственности существенным образом зависит от вида сделки и внутренней природы взаимоотношений ее сторон.

  Ответственность в международных сделках можно  разделить по трем основным признакам:

- безусловную ответственность  (strict liability);

- условную ответственность  (qualified liability);

- ответственность  за вину (fault liability).

  Ответственность и меры ответственности за нарушение  контрактных обязательств в условиях свободной коммерческой деятельности обычно закрепляются в условиях сделки. Однако, ответственность в отношении сделки и ее последствий может проистекать и из закона, подзаконных и нормативных актов, применяемых по умолчанию. В отношении международных сделок стороны обязаны информировать друг друга о национальных законах и особенных требованиях к продукту или изделиям.

  Ответственность за нарушение обязательства по контракту  выражается в уплате кредитору определенной денежной суммы (или иных ценностей). Неустойка, штраф (penalty) является наиболее распространенным последствием нарушения контрактного обязательства в связи с простотой определения причитающегося денежного вознаграждения. Неустойка — гарант исполнения обязательств и чаще всего в контракте включается в главу "Особые условия" или "Санкции", которыми предусматривается уплата в случае нарушения контракта виновной стороной определенной денежной суммы в твердом процентном отношении к обязательству. Неустойку можно в ряде случаев рассматривать как заранее исчисленные убытки.

  Уплата  неустойки не зависит от того, потерпел ли фактически контрагент ущерб или нет. Потерпевшая сторона не должна доказывать наличие убытков, причиненных нарушением, и их размер, а может ограничиться только доказательством факта неисполнения обязательства. Даже если контрагент приобрел выгоду, он все равно имеет право требования уплаты неустойки. Уплата неустойки не освобождает должника от исполнения обязательств.

  Обычно  обязательства и соответственно контракт прекращаются его надлежащим исполнением. После исполнения обязательств прекращаются все взаимные права и обязанности сторон, установленные гарантии и т.п. Однако, в ряде случаев контракт прекращается в связи с невозможностью исполнения, или по инициативе одной, или согласию обеих сторон. На практике предусматриваются и иные мотивы прекращения контракта: замена исполнения, новация, соглашение о прекращении обязательства или зачет.

  Реализация  права на расторжение контракта  вследствие нарушения его условий ограничена. Например, по контракту купли-продажи покупатель не вправе заявить о расторжении контракта, если он не совершит таковое расторжение:

• в отношении просрочки в поставке - в течение разумного срока после того, как он узнал о том, что поставка осуществлена;
• в отношении любого другого нарушения контракта, исключая просрочку в поставке, — в течение разумного срока:
• после того, как он узнал или должен был узнать о таком нарушении;
• после истечения дополнительного срока, установленного покупателем или после того, как продавец заявил, что он не исполнит своих обязательств в течение такого дополнительного срока;
• после истечения любого другого дополнительного срока, указанного продавцом, или после того, как покупатель заявил, что он не примет исполнения.

 
 
 
 

Выводы  по разделу один

      Контракт международной купли-продажи является наиболее распространенной юридической формой внешнеторговой сделки.

      В международной торговле проводится большая работа по унификации правил и условий международного торгового  оборота. В настоящее время наиболее весомый вклад в этот процесс вносит Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ).

     Основным  международным документом является Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980 г.), в которой содержатся унифицированные правила, объединяющие международную практику торговли товарами. Наряду с Конвенцией действуют Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА), которые позволяют охватить аспекты, не урегулированные Венской конвенцией. В международной торговле проводится также большая работа по унификации и гармонизации торговых обычаев, наиболее распространенными из которых являются INCOTERMS (правила толкования наиболее применимых в международной торговле терминов).

     В зависимости от принципов, лежащих  в основе классификации, контракты купли-продажи можно классифицировать в зависимости от:

• формы оплаты;
• субъекта регулирования;
• характера перевозки товара;
• характера поставки;
• вида контракта.

    Порядок заключения договора регулируется Венской  конвенцией и состоит из двух основных стадий: предложение заключить договор (оферта) и принятие предложения (акцепт). Оферта должна включать в себя все существенные условия контракта и содержать окончательное решение оферента связать себя таким контрактом при условии принятия его предложения. Договор считается заключенным в момент, когда акцепт оферты вступает в силу в соответствии с положениями Конвенции.

    Существуют  две формы международного коммерческого  контракта – устная и письменная.

    В структуре внешнеторговых контрактов обычно выделяют следующие основные разделы: определение сторон; предмет договора; цена и общая сумма контракта; сроки поставки товаров; условия платежа; упаковка и маркировка товаров; переход права собственности; гарантии продавцов; штрафные санкции и возмещение убытков; обстоятельства не преодолимой силы; страхование; арбитраж.

   Условия контракта делятся на:

• Существенные;
• Несущественные.

   Права и обязанности продавца и покупателя регулируются:

• Главой 2 части III Венской Конвенции;
• Главой 30 Раздела IV Гражданского Кодекса РФ.

В обязанности  продавца входит:

• поставить товар;
• передать относящиеся к товару документы;
• передать право собственности на товар.

В обязанности  покупателя входит:

• уплатить цену за товар;
• принять поставку товара в соответствии с требованиями договора.

     Положения о Расторжении договора и ответственности  сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора купли-продажи  содержатся в Части III Венской Конвенции и Главе 30 Раздела IV ГК РФ. 
 

Глава 2. разработка внешнеторгового  договора купли-продажи Товаров 

Контракт  на поставку листового чая 

г. Москва                                                                     "18" ноября 2010 г. 

Чайная  компания Femrich Lanka (Pvt) Ltd (Лондон), именуемая  в дальнейшем Продавец, с одной  стороны, и Чайная компания «Лотос» (Москва), именуемая в дальнейшем Покупатель, с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем: 

1. Предмет  контракта

Продавец  продал, а Покупатель купил листовой чай, именуемый в дальнейшем "Товар", на условиях СИП Санкт-Петербург (Россия) в количестве, ассортименте, по ценам и срокам, указанным в приложении No. 1, которое является неотъемлемой частью настоящего контракта. 

2. Цена

Цена  устанавливается в долл. США согласно Приложению No. 1. В цену товара включена стоимость тары, упаковки и маркировки, погрузки товара на борт судна, укладка товара, страховка, фрахт. 

3. Сроки  и условия поставки

Поставка  товара по настоящему контракту должна быть произведена в сроки, обусловленные  в приложении No. 1 к настоящему контракту.

Продавцу предоставляется право досрочной отгрузки товара с разрешения Покупателя. 

4. Платеж

Платеж  по настоящему контракту осуществляется Покупателем в долларах США следующим  образом: Покупатель переводит на счет Продавца авансовый платеж в размере 30 % от суммы настоящего контракта. Оплата Покупателем оставшейся суммы в размере 70 % от стоимости контракта осуществляется через Банк в течение 30 дней после получения копий следующих документов:

- счет  Продавца в 3-х экземплярах;

- комплект  коносаментов на имя Торгового дома;

- спецификация  в 3-х экз.;

- сертификат  качества в 3-х экз., представленный  Продавцом;

- страховой  полис - один оригинал и две  фотокопии;

- упаковочный  лист в 1 экз. для каждого  ящика. 

Все банковские и другие расходы на территории Продавца несет Продавец, а территории Покупателя несет Покупатель. 

5. Качество  товара и гарантия

Качество  отгружаемого товара должно полностью  соответствовать сертификату в  Приложении No. 1 к контракту. 

6. Упаковка  и маркировка

Упаковка  должна обеспечивать полную сохранность товара и предохранить при транспортировке всеми видам и транспорта с учетом перевалок. 

На каждом ящике должна быть нанесена несмываемой  краской следующая маркировка по трафарету на русском языке:

- номер  контракта;

- номер  транса;

- номер  места;

- вес  брутто в кг.;

- наименование  получателя;

- "Осторожно";

- "Не  бросать";

- "Держать  в сухом месте". 

На ящиках и изделиях не допускается любая  символика, не относящаяся к предмету настоящего контракта.

В случае поставки Товара в дефектной таре Покупатель имеет право вернуть товар Продавцу. В этом случае транспортные и другие расходы, связанные с поставкой и возвратом товара, относятся на счет Продавца. Основанием для возврата товара будет считаться акт, составленный в пункте назначения.