Типы лингвистических словарей

     редактор  третьего издания ввел в текст словаря новые слова и выражения, которые по разным причинам отсутствовали в первых двух изданиях. Прежде всего, сюда вошли слова из записей самого И. А. Бодуэна де Куртенэ, которые он вел во время своей профессуры в Казанском университете (1875—1883). В основном это диалектные записи слов и выражений с пометами-названиями тех губерний, в которых бывал И. А. Бодуэн де Куртенэ. Образцом подобных записей могут служить следующие примеры: взгаркать вят. 'вскрикивать грубым голосом, громко окрикнуть'; воболоко зап. 'облако' и т. д.

     В 1935 году Государственное издательство «Художественная литература» выпустило  изготовленный фототипическим способом «Толковый словарь живого великорусского языка» со вступительной статьей, написанной А. М. Сухотиным. Это факсимильное издание воспроизводит текст второго издания 1880—1882 годов. В 1955 году (с повторением в 1956 г.) Государственное издательство иностранных и национальных словарей предпринимает новое издание словаря В. И. Даля со вступительной статьей А. М. Бабкина (оно тоже набирается и печатается со второго издания 1880—1882 гг.). Это издание словаря устранило орфографические погрешности, опечатки второго издания. Издательство «Русский язык» в 1978—1980 годах (с повторением в 1981 —1982 гг.) выпускает в свет еще одно издание словаря. Оно воспроизводит в уменьшенном формате фотомеханическим способом издание 1955 года, в свою очередь набранное и напечатанное со второго издания. Настоящее издание — также воспроизводит издание 1955 г. Таким образом, «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля выходит восьмым (а с учетом повторений 1956 г. и 1981 — 1982 гг.— десятым) изданием.

      

     3Однотомный словарь русского языка.

     СВЕДЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ  ПОЛЬЗУЮЩИХСЯ СЛОВАРЁМ

     СОСТАВ  СЛОВАРЯ.

     § I.Однотомный словарь русского языка является руководством к правильному употреблению слов, к правильному образованию их форм, к правильному произношению, а также к правильному написанию слов в современном русском литературном языке.

     Современный русский литературный язык — это  общенародный русский язык в его литературно обработанной форме, служащий средством общения и обмена мыслями во всех областях жизни и деятельности, орудием культурного развития народа. Словарный состав русского литературного языка нашей эпохи богат и сложен: он является продуктом всего многовекового развития русского языка вплоть до нашей, советской эпохи, отражая, следовательно, изменения, которые произошли в нём в связи с развитием советского общества, его культуры, науки и техники. Но однотомный словарь не может ставить себе задачей отразить всё многообразие словарного состава современного русского литературного  языка.

     § 2. В соответствии с задачами словаря  в него, как правило, не помещаются:

     1)   специальные слова, которые являются  узкопрофессиональными,   частными  терминами  той  или  иной  отрасли науки  и техники и которые необходимы только для относительно ограниченного круга работников той или иной специальности;

     2)   местные, диалектные слова, если  они не используются   достаточно   широко   в   составе   литературного языка как выразительное средство;

     3)   слова с явно выраженным  грубым  оттенком;

     4)    старинные   или   устаревшие   слова,   выпавшие   из языка,  практически не  нужные с точки  зрения  современного   языкового   общения,    понимания    ближайшей исторической   действительности   или   текстов   классической  литературы;

     5)    сложносокращённые   и   сложносоставные   слова, а   также  буквенные   сокращения,   если   они   не   имеют нового оттенка  в значении по сравнению со  значением словосочетания, из которого  они возникли, или если они не  выходят за  пределы  сравнительно узкого,  профессионального употребления;

     6)    собственные    имена    различных   типов — личные, географические, названия  учреждений  и т.п.       
 
 
 
 

     Словарь русского языка.

       В 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; Под ред. А. П. Евгеньевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984.

     Как пользоваться словарем

     Состав  Словаря

     Словарь содержит общеупотребительную лексику  и фразеологию современного русского литературного языка. Материальной базой для Словаря служила  картотека Словарного сектора Института русского языка Академии наук СССР, содержащая выборки из произведений художественной литературы от Пушкина до наших дней, а также из произведений публицистической и научной литературы в ее классических образцах XIX-XX вв.

     В соответствии с задачами Словаря  в него не входят:

     а) областные слова, за исключением  тех, которые достаточно широко представлены в художественных произведениях  различных авторов или обозначают предметы, явления, понятия, особенно важные и характерные для жизни, быта и т. д. населения той или иной области и широко известные за ее пределами (баз, бурак, гуторить и т. д.);

     б) многие слова грубого просторечия;

     в) устарелые слова, вышедшие из употребления, за исключением тех, которые имели  широкое распространение в литературе XIX в.;

     г) не включаются также в Словарь  узкоспециальные термины отдельных  областей науки, техники, искусств, необходимые  лишь специалистам.

     В связи с ограниченным объемом  Словаря в нем не даются также  следующие категории слов.

     а) имена собственные (личные, географические, названия учреждений и т. д.), а также  имена нарицательные, представляющие собой названия жителей городов  и местностей (ленинградец, москвич, волгарь и т. п.);

     б) те группы производных слов, которые  легко образуются и легко понимаются: 1) производные существительные, если они не имеют значений кроме тех, которые вносятся суффиксами: существительные  с суффиксами эмоциональной оценки (уменьшительности, ласкательности, уничижительности, пренебрежительности, увеличительности); многие из названий действующего лица мужского и женского рода, производные от глаголов и имен прилагательных, например: вопрошатель, вопрошательница, белильщик, белильщица; малоупотребительные существительные с отвлеченным значением свойства, качества и состояния с суффиксами -ость, -есть, производные от прилагательных и причастий, например: включенность, безразличность, разноцветность, полосатость; 2) прилагательные с суффиксами -оват-, -еват-, выражающие неполноту или ослабленность качества, например: беловатый, синеватый, прилагательные с суффиксами эмоциональной оценки (уменьшительности, ласкательности, усилительности); многие прилагательные притяжательные с суффиксами -ов, -ев и -ин, например: жильцов, девочкин; составные прилагательные, обозначающие оттенки цветов, например, багрово-красный; 3) наречия на -ски, -ь и с приставкой по-, например: по-людски, по-медвежьи; наречия, образованные от дательного падежа ед. ч. прилагательного с приставкой по-, например: по-домашнему;

     в) не даются в Словаре аббревиатуры (представляющие собой буквенные  сокращения), за исключением тех, которые  вошли в язык как слова, имеющие  род и изменяющиеся по падежам.

     Примечание. Список употребительных аббревиатур  современного русского языка дается в приложении к четвертому тому.

     Русский семантический словарь.  

     Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. – М.:  "Азбуковник", 1998.

     Теоретические основы словаря   

     Теоретической основой словаря является положение, согласно которому словесный состав современного русского литературного  языка представляет собой исторически  сложившуюся естественную систему  со всеми принадлежащими такой системе  характеристиками: это достаточно четко  очерченная целостность, состоящая  из ряда участков, имеющих каждый свою собственную организацию, разную степень  открытости для пополнений, по определенным законам взаимодействующих друг с другом и в то же время подчиняющихся системе в целом. Лексическая система живет по законам, общим для любой живой естественной системы: она активно функционирует и при этом находится в постоянном развитии, в конечном счете определяемом жизнью ее подсистем и их взаимодействием; изменения, происходящие в том или ином участке, его утраты и пополнения прямо или косвенно обязательно сказываются на всей организации и стимулируют происходящие в ней процессы. Лексическая система, как всякая исторически сложившаяся естественная целостность, обладает высокой степенью стабильности: те ее основные классы, которые выделяются для современного состояния языка, существовали издавна; на протяжении веков и десятилетий меняется не сама система, а определенные участки внутри нее и отношения между этими участками; именно таков характер пополнений и утрат, тенденций развития лексики, отмечаемых для отдельных периодов в жизни языка. Естественно, что протекая в лоне системы, такие процессы не оставляют ее безразличной: они обеспечивают ее существование как живого и развивающегося организма. В основе концепции "Русского семантического словаря" лежит тезис, согласно которому данное самим языком деление всего словесного состава на части речи является исходным членением лексики: абстрактное значение части речи, выраженное в грамматических категориях и формах, представляет собой высшую ступень отвлечения от лексических значений всех тех слов, которые входят в данную часть речи и ее образуют. Все части речи русского языка (слова и равные им нецельнооформленные единицы) существуют в системе: 1) слова указующие (местоимения), 2) слова именующие, 3) слова собственно связующие - союзы, предлоги, связки и их аналоги, 4) слова собственно квалифицирующие - модальные слова и сочетания, частицы и их аналоги, междометия. К словам именующим, т. е. к таким, за лексическими значениями которых стоят понятия о предмете, признаке, состоянии или процессе, относятся имена существительные, прилагательные, глаголы, наречия и предикативы, а также счетные слова. Слова указующие грамматически распределены по классам имен и наречий. См. схему № 1, стр. VIII.Все вместе слова названных классов объединены общим признаком: каждая из единиц, входящих в любой из этих классов, является словом, т. е. материальным языковым знаком, служащим для обозначения реалий физического и ментального мира (отвлеченных представлений предметов, признаков, процессов), отношений между такими реалиями, а также для именования самих таких реалий или для указания на них. Каждая часть речи образуется словами, сгруппированными в собственно лексические классы, предстающие в виде разветвленного древа с ветвями, расходящимися от вершины к основанию.   

     Единицей, существующей в составе древа  как самая малая его частица, является значение слова (словозначение): для однозначного слова это собственно его значение, для многозначного слова - одно из его значений, каждое значение в отдельности. Лексическое древо применительно к каждой части речи строится на основе исследования всего того массива слов, который представлен в современном толковом словаре среднего типа со значительными пополнениями из других толковых словарей и из разнообразных современных текстов; общее количество таких единиц в нашем словаре около 300.000 (трехсот тысяч).

 

      2.2.Системные словари.

     Словарь морфем русского языка

     Кузнецовой  А. И., Ефремовой Т. Ф.

     Словарь состоит из Корневой, Префиксальной  и Суффиксальной частей, а также  Указателя и Приложений.

     Структура Корневой, Префиксальной и Суффиксальной частей словаря подробно описана в вводной статье «Принципы морфемного анализа и построение словаря морфем».

     Указатель к словарю представляет собой  алфавитный список всех слов, включенных в словарь. Справа от слова после знака тире приводится его корень. Омонимичные корни обозначены, как в корпусе словаря, арабскими цифрами. Например:

     воротиться  — 1  ворот воротища — 2 ворот

     При омонимичных словах в скобках  дается краткое смыслоразличительное указание того или иного  характера   (толкование   через   синоним,  через словосочетание), указание на часть речи и т. п. Например:

     вызубривать (о зазубринах) — зуб

     вызубривать (о заучивании) —зубр

     весь (сущ.) — 3 вес

     весь (мест.) — 4 вес

     В словаре около 52 000 слов, составленных приблизительно из 5 000 морфем (морфемы даны в их письменной форме). 

     КАК НАЙТИ В СЛОВАРЕ  НУЖНОЕ СЛОВО.

     1, Если читатель хочет найти  в словаре какое--либо слово  и определить его морфемный  состав, он должен сначала обратиться  к Указателю словаря. Определив  по нему корень интересующего  его слова, он сможет затем найти данный корень в Корневой части словаря.

     Корневая  часть представляет собой словарь  корней, расположенных в алфавитном порядке. Словарную статью возглавляет корень (в скобках при нем дается, если он есть, ряд алломорфов), после которого приводятся слова, содержащие этот корень. Заглавный корень заменен в статье знаком радикала (V).Значимые части слов (морфемы) отделены друг от друга знаком дефиса