Контрольная работа по "Французскому языку"

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА  № 3 

Грамматика

1. Предлоги  времени и места (Prépositions du temps et de la place).

2. Предлоги места и направления (Prépositions de la place et de la direction).

3. Управление глаголов (Régime des verbes).

4. Возвратные глаголы (Présent, Futur simple, Imparfait et Passé composé).

5. Действительное  причастие и причастие настоящего  времени (Adjectif verbal et Participe présent).

6. Деепричастие (Gérondif).

7. Причастие  прошедшего времени (Participe passé).

8. Страдательный  залог (Forme passive). 

ЗАДАНИЕ  №1.  Заполните пропуски предлогами времени, если это необходимо. 

1.  À toute à l’heure! On se rencontre…vendredi.

2. Rencontrons-nous à 7.30 demain soir.

3. matin je fais toujours la gymnastique.

4. J’aime me lever tôt…matin.

5. Ma sœur est mariée en mai.

6. La dernière fois nous nous sommes rencontrés en 1995.

7. Nous nous sommes couchés tard…hier soir.

8. Êtes-vous sortis  vendredi soir?

9. Je vais quitter…samedi prochain.

10. Je vais souvent à la campagne au week-end.

11. Je me mets à travailler dans un nouveau bureau en 3 juin.

12. Serez-vous à la maison ... soir?

13. Georges n’est pas ici à ce moment.

14. ... nuit j’aime regarder les étoiles au ciel.

15. Travaillez-vous…samedi?

16. Je t’enverrai de l’argent...à la fin de ce mois.

17. En automne, les feuilles tombent des arbres.

18. La companie  a été crée en 1969. 
 

ЗАДАНИЕ  №2. Выберете правильные предлоги места или направления.

1.le train…Moscou     

A pour 

B à 

C en 

2. le billet…avion               

A d’    

B sur    

C pour 

3. les plans … futur           

A à le   

B au   

C sur 

4. Il est…vacances.                    

A sur   

B en   

C de 

5. …destination de Paris         

A à la   

B au    

C à 

6. la visite… college                 

A  dans le   

B de le     

C du       

7. l’anniversaire...Jean                 

A du  

B de   

C de le 
 

ЗАДАНИЕ  №3. Заполните пропуски соответствующими предлогами: 
 

de     

sans    

à     

sur     

aux      

au

 
 
 

Pouvez-vous dire à votre mari

de nous téléphoner de nouveau,

s’il vous plaît ?                                 

Adresse-toi à frère de Marie, il

t’aidera.                             

Il tâche de se rappeler son nom.                     

Nous avons donné  un peu de

l’argent aux enfants.                    

Au secours!

Tu te souviens de ton ami? 

Elles vivent sans soucis.

Pensez au futur de vos enfants.

Mettez le paquet sur la table.

C’est le sac de Mireille.                        

 
 
 

ЗАДАНИЕ  №4. Поставьте возвратные глаголы в Présent или Futur simple.

1. Tu te moques de tout le monde.

2. Nous nous rencontrerons à Paris la semaine prochaine.

3. Votre mère, comment se porte- t- elle? – Merci, elle se sent mieux maintenant.

4. Nous nous arrêterons  au passage pour nous nous reposerons un peu.

5. J’espère que tout se passera bien à l’examen demain.

6. Elle se mariera en été.

7. Ces jeunes filles s’habillent bien.

 

ЗАДАНИЕ  №5. Поставьте возвратные глаголы в Imparfait или Passé composé.

1. La pluie s’ est arrêtée  vers le soir.

2. Il s’intéressait toujours à ce problème.

3. Elles se fâchaient contre nous.

4. Elle s’est réveillée tard.

5. Quand nous étions petits, nous nous  baignions souvent dans la mer.

6. Ils se sont déjà couchés.

7. Nous nous mettions à rire en l’entendant parler.

8. Vous vous êtez  trompés de la route.

9. Le vieille homme se trompait souvent de mon nom.

10. Je me suis bien habillée à ce soirée.

 

ЗАДАНИЕ  №6. Замените действительный оборот страдательным (Forme passive).

Образец: Il a posé une question.

                 La question a été posée par lui.

1. Une maison est construite par leur.

2. Une voiture à été stoppée par le piéton.

3. Le noveau standart du confort et du service sera proposé par les hôtels.

4. Le travaille  fut fini à 10 heures du soir par le gérant.

5. La maison sera  vendu par lui la semaine prochaine .

6. Des cadeaux aux enfants de ses voisins étaient souvent faits par ma sœur.

 

ЗАДАНИЕ №7. Подчеркните действительное причастие – одной чертой, причастие настоящего времени – двумя чертами.

1. Сe sont des livres intéressants.

2. Ce sont des livres intéressant les jeunes et les vieux.

3. Ne parlez pas d’une voix mourante.

4. Nous avons rencontré un groupe de voyageurs mourant de fatigue.

5. C’est une jeune fille toujours souriante.

6. C’est une jeune fille souriant toujours.

 

ЗАДАНИЕ  №8. Переведите:

1. En partant, la mère n’avait laissé aux enfants que quelques francs.

1 . Уходя, мать оставила детям только несколько франков.

2. En entendant ce nom, Lucien a rougi.

2. Услышав свое имя,  Люсьен покраснела.

3. En chantant, elle oubliait ses malheurs.

3. Запев, она забыла  о своем горе.

4. Il est parti furieux en claquant la porte.

4. Он ушел взбешенным, хлопая дверью.

5. En courant vite, vous pouvez le rattraper.

5. Побежав быстрее,  вы смогли бы  его поймать.

 

ЗАДАНИЕ  №9. Переведите следующие предложения, обращая внимание на причастие прошедшего времени (Participe passé).

1. Le club Laguna Beach situé au parc comprend des cascades, 

des jacuzzi, des piscines.

          1. Клуб Лагуна  Бич, располагавшийся  в парке, включает  в себя водопады, джакузи и бассейны.

2. De toutes les matières enseignées à l’école il préfère l’histoire.

2. Из всех обучающих  предметов в школе, он предпочитает историю.

3. La conférence consacrée  à l’écologie aura lieu en septembre.

3. Конференция, посвященная  экологии, будет проходить в сентябре.

4. Tous les documents collectionnés par notre musée seront exposés la semaine prochaine.

4. Все документы, собранные нашим музеем, будут выставлены на следующей неделе.

5. Le concert donné  par cette chanteuse a eu un grand succès.

5. Концерт, данный этой певицей, имел огромный успех.

6. C’était une chambre sombre et mal meublée.

6. Это была темная и плохо обставленная комната.

 
 

ЗАДАНИЕ  №10. Переведите текст на русский язык  и выполните задания к нему.

 

   Saint-Pétersburg est la deuxième grande ville de la Russie et l’une des plus belles villes du monde. Elle a été fondée en 1703 par Pierre le Grand comme « la fenêtre » en Europe. Des milliers de travailleurs ont été amenés de tous les coins de la Russie pour bâtir une nouvelle ville à l’embouchure de la rivière Neva.

   Des architectes ont été invités de l’Europe occidentale pour créer des places harmonieuses. Les immeubles ont été construits du granit gris et rose. Le Palais de l’Ermitage et le Palais d’Hiver, les résidences des tsars russes, ne cédaient pas à ceux en Europe.

   Quand la Première Guerre mondiale a éclaté en 1914, Saint-Pétersburg a reçu un autre  nom, celui de Pétrograde. Après la Révolution d’Octobre la ville a rechangé de nom à l’honneur de Lénine.

   Maintenant Saint-Pétersburg est un centre industriel, culturel et éducatif important. La population de la ville est plus de 5 millions d’habitants.

   Saint-Pétersburg est une ville vraiment étonnante. Le Palais d’Hiver, l’Ermitage, le Musée Russe, la cathédrale Saint-Isaac, la forteresse Pierre-et-Paul, la forteresse de l'Amirauté attirent des milles de touristes de tous les coins du monde.

   Pétersburg a beaucoup de musées qui sont célèbres par leurs collections d’art. L’Ermitage, par exemple, comprend la collection de tableaux la plus riche dans le monde entier.

   La ville est nommé la Venise du Nord grâce aux 65 rivières et canaux avec des ponts richement décorés. Elle est aussi célèbres par ses belles nuits blanches.

 
 

1) Заголовком для текста является:

 

a) Saint André;                    

b) Saint-Pétersburg;        

c) Saint Jean;

d) Saint Pierre.

 

2) Ответом на вопрос “Par quoi Saint- Pétersburg est célèbre?” является:

 

a) par des entreprises industrielles;    

b) par des nuits blanches;    

c) par des rivières;    

d) par des ponts.

 

3) Закончите предложения “Puisqu’il y a beaucoup de rivières, canaux et ponts la ville est nommée…” в соответствии с текстом:

 

a) la Maison Blanche;            

b) l’Ermitage;

c) la Venise du Nord;     

d) les nuits blanches.

 

4) Содержанию  текста соответствует предложение:

a) Saint-Pétersburg est l’une des plus belles villes du monde.

b) Saint-Pétersburg est la capitale de la Fédération de la Russie.

c) Saint-Pétersburg a été détruit pendant la Révolution d’Octobre.

d) Saint-Pétersburg n’attire pas de touristes.