Автор работы: Пользователь скрыл имя, 22 Декабря 2010 в 21:24, доклад
Речевое поведение мужчины и женщины в споре
Краткий курс общения
с женщиной (пожелания мужчинам)
1. Для женщин очень
важно выговориться. Поэтому постарайтесь
выслушать собеседницу, по возможности
не перебивая.
2. Постарайтесь понять
ее, учитывая, что женщины часто начинают
не с главного, оно может быть между строк
или в конце ее высказывания.
3. Старайтесь избежать
малейшего проявления неуважительного
отношения к женщине. Женщины болезненно
воспринимают такие "мелочи", как
то, что с ней не поздоровались, не предложили
сесть.
4. Грубость в присутствии
женщины, даже не обращенная к ней (например,
ругательства, мат) травмирует ее.
5. Так же действует
и неуважительный отзыв о женщинах вообще
или намек на пренебрежительное к ним
отношение.
6. Нежелательно восхищаться
какой-то конкретной женщиной в присутствии
другой (или других).
Как по тексту речи
установить, кто автор - мужчина или женщина
Различия в устной
речи мужчины и женщины были замечены
лингвистами довольно давно. Еще в XIX столетии
они обратили внимание, что во многих случаях
женщины и мужчины говорят по-разному,
а в отдельных ситуациях их речь может
различаться значительно.
Мужчины восприимчивее
к новому в языке. В их речи больше неологизмов
и терминов, Речь женщины более нейтральна,
статична, в ее лексиконе чаще можно найти
устаревшие слова и обороты, архаизмы,
диалектные слова.
Эмоциональность
Речь женщины обычно
эмоциональнее речи мужчины, это проявляется
в большем употреблении аффектированной
и эмоционально окрашенной лексики, междометий,
метафор, сравнений, эпитетов. Женщины
употребляют больше слов, описывающих
чувства, эмоции, психофизиологические
состояния. В то же время женщина в своей
речи старается избегать элементов "панибратского"
обращения: кличек, прозвищ, унизительных
обращений.
Цвета
Были обнаружены интересные
факты в использовании женщиной и мужчиной
прилагательных, обозначающих названия
цветов. У женщины словарь цветообозначений
шире. Она употребляет больше специфических
названий цветов, многие из которых являются
иностранными заимствованиями: "муав",
"перванш", "мандента", "беж".
В речи мужчины чаще,
чем в речи женщины, встречаются названия
основных цветов насыщенных тонов - красный,
черный, темно-синий, женщина же отдает
предпочтение ненасыщенным - розовому,
темно-красному, желтому и голубому.
Части речи
В речи женщины больше
сложных прилагательных, превосходных
степеней качественных прилагательных,
наречий и союзов. Женщины в своей речи
чаще используют конкретные существительные,
а мужчины - абстрактные. Относительное
количество существительных, приходящихся
на одно высказывание, в речи мужчины значительно
выше.
Было отмечено, что
мужчины больше пользуются глаголами
активного залога, а женщины - пассивного.
Объясняют это тем, что мужчина в обществе
занимает более активную позицию, нежели
женщина. В речи мужчины вопросительных,
повелительных и отрицательных предложений
больше, чем в речи женщины (особенно четко
эти различия видны в использовании повелительных
предложений). Следует подчеркнуть и то,
что на выражение мыслей одного содержания
женщина тратит больше слов, чем мужчина.
Престижность
Одной из наиболее
характерных черт речи женщины является
ее стремление к употреблению "престижных"
(то есть ориентированных на установленный
обществом образец) языковых правил и
норм, тогда как речь мужчины более небрежна
и раскрепощена.
С социальной престижностью
связан и тот факт, что женщины в своей
речи больше, чем мужчины, используют литературные
формы слов и образцы речи. Женщина ориентируется
на "открытый" социальный престиж,
т.е. на общепризнанные нормы социального
и речевого поведения, в то время как мужчина
тяготеет к фрондированию - отклонению
от установленных норм и правил общения.
Стереотипы пола
С понятием "социальной
престижности" тесно связано понятие
"стереотипа пола". Это система обусловленных
предписаний того, что должна делать и
какой быть в обществе женщина, а каким
- мужчина: в поведении, навыках, помыслах,
устремлениях, характере, внешнем виде
и пр. Отклонения от нормативных образцов
поведения (в том числе и речевого) для
женщины в гораздо большей степени грозят
опасностью общественного отторжения,
чем для мужчины. Отсюда и более вежливый,
"предупредительный" характер разговора
у женщины.
Образование
Влияют на степень проявления различий в речевом поведении и такие социальные факторы, как уровень образования, социальное окружение, профессиональная деятельность. С повышением уровня образования несколько уменьшаются различия в речи мужчины и женщины. Характерно, что у представителей средних слоев наблюдается самая высокая степень различий в речи мужчины и женщины, а также самая высокая ориентация женщины на "корректные", "престижные" формы речи.