Державин Гаврила Романович, жизнь и творчество

   В переложение  одного из стихотворений Анакреона, названного Державиным «К лире», поэт, безусловно, вложил свои собственные  мысли, не случайно он не стал делать буквальный перевод с древнегреческого, а  перенес произведение многовековой давности в свое время. Если еще в «Водопаде» поэты, воспевавшие великих героев, тем самым увековечивали их подвиги, то теперь все выглядит совсем по-другому: «...Петь откажемся героев, А начнем мы петь любовь.»

   Ясная и  незамысловатая жизнь постоянно  присутствует в творчестве позднего Державина. Иногда он предвкушает веселую  встречу друзей, как в «Приглашении к обеду»:

             Шекснинска стерлядь золотая,

             Каймак и борщ уже стоят;

             В крафинах вина, пунш, блистая

             То льдом, то искрами, манят;

Иногда — радости  любви, конечно же, на лоне природы, как в стихотворении «Соловей во сне»:

             Плясок, ликов, звуков славы

             Не услышу больше я:

             Стану ж жизнью наслаждаться,

             Чаще с милой целоваться,

             Слушать песни соловья.

   Ярче всего  новый жизненный идеал был  сформулирован Державиным в его  поэме «Евгению». Жизнь званская, где он подробно описывает прелести жизни в его имении Званка. 

             Возможно ли сравнять что с вольностью златой,

             С уединением и тишиной на  Званке?

   В этой поэме, казалось бы, сконцентрировалось то, к  чему Державин постепенно шел в течение  многих лет. Частная, простая жизнь, все мельчайшие детали деревенской  жизни описываются со вкусом и  почти ощутимой осязательностью, со свойственной лишь Державину «шероховатой грандиозностью» (Ю. Тынянов):

             Где с скотен, пчельников и с птичников, прудов.

             То в масле, то в сотах  зрю злато под ветвями,

             То пурпур в ягодах, то бархат-пух  грибов,

             Сребро, трепещуще лещами.

   Несмотря  на новаторский характер творчества Державина, в конце жизни его  литературное окружение составляли в основном сторонники сохранения старинного русского языка и противники того легкого и изящного слога, которым  в начале XIX века начал писать сначала  Карамзин, а затем и Пушкин. С 1811 Державин состоял в литературном обществе «Беседа любителей русской  словесности», защищавшем архаический  литератуный стиль.

   Это не помешало Державину понять и высоко оценить  талант юного Пушкина, чьи стихи  он услышал на экзамене в Царскосельском лицее. Символический смысл этого  события станет понятен только позже - литературный гений и новатор  приветствовал своего младшего преемника.

   Последние строки, оставленные нам Державиным перед своей кончиной, вновь, как  и в «Оде на смерть кн. Мещерского»  или «Водопаде» говорили о бренности всего сущего:

             Река времен в своем стремленьи

             Уносит все дела людей

             И топит в пропасти забвенья

             Народы, царства и царей.

             А если что и остается

             Чрез звуки лиры и трубы,

             То вечности жерлом пожрется

             И общей не уйдет судьбы!

   Гаврила Романович  Державин, сам по себе, составил целую  эпоху в истории литературы. Его  произведения — величественные, энергичные и совершенно неожиданные для  второй половины восемнадцатого века — оказали и до сегодняшнего дня  продолжают оказывать влияние на развитие русской поэзии. И сам  Державин прекрасно понимал значение сделанного им для русской поэзии.  
 
 
 
 
 
 
 

   Державин  Гаврила Романович (1743-1816) 
 
 
 
 
 
 
 
 

   Тамбов 2010

   Г. Р. Державин

   ОБЪЯВЛЕНИЕ  ЛЮБВИ  
 
Хоть вся теперь природа дремлет, 
Одна моя любовь не спит; 
Твои движенья, вздохи внемлет 
И только на тебя глядит. 
 
Приметь мои ты разговоры, 
Помысль о мне наедине; 
Брось на меня приятны взоры 
И нежностью ответствуй мне. 
 
Единым отвечай воззреньем 
И мысль свою мне сообщи: 
Что с тем сравнится восхищеньем, 
Как две сольются в нас души? 
 
Представь в уме сие блаженство 
И ускоряй его вкусить: 
Любовь лишь с божеством равенство 
Нам может в жизни сей дарить.