Способы словообразования английского языка

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 13 Ноября 2009 в 19:22, Не определен

Описание работы

Конверсия

Файлы: 5 файлов

index.htm

— 541 байт (Скачать файл)

affix.doc

— 50.50 Кб (Скачать файл)
 

               Affix word-formation.

  

           Derived nouns:

-derived nouns with agnative meaning.

affix productivity w-f model meaning and semantic classes the usage historic appearance  and evolution comments
  1      2       3           4   5       6         7
-er   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-or 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-ee 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-ist 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-ite1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-ite2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-man1  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

the most productive. It has almost absolutely productivity.    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

The synonym suf -er, but less productive.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Is not very productive because the semantic class of V stems capable to join this suf is not numerous: they are the Vs with ‘to hang over´, ‘entrust´ meaning   

productive 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

syn with ist in the meaning of a person but is less productivity 

it is an homonym of -ite1 and productive 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

syn with -er that

is why has the less productivity. 
 
 
 

 

N+er>N 
 
 
 

Adj+er>N 
 
 
 
 
 
 
 
 

Num+er>N 
 
 
 

V+er1>N 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

V+er2>N 
 
 
 
 
 
 

V+or>N 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

V+ee>N 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

N+ist>N 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

N+ite>N 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

N+ite>N 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

N+man>N 
 
 
 
 

Adj+man>               N 
 

V+man>N 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-there are some nouns which means belonging to the place :Londoner, Englander.

-inhabitant of some area :foreigner, Britisher.

-Adj. means color or special indication. Derivatives have the meaning of quality or indication: greener, fresher ‘a student of the first year´.

-a person of an age: fifteeners, forty niner.

-value of money: fiver, 5$, 5 pounds; tenner 10$, 10p. 

Agnetive meaning:

-profession activity of a person: sewer, singer, learner.

-a person acting in such way at that moment: singer, speaker, learner.

-a person who has the indication and ability to do this action: swimmer.1 

Instrumental meaning: denotes instruments, devices, etc: to sow >sower, to atomize > atomizer, to silence >silenser.  

-science and technical terms: generator, indicator, radiator.

-instrumental meaning  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-has the meaning of object of acting which denoted by the stem. This object can be direct or indirect , it depends on the object which the V stem needs: employee ‘one who is employee´, detainee ‘prisoner´. 

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

The active meaning ‘a person´. There are different nuance of meaning which depends on derivant stem:

-means a person whose occupation marked by the stem: machinist, automobilist, violinist.

-a person occupied in that brunch of activity which the stem denotes: geologist, biologist.

-a follower of some doctrine, theory, idea, view, etc.: Darwinist, Pushcinist.

-a supporter of a political and since tendency: communist, pacifist.        

-inhabitant of the area, country, island, town: Sydneyite, suburbanite, cityite;

-a follower of the doctrine, since and political tendency, etc.: Hitlerite, Marxite.  
 
 

 

-joins the stems of proper people´s names, who was the first who found out the mineral, chemical or explosive substance, or the place where they were first found or discovered: hauerite ‘after F Von Haure, Australian geologist´, dolomite ‘after the French geologist Dolomier´, yprite ‘from Ypres, a town in N W Belgium´.

-names of chemical or explosive substance where the main indications are denoted by the stem: sepiolite < sepia (L: colour); speularite < specular ‘reflecting´, speculum ‘reflector´.  

-denotes a person or a person used some instrument: iceman, logman, panman. 

-a person living on the area: Englishman, Walshman. 

-a person doing an action: watchman.2

         

ordinary speech  
 
 
 
 
 

slang 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ordinary speech 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

different brunches of science and agriculture 
 

science speech 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

juridical  and administrative terms 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ordinary speech 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  
 
 
 
 

ordinary speech 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

science speech  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ordinary speech 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OE :

N+er>N

V+er>N

had the meaning ‘a person doing ... what the stem denotes´: 

OE cartere-MoE carter, OE utridere-MoE out rider.

ME the meaning become wider: hatter, hunter.

It took the meaning ‘belong to some area´ Londoner.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Goes back to the Roman language. In ME period  V+or>N had agnetive and instrumental meaning. In MoE has instrumental meaning in different brunches of since: reactor (1928), compressor (1920), eluminator (1928).     

Roman Vs perlocated in English with French juridical and administrative terms named persons: appellee, assignee. Later -ee began joining the German V stems: drawee.    
 
 
 
 

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

   Is taken in English as a word-formative element (F-iste, L-ista, Gr-istes). In MoE me can met not only in prevocated from  R but in new-forms.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Greece origin. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

In OE period there are a lot of ´-man´ words with and without the interfix ‘-s-‘: carlman, ceap-man >chapman, r  des-man > redesman.

MoE leman <ME lemman, lefman <OE leof (dear) + mann (man). Now the stem le- is not used by itself and the words leman  are not used without special aim.  

Can produce compounds: -can-opener, ice-breaker;

-giver-up, teen-ager, breakfaster. 

Do not produce the N:

-when there is  the other word with the same meaning: student instead of steadier (though it has appeared in the language but it is used rather seldom).

-when there is the -er word in the language: betting-man instead of better (one who bets) as there is better in the language (adv. from well and adj. from good).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

It is usually joined the V stem ended by -ate (in MoE ended by -t): to collect> collector, to

select > selector. But none was formed on the English basis. 
 
 
 
 
 
 

 

Though the suf -ee is not very productive, some times it maids fresh formations.  
 
 
 
 
 

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

It  joins the proper names of initiators of some doctrines, tendencies, etc.   
 
 
 
 
 
 
 
 

To produce the names of sols the suff joins the N stems denotes the names of acids ended by -ous: nitrite < nitrous acid.    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

As one word there are 65% -man words in English, the words written hyphenate are about 10%; with interfix -s- -22%: salesman3 ; words written distinctly -3%.

It is typical for these words saving the emphasis in first component (the difference between man words and compounds).   

Suffix derived nouns.doc

— 43.50 Кб (Просмотреть файл, Скачать файл)

The term готово.rtf

— 110.83 Кб (Просмотреть файл, Скачать файл)

Информация о работе Способы словообразования английского языка