Автор работы: Пользователь скрыл имя, 28 Января 2012 в 16:50, реферат
Лингвистическая типология.
История лингвистической типологии.
Предмет, объект, методы.
Разделы.
Фонологическая типология.
Грамматическая (морфологическая) типология.
Субьект-объектная типология.
Синтаксическая типология.
1
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ
ТИПОЛОГИЯ
— раздел лингвистики, занимающийся выяснением
наиболее общих закономерностей различных
языков, не связанных между собой общим
происхождением или взаимным влиянием.
Лингвистическая типология стремится
не только отмечать и классифицировать
факты различия и сходства языков, но и
объяснять их, и это сближает ее задачи
с задачами теоретической лингвистики.
Как и лингвистическая теория, типология
занимается поисками универсалий, т.е.
утверждений, предположительно верных
относительно всех или большинства языков.Типология
проявляет особый интерес к «экзотическим»
или малоизученным языкам, например распространенным
в Юго-Восточной Азии, Африке, Океании
или у индейцев Америки,однако и материал
наиболее широко распространенных, престижных
и хорошо изученных языков в равной степени
может быть предметом типологического
исследования. (Особенно тесно типология
связана с лингвистическими теориями
функционального направления , т.е. такими,
которые объясняют пределы наблюдаемого
разнообразия языков условиями и целями
их использования.)
2
ИСТОРИЯ ЛИГВИСТИЧЕСКОЙ
ТИПОЛОГИИ
В начале своего развития типология пыталась
найти ответ на вопрос, какие языки и на
основании чего можно отнести к «более
примитивным», а какие — к «более развитым».
Довольно скоро выяснилось, что исходная
посылка была неверной: невозможно по
типологической характеристике языка
судить о его «развитости» или «примитивности».
Совершенно различные языки могут принадлежать
к одному типу (например, английский, китайский
— великолепно развитые и имеющие богатейшую
литературу и бесписьменный язык народности
цин на севере Китая в равной степени относятся
к изолирующим языкам), родственные и примерно
одинаково разработанные языки могут
относиться к разным типам (синтетические
славянские русский или сербский и аналитический
болгарский, изолирующий английский и
флективный немецкий). Наконец, один и
тот же язык может в своем развитии менять
тип и не раз: например, история французского
может быть разбита на изолирующий раннеиндоевропейский,
флективные позднеиндоевропейский и латинский,
аналитический среднефранцузский и практически
изолирующий современный разговорный
французский. В результате этих открытий
лингвисты разочаровались в типологии
примерно до середины 20-го столетия, когда
типология пережила новое рождение. Сегодняшняя
типология имеет дело не с отдельными
элементами языков, а с системами языков
— фонологической (системой звуков) и
грамматической.
3
ЕЕ ОБЪЕКТ, ПРЕДМЕТ
И МЕТОДЫ
Объект – все языки: английский, близкородственные,
расевнородственные. Нижний предел –2,
верхний – неограничен. Назначение языков
одинаковы: Метод – содержательно-ориентирован.
При сопоставлении родных языков имеет
ценность, разные формы, непохожие формы.
Понятия предметности, деятельности, процесса
– общие во всех языках. Предмет типового
анализа – языковая форма выражения сходного
содержания в сопоставляемых языках, т.е.
изучение структурных особенностей. Типологический
анализ можно вести на уровне звука (фонетическая
и фонологическая типология), на уровне
слова (морфологическая типология), предложения
(синтаксическая типология) и надсинтаксических
структур (типология текста или дискурса).
Большинство авторитетных лингвистических теорий располагают собственной типологической программой, которая призвана вовлечь в теоретическое рассмотрение материал языков разной структуры, места распространения и генетической принадлежности.
4
РАЗДЕЛЫ
1) Общая типология
2) Таксономическая
– классификация, разработка
понятийного аспекта этой
3) Частная типология. Разновидности:
Объект изучения: язык, который в течение длительного периода находился в тесном контакте в рамках одного ареалах. Такие языки образуют языковые союзы. Взаимод. Языки – межъязыковая конвергенция. Наиболее изученные: Балканский языковой союз (греческий, румынский, албанский, болгарский) - типология родного и изучаемого языка (контрастивная типология).
5
ФОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ
Особенно большое практическое значение
для компаративистики имеет фонологическая
типология. Фонологическая типология
исходит из очевидной предпосылки, что
при всем огромном разнообразии языков
мира, все люди имеют практически одинаковое
строение речевого аппарата. В фонологической
типологии крайне важно понятие о бинарной
оппозиции. Типологический критерий является
одним из важнейших при проверке гипотез,
связанных с реконструкцией языка. На
сегодняшний день ни одна реконструируемая
фонетическая система языка не может быть
принята без проверки на типологическую
непротиворечивость. Нельзя сказать, что
все типологические инварианты открыты,
описаны и объяснены.
6
ГРАММАТИЧЕСКАЯ (МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ)
ТИПОЛОГИЯ.
К настоящему времени наиболее разработанной
является морфологическая типология языков.
В ее основу кладется способ соединения
морфем (морфемика), типичный для того
или иного языка. Существуют два традиционных
типологических параметра. A)
Тип, или локус, выражения
грамматических значений
Традиционно различаются
аналитический и синтетический
типы.
При аналитизме грамматические значения
выражаются отдельными служебными словами,
которые могут являться как самостоятельными
словоформами (ср. будет делать), так и
клитиками (ср. сделал бы); локус грамматических
морфем — отдельная синтаксическая позиция.
При синтетизме грамматические значения
выражаются аффиксами в составе словоформы,
то есть образовывать одно фонетическое
слово с опорным лексическим корнем; локус
грамматических морфем — при лексическом
корне. В результате при аналитическом
выражении грамматических значений слова
типично состоят из малого числа морфем
(в пределе — из одной), при синтетическом
— из нескольких. Самая высокая степень
синтетизма именуется полисинтетизмом
— это явление характеризует языки, слова
которых имеют количество морфем, значительно
превышающее типологическое среднее.
Разумеется, различие между синтетизмом
и полисинтетизмом — вопрос степени, четкой
границы нет. Представляет также проблему
определение того, что есть отдельное
фонетическое слово. Например, во французском
языке личные местоимения традиционно
считаются отдельными словами, и орфографическая
норма поддерживает эту интерпретацию.
Однако фактически они являются клитиками
или даже аффиксами при глаголе, и трудноотличимы
от местоименных аффиксов в полисинтетических
языках.
Б) Тип морфологической
структуры
Тип выражения грамматических значений
не следует путать с типом морфологической
структуры. Два эти параметра отчасти
коррелируют, но логически автономны.
Традиционно выделяются три типа морфологической
структуры:
В дальнейшем были
описаны также инкорпорирующие
языки — их отличие от флективных
состоит в том, что слияние
морфем происходит не на уровне слова,
а на уровне предложения. Фактически
этот параметр должен по отдельности рассматриваться
для формы и для значения. Так, формальная
агглютинация — это отсутствие фонетического
взаимопроникновения между морфемами
(сандхи), а семантическая агглютинация
— выражение каждого семантического элемента
отдельной морфемой. Аналогично, фузия
может быть формальная, как в русском слове
детский [д’ецк’ий] и с емантическая (=кумуляция),
как в русском окончании (флексии) «у»
в слове столу закодированы одновременно
грамматические значения ‘дательный
падеж’, ‘единственное число’ и, косвенно,
‘мужской род’. Изолирующие языки фактически
совпадают с аналитическими, так как выражение
грамматических значений посредством
служебных слов в реальности то же самое,
что и максимальная отделенность морфем
друг от друга. Однако параметры (А) и (Б)
не следует смешивать и объединять, поскольку
другие концы этих шкал независимы: синтетические
языки могут быть и агглютинативными,
и фузионными.
Таким образом, обычно выделяют следующие
типы языков:
Термин «полисинтетические», однако, чаще применяется к таким языкам, в которых глагол может согласовываться одновременно с несколькими членами предложения, например в абхазском языке и-л-зы-л-гоит, буквально 'это-ей-для-она-берет', то есть 'она у нее это отнимает'. Различие флексии и агглютинации как способов связи морфем можно продемонстрировать на примере киргизского агглютинативного слова ата-лар-ымыз-да 'отец + мн. число + 1-е лицо мн. числа обладателя + местный падеж', то есть 'у наших отцов', где каждая грамматическая категория представлена отдельным суффиксом, и русской флективной словоформы прилагательного красив-ая, где окончание -ая одновременно передает значение трех грамматических категорий: рода (женский), числа (единственный) и падежа (именительный). Многие языки занимают на шкале морфологической классификации промежуточное положение, например языки Океании могут быть охарактеризованы как аморфно-агглютинативные.
7
СУБЬЕКТ-ОБЬЕКТНАЯ
ТИПОЛОГИЯ. Стратегия кодирования глагольных
актантов.
С точки зрения взаимоотношения между
глаголом и существительным языки делятся
на:
Существуют также
несколько менее
8
СИНТАКСИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ
Классификация языков по синтаксическим
типам опирается на важнейшие признаки
семантической и формальной структуры
главных членов предложения. В языках
номинативного типа предложение основано
на противопоставлении подлежащего (субъекта
действия) и дополнения (объекта действия).
В номинативных языках различаются переходные
и непереходные глаголы, именительный
и винительный падежи существительного,
прямое и косвенное дополнения. В глагольном
спряжении используются субъектно-объектные
ряды личных аффиксов. К этому типу относятся
индоевропейские, семитские, дравидийские,
финские, тюркские, монгольские, тайские
языки, японский, корейский и китайский.
В языках эргативного типа предложение
строится на противопоставлении не субъекта
и объекта, а так называемого агентива
(производителя действия) и фактитива
(носителя действия). В языках этого типа
различаются эргативная и абсолютная
конструкции. В предложении, имеющим прямое
дополнение, подлежащее стоит в эргативном
падеже, дополнение – в абсолютном. В предложении
без дополнения подлежащее стоит в абсолютном
падеже. Подлежащее при непереходном действии
совпадает по форме (абсолютный падеж)
с объектом переходного действия. Существительное
в форме эргативного падежа обозначает
кроме субъекта переходного действия
также косвенный объект (часто инструмент
действия).