Контрольная работа по «Деловому иностранному языку»

characteristics

of the model

SR 112

      
Дорогие господа,

     Спасибо за ваш запрос от 12 мая 20…, в котором  вы информируете нас, что заинтересованы в закупке у нас компьютера модели SR 112. Мы прилагаем к письму все сведения/подробности, касающиеся технических характеристик модели.

     Наша  компания славится первоклассной репутацией на рынке, и наши товары экспортируются во многие страны мира. Нам пришлось разработать особые характеристики наших компьютеров, чтобы удовлетворять  постоянно растущие запросы рынка. Мы рады сообщить вам, что мы можем отвечать вашим количественным требованиям и предложить 300 компьютеров по цене ₤ 399 за штуку.  Цена включает упаковку. Мы уверены, что по такой цене наши товары самые лучшие на рынке. Мы можем обеспечить доставку в течение 2 месяцев с условием, что мы получим ваш заказ в течение 10 дней. Мы надеемся, что вышеуказанная информация будет полезной. Однако если требуется последующая информация, свяжитесь с нами без колебаний. Мы надеемся, что вы примите наше предложение и ждем с нетерпением установить обоюдно приносящие выгоду отношения с вами. 

     Приложение  к письму: Искренне ваш

     Technical Parks & C^o Ltd

     Характеристики модели SR 112

7. Choose the word to fill the gap.

1. Neither the customer nor the salesperson wants to feel cheated over a deal.

     (a) checked; (b) changed; (c) cheated; (d) charged 
    Ни клиент, ни продавец не хочет чувствовать себя обманутым во время сделки. 
 

2. The service engineer was prepared to guarantee the work for six moths.

(a) granted; (b) conceded; (c) accepted; (d) prepared

     Инженер по обслуживанию был готов гарантировать  работу на 6 месяцев. 

3. It was agreed that the full cost would be refunded if the goods were returned in perfect condition.

(a) condition; (b) state; (c) situation; (d) shape

    Было  договорено, что полная стоимость будет выплачена обратно, если товары будут возвращены в идеальном состоянии. 

4. We are willing to supply the goods at a discount of 5%.

(a) in; (b) after; (c) at; (d) over

     Мы  готовы поставить товары со скидкой 5%. 

5. Before negotiating a deal make sure you know the strengths and weaknesses of competing products.

(a) competing; (b) conflicting; (c) commanding; (d) connecting

     Перед тем, как договориться о сделке, убедитесь, что вы знаете преимущества и недостатки конкурирующих товаров. 

6. Once they had agreed terms the deal was pushed through very quickly.

(a) over; (b) through; (с) in; (d) by

    Как только они согласились с условиями, сделка была продвинута очень быстро.

7. The goods will be delivered by Wednesday at the latest.

(a) last; (b) longest; (c) least; (d) latest

     Товары  будут поставлены, самое позднее до среды.

8. The most effective sales technique is one which tells the customer how the product will benefit him or her.

(a) better; (b) improve; (c) profit; (d) benefit 

     Самая эффективная техника продаж это та, которая сообщает клиенту, как продукт принесет пользу ему или ей. 

8. Make an offer from Neva Link to Parks & C⁰Ltd. Base it on contents of 1.6

Parks & C⁰Ltd 12d April 20…

35 Nevskiy pr.

S. Petersburg

191014

Russia

Dear Sirs,

      Thank you for your response from the 23^rd May 20… We studied the details of the product and understood that it meets all our requirements. We value innovations and do our best to make our staff keep up with the times. The price is also reasonable. So, we are ready to purchase 3 hundred computers model SR 112 from you. The money will be transferred to your account as soon as we receive your invoice. We hope that you will keep your word and send us computers immediately after the money hits the account.

     We came to the conclusion, that cooperation with your company in the future will be very beneficial to both sides. We also want to let you know that in some years we are going to increase personnel and open several offices in other cities. So in the future we will need more equipment. And we want to know, whether you will be able to supply us with your goods in larger quantities. 

Yours sincerely,

Neva Link