Электронная книга

Электронная книга.

Замена  бумажной книги? 

                                    КНИГА, книжка ж. сшитые в один переплет листы бумаги, или пергамента.

                                                                 Даль В.И.  Толковый словарь живого великорусского языка. 

                                                                                                      Не красна книга письмом, красна умом.

                                                                                                                                       ( Пословица) 

          История книги — это составная часть истории культуры, а сама книга - «инструмент насаждения мудрости» (Я. Коменский), наиболее полное и всестороннее выражение культуры человечества. Другие средства массовой коммуникации, даже такие прогрессивные, как телевидение, - только вспомогательные средства развития культуры. Зарождение и развитие книги неразрывно связаны с развитием общества. Недаром Ф. Бэкон видел в книгах «корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению». Книга помогает обществу совершенствоваться, перенимать и использовать всю массу знаний, накопленных человечеством. С другой стороны, прогрессивное развитие общества, его растущие интеллектуальные запросы заставляют совершенствовать технологию производства книги и организацию ее распространения.

    Одной   из первых материальных основ для  книги стали Глиняные таблички. Глина  и её производные (черепки, керамика) была, вероятно наиболее древним материалом для книг. Ещё шумеры и аккадяне лепили плоские кирпичики-таблички и писали на них трехгранными палочками, выдавливая клинообразные знаки. Таблички высушивались на солнце или обжигались в огне. Затем готовые таблички одного содержания укладывались в определенном порядке в деревянный ящик — получалась глиняная клинописная книга. Её достоинствами были дешевизна, простота, доступность. К ящику с табличками прикреплялся глиняный ярлык с названием произведения, именами автора, владельца, богов-покровителей — своеобразный титульный лист.

Книга прошла сложный путь. От глиняных табличек в Древнем Египте через деревянные дощечки в Древней Греции и  Китае, бересту на Руси, пальмовые  листья, ткань и папирус в Египте и Китае пришла к бумаге. Не сразу бумага была оценена по достоинству. Ее стали употреблять лишь в III в. н.э. А в конце династии Цзинь (IV в. н.э.) был издан императорский указ о переходе с бамбуковых планок на бумагу. Как на бамбуковые планки, так и на бумагу текст наносили заостренными деревянными палочками, обмакивая их в черный лак, изготовленный из древесного сока. И изобретение бумаги создало экономические и технические предпосылки второго замечательного изобретения китайцев - печати. Сам принцип получения множества оттисков с одного оригинала (клише) был известен очень давно и практиковался отнюдь не только в Китае, но нигде, включая средневековую Европу, не догадывались использовать его для изготовления книг. Только в XV веке Иоганн Гуттенберг создал печатную машину с металлическими наборными элементами, что сделало книги сравнительно доступными (хотя для большинства всё ещё весьма дорогими). К началу XIX века с появлением целлюлозы книга стала достоянием широкой публики. Учебники, романы пришли в массы. Иметь собрания книг, библиотеки было привилегией дворян. Появление книг в мягкой обложке в XX веке привело к взрыву популярной литературы. Из-за упавшей цены большинства книг и распространения книжных магазинов, обладание частной библиотекой перестало быть символом положения в обществе. К середине XX века производство книг в Европе перешагнуло отметку 200 тыс. наименований в год. Всего, на сегодня, существует примерно 130 миллионов наименований книг.

      К концу XX века у человечества возник прорыв в новой  для него области- области компьютерных технологий. За каких-нибудь 20 лет человечество прошло путь от огромных комнат с бесчисленным количеством шкафов с электроникой до персональных компьютеров, минимальный размер которых ограничивается только удобством использования. Безусловно, этот прогресс не минул и книгу, как основной источник и хранитель знания. 12 августа 1981 года был выпущен первый массовый персональный компьютер фирмой IBM. К настоящему моменту персональные компьютеры шагнули далеко вперед от первой модели. Но чтение книг с монитора настольного компьютера всегда было связано с рядом проблем. Усталость глаз (особенно с монитором на основе электро-лучевой трубки), невозможность изменить положение «книги». Безусловно, с появлением современных мониторов эти проблемы больше работают как общественное мнение, психологический фактор. Но реальным решением стало появление нового класса устройств. В 1992 году компания Apple представила на суд широкой публики модель Newton NotePad (в 1993 году поступивший в продажу под названием Message Pad). Этот класс устройств был назван карманным персональным компьютером (КПК). И КПК стал первым из целой череды электронных устройств, который продолжил историю книги. Проблема стояла только в наличии самих книг переведенных в цифровой формат. Эту проблема решалась и решается в основном за счет энтузиастов. В 1971 году был основан проект Гуттенберг. Это была общественная инициатива по оцифровке и хранению книг. Проект предусматривает оцифровку и сохранение в текстовом формате различных произведений мировой литературы — в основном это тексты, находящиеся в свободном доступе. Язык большинства текстов — английский. Из других языков чаще всего представлены французский, немецкий, финский, нидерландский. Также есть тексты на каталанском языке, санскрите и др. Инициатором проекта стал в 1971 году Майкл Харт, в то время студент Иллинойского университета. К 2005 году коллекция, собранная в рамках проекта, насчитывала 17 000 текстов. В декабре 2009 года было заявлено, что общее количество книг превышает 34 000. Появление и развитие глобальной сети Интернет позволило обмениваться книгами. В Рунете первой электронной библиотекой стала библиотека Максима Мошкова. Появление электронных библиотек и наращивание компьютерных мощностей позволило значительно упростить и ускорить систему систематизации, а также поиска необходимых книг. Практически все мировые библиотеки начали создавать электронные каталоги, а затем и оцифровывать сами книги. В 1990 году в рамках проекта «Память Америки» были выложены в свободный доступ материалы по истории США. В 2002 году компания Google основала проект «Google print». 2008 год – начала функционировать общеевропейская цифровая библиотека Europeana. 2009 год- Открытие всемирной цифровой библиотеки. Также в 2009 в Санкт-Петербурге открыта президентская библиотека имени Б. Ельцина, в задачи которой входит предоставления электронных материалов по истории России.  Особое место в ряду электронных библиотек занимают библиотеки научно-образовательной тематики, в которых собраны издания, необходимые для осуществления образовательного процесса. Использование электронных изданий в высших учебных заведениях зачастую ведется на не совсем законных основаниях. Однако этот нелицеприятный факт свидельствует об интересе нового поколения к электронной форме представления информации. Мировой опыт показывает, что образовательные и научные электронные ресурсы формируются как правило самими правообладателями или с их согласия. Действуют они в основном на коммерческой основе. Самыми яркими примерами данной отрасли являются крупнейшие издательские дома «Elsevier», «Springer». В России же образовательные электронные библиотеки ознаменовали специальным термином - электронно-библиотечная система, внедрить которую обязали в ВУЗовские библиотеки новые стандарты ФГОС ВПО. Электронно-библиотечную систему ВУЗ может разработать как сам на основе своей электронной библиотеки, так и воспользоваться внешним поставщиком услуг. Образовательные электронные ресурсы несомненно играют очень важную роль в учебном процессе, что подтверждает решение Минобрнауки одобрить комплекс мер по их внедрению в образовательных учреждениях высшего профессионального образования 

     Для полного понимания необходимо разобраться, что из себя представляет электронная  книга (e-book).

     Электронная книга — версия книги в электронном (цифровом) виде. В англоязычных странах для обозначения цифровых версий книг, для хранения которых используются открытые форматы, основанные на простых текстовых файлах, используется также термин e-text (англ. электронный текст). Электронными текстами называются и учебные электронные пособия, в состав которых, помимо текста, включаются растровые изображения, примеры данных, упражнения, специально написанные комментарии и ответы на возможные вопросы. Формат – это структура файла, определяющая способ его хранения и отображения на экране или при печати. Формат файла обычно указывается в его имени, как часть, отделённая точкой (обычно эту часть называют расширением имени файла, хотя, строго говоря, это неверно). Например, окончание имени (расширение) «.txt» обычно используют для обозначения файлов, содержащих только текстовую информацию, а «.doc» — содержащих текстовую информацию, структурированную в соответствии со стандартами программы Microsoft Word. Файлы, содержимое которых соответствует одному формату (реже — одному семейству форматов), иногда называют файлами одного типа.

     Форматы размещаемых в электронных библиотеках  произведений можно разделить на две категории — форматы, предназначенные для чтения текста он-лайн и форматы, предназначенные для скачивания на компьютер читателя.

     Самый популярный формат первой категории — HTML, однако библиотека Мошкова, например, выкладывает тексты в формате TXT. Связано это с традицией: во время появления этой библиотеки (1994 год) скорости работы в интернет были весьма низки, и оправданным было использование самого лёгкого формата. Также по философии библиотеки каждое произведение должно было целиком умещаться на стандартном носителе информации (каковым тогда являлась дискета).

     Форматы для скачивания — заархивированный TXT; RTF и DOC; Mobipocket .PRC (формат для чтения книг на КПК и телефонах). Также очень популярен формат FictionBook (FB2), созданный специально для хранения литературных произведений. Электронная библиотека  Проект «Гутенберг» требует в файлах для скачивания использовать текстовый формат в архивах ZIP для того, чтобы тексты можно было читать практически на любых устройствах, и чтобы они не были потеряны в случае исчезновения программ для обработки используемых форматов. Книги, изобилующие математическими формулами и сложными схемами, после сканирования переводить в текстовый формат намного сложнее, поэтому часто их хранят в графическом формате, обычно DjVu и PDF. Тогда как PDF при таком применении представляет собой просто объединенный в один файл набор изображений TIFF, DjVu использует специальный алгоритм, позволяющий получать в несколько раз меньшие файлы даже при сжатии без потерь. И наоборот, если существует электронный оригинал книги — с редактируемым текстом и векторными изображениями, то PDF будет иметь лучшее качество и меньший объём.

     Исходя  из форматов, производители выпускают несколько классов устройств, единственным или одним из назначений которых является чтение книг. Разберем их.

1. КПК Наиболее старый класс мобильных цифровых устройств. Выпускаются различными компаниями. Как класс плавно уходят в прошлое, перетекая в новые классы. Последние модели чрезвычайно удобны для чтения книг в текстовых форматах, если это не связано с просмотром изображений, графиков и пр. Яркий дисплей, достаточная емкость и функциональность позволила им стать дорогим другом для многих миллионов людей. Основным минусом этого класса в качестве использования для чтения является неудобство просмотра каких-либо изображений или файлов в формате PDF, DjVu.
2. Планшет (PAD). Новый активно развивающийся класс мобильных устройств, одним из назначений которого является чтение книг, электронных газет. Большой современный яркий экран сводит к нулю проблемы КПК в отношении просмотра изображений и связанных с ними форматов.
3. Ридер (Reader, e-reader, e-book). Новый, активно развивающийся класс мобильных цифровых устройств, основным назначением которых является чтение цифровых источников, книг, учебной литературы. Ридер является основным конкурентом обычной книги, и мы должны остановиться на этом классе поподробнее.

Ридер.

      Ридер – общее название группы узкоспециализированных компактных планшетных компьютерных устройств, предназначенных для отображения  текстовой информации, представленной в электронном виде. Основным отличием данной группы компьютерных устройств от КПК, планшетных ПК является ограниченная функциональность при существенно большем времени автономной работы. Это достигается за счет использования технологии E-ink. E-ink (электронные чернила или электронная бумага) - технология отображения информации, разработанная для имитации обычной печати на бумаге, в которой используется электрофорез. В отличие от традиционных плоских жидкокристаллических дисплеев, в которых используется просвет матрицы для формирования изображения, электронная бумага формирует изображение в отражённом свете, как обычная бумага, и может хранить изображение текста и графики в течение достаточно длительного времени, не потребляя при этом электрической энергии и затрачивая её только на изменение изображения. В отличие от традиционной бумаги — позволяет произвольно изменять записанное изображение. Изображение на электронной бумаге формируется аналогично письму по обычной бумаге карандашом — твёрдыми пигментными частицами, на (в) микроструктурном материале, дисперсно-рассеивающем свет подобно волокнам бумаги. Эта технология была изобретена в 90-х годах Джозефом Якобсоном, который и основал корпорацию E Ink Corporation в 1997 году. Корпорация совместно с Филипс и вывела вскоре эту технологию на рынок. Внедрение устройств с этой технологией заметно увеличило популярность электронной книги. Отображение текста на электронной бумаге максимально близко к бумажному оригиналу. Таким образом, устраняется основное нарекание на электронные устройства - неудобство для глаз. Отсутствие мерцания, «плавания» изображения, нечеткости символов и линий (недостаток характерный для ЭЛТ-мониторов). Восприятие E-Ink мониторов не зависит от того под каким углом пользователь смотрит на экран. Электронные чернила могут быть нанесены практически на любую поверхность. Также можно реализовать дисплеи очень больших размеров, за сравнительно небольшую стоимость. При этом активно разрабатывается технология цветных электронных чернил. Первые устройства с применением данной технологии уже появились на рынке, но, к сожалению, не в России. Уже в 2006 году бельгийская финансовая ежедневная газета «De Tijd of Antwerp» анонсировала планы по продаже электронной версии газеты для избранных подписчиков.  Все это переносит нас на новый уровень понятия книги. В дальнейшем мы рассмотрим несколько ридеров. 
 
 
 
 

   Но прежде необходимо совершенно четко определить плюсы и минусы ридеров.

Плюсы (включая ридеры с TFT дисплеем):

1. Малый объем. Одно из основных преимуществ электронной книги. И вес ридера не меняется от количества книг, помещенных в него. Для сравнения. Электронный объем книг в простом формате ТХТ помещенный на современном жестком диске объемом 4 Тб примерно равен стопке бумажных книг в жестком переплете, положенных друг на друга, от Земли до Луны. А вес? Конечно, объем памяти ридеров не столь велик, но, во-первых, соизмерим и скоро достигнет этих величин, а во-вторых, хранить основную домашнюю библиотеку лучше все-таки на домашнем компьютере. Малый объем является показателем прямого прогресса книги в целом: от глиняных табличек, когда небольшая по объему информации книга занимала несколько больших ящиков, до миниатюрного устройства, способного вместить всю ленинскую библиотеку.
2. Удобство поиска. Этот аргумент относится как к поиску в отдельно взятой книге, так и ко всей электронной библиотеке. То, что могло занимать часы- сейчас занимает секунды.
3. Форматирование книги «под себя». Возможность изменения шрифта размера, цвета. Аргумент является гораздо более широким, чем кажется на первый взгляд. Электронные книги, изначально изданные как электронные книги, могут включать наряду с изображениями также видео фрагменты. Возможность просматривать изображения под любым углом, в любом масштабе, переноситься мгновенно со страницы на страницу, с книги на книгу, прослушать звуковые комментарии, составить свои комментарии «на полях» – все это открывает совершенно новые возможности книги, недоступные никогда прежде. Альбом по Эрмитажу, похожий на реальную экскурсию- это не фантастика, это реальность. Осталось только дождаться, когда издательства обратят свой взор на эту область.
4. Возможность чтения книги при низком уровне освещенности.
5. Низкая стоимость книги. Не смотря на относительно высокую стоимость ридера, он окупается достаточно быстро. Во-первых, книги на бумажной основе в нашей стране день ото дня становятся все дороже. Во-вторых, качество книги, зачастую, мы можем оценить только после покупки. В-третьих, гораздо проще решается проблема поиска конкретной книги: букинистские книги, альбомы, любая редкая публицистическая и художественная литература часто либо не появляется на книжных полках, либо расходится мгновенно.
6. Значительное уменьшение затрат и сокращение сроков издания (для сравнения: неделя для электронной книги и полгода для бумажной). Этот аргумент напрямую связан с предыдущим. На данный момент все издательства России противостоят активному появлению электронной книги. Типичным примером может служить ситуация, которая сложилась в московской школе 1274 к сентябрю 2010 году. Был подготовлен проект эксперимента перевода школы на электронные учебники, построено производство, изготовлены ридеры. Ридеры были одобрены медиками и учителями. Но издатели и полиграфисты сделали все, чтобы проект был остановлен. Семён Линович, генеральный директор издательства «Московские учебники и картолитография»: «У ридеров нет будущего ни в России, ни за рубежом. Они нигде не применяются, потому что они вредны для здоровья.» А также из письма издателей мэру Москвы Ю. М. Лужкову: «Безнравственно проводить эксперимент над московскими школьниками. Длительное взаимодействие с ридером может быть угрозой психическому здоровью ребенка. Нивелирование роли традиционной книги может привести к разрушению культурного стандарта, связанного с ролью книги в интеллектуальном и личностном развитии человека». Владимир Платонов, председатель Московской городской думы: «Это не вредительство со стороны власти, а осторожный, внимательный подход к новой проблеме, которая сейчас на федеральном уровне никак не решается». Безусловно, такое отношение может объяснятся только нежеланием потерять много миллиардные доходы, особенно если учебный материал обеспечивается государством. В данной ситуации есть только один плюс, что пока  издательства не начали сами издавать электронные книги, купить книги в интернете можно по вполне разумной цене (это утверждение во многом подтверждается американским рынком, где цена электронной книги догоняет цену бумажной).
7. Защита окружающей среды. Воскресный выпуск газеты The New York Times дорого обходится природе – для печати 1.6 миллионов экземпляров газеты требуется вырубить 75 тысяч деревьев. А ведь это лишь одна из многих газет, ежедневно издающихся в мире. Миллионы деревьев вырубаются для печати других изданий и книг. Отказ от вырубки деревьев экологи считают не менее важным шагом в борьбе с изменениями климата, чем сокращение парниковым выбросов. Полумерами уже не обойтись, поэтому во времена глобального потепления старомодные призывы сдавать макулатуру постепенно уступают место новым лозунгам, например, «спаси дерево - купи электронную книгу!».