Принципы международных коммерческих договоров

    Статья 7.4.9. Проценты годовых при неплатеже 

    1. Если сторона не уплачивает  денежную сумму, когда наступает  срок платежа, потерпевшая сторона имеет право на проценты годовых на эту сумму с момента наступления срока платежа до момента уплаты, независимо от того, освобождается ли сторона от ответственности за неплатеж.

    2. Размер процентов годовых должен  составлять среднюю банковскую  ставку по краткосрочному кредитованию первоклассных заемщиков, превалирующую в отношении валюты платежа в месте платежа, либо, если такая ставка отсутствует в этом месте, то такую же ставку в государстве валюты платежа. При отсутствии такой ставки в любом из этих мест в качестве ставки процентов годовых должна применяться соответствующая ставка, установленная законом государства валюты платежа.

    3. Потерпевшая сторона имеет право  на возмещение дополнительных  убытков, если неплатеж причинил  ей больший ущерб. 

    Статья 7.4.10. Проценты годовых на сумму убытков 

    Если  не согласовано иного, проценты годовых  на сумму убытков, выплачиваемых  за неисполнение неденежного обязательства, начисляются с момента, когда  произошло неисполнение. 

    Статья 7.4.11. Способ денежного взыскания 

    1. Убытки должны быть выплачены  единовременно в полной сумме.  Однако они могут быть выплачены  по частям, если характер ущерба  делает это приемлемым.

    2. Убытки, выплачиваемые по частям, могут быть индексированы. 

    Статья 7.4.12. Валюта исчисления убытков 

    Убытки  должны быть исчислены либо в валюте, в которой было выражено денежное обязательство, либо в валюте, в которой  был понесен ущерб, в зависимости  от того, что более соответствует  обстоятельствам. 

    Статья 7.4.13. Согласованный платеж при неисполнении 

    1. Если договор предусматривает,  что неисполнившая сторона должна  уплатить установленную сумму  потерпевшей стороне за допущенное  нарушение, потерпевшая сторона  имеет право получить эту сумму  независимо от размера действительно  понесенного ею ущерба.

    2. Однако независимо от какого-либо соглашения об ином, установленная сумма может быть снижена до разумных пределов, если она чрезмерно велика с учетом возникшего от неисполнения ущерба и других обстоятельств.