ж) право на публичное использование
произведения и демонстрацию в
информационных, рекламных и прочих целях;
з) право переуступить на
договорных условиях часть полученных
по настоящему договору прав третьим
лицам [38, с. 256].
Сторонами могут быть указаны
и другие права и обязанности.
К примеру, автор не сохраняет
(сохраняет) за собой право использовать
самостоятельно или предоставлять аналогичные
права на его использование
третьим лицам в указанных территориально-отраслевых
пределах.
Пользователь обязан выплачивать
автору вознаграждение в размере процентов
от дохода на соответствующий
способ использования произведения
[52].
Вознаграждение автору
выплачивается по мере поступления
платежей за использование произведения.
Как правило, в договоре о передаче
исключительных (неисключительных) прав
на использование произведения оговаривается
контроль за использованием произведения.
Так, например, может быть указано,
что автор вправе:
а) осуществлять контроль
бухгалтерских документов пользователя,
содержащих сведения о расчетах по использованию
произведения;
б) знакомиться с иными документами,
относящимися к использованию произведения.
Пользователь по такому авторскому
договору также может быть обязан:
а) по требованию автора предоставлять
ему возможность ознакомиться с бухгалтерскими
и иными документами, содержащими сведения
по использованию произведения;
б) по мере поступления платежей
за использование предоставленных ему
прав отчитываться перед автором об объемах
реализации [39, с. 254].
В общих чертах обязанности
автора, как правило, сводятся, к следующему.
Автор должен создать и передать пользователю
произведение, которое соответствует
условиям заключенного договора.
Автор обязан лично выполнить
заказанную работу. Привлечение к работе
над произведением других лиц, изменение
состава соавторов могут производиться
только с согласия заказчика, что обычно
оформляется составлением нового или
изменением прежнего договора. Для выполнения
работ технического характера автор может
за свой счет привлекать любых лиц не спрашивая
согласия заказчика [48].
Автор должен представить заказанное
ему произведение в определенный договором
срок. По смыслу закона и в соответствии
со сложившейся практикой автор может
представить произведение досрочно, если
только в договоре не предусмотрено иное.
Произведение должно быть передано заказчику
в готовом для использования виде, в частности
в комплекте всех оговоренных договором
элементов. Соглашением сторон может предусматриваться
передача произведения по частям. Наконец,
передаваемое произведение должно быть
надлежащим образом оформлено, представлено
в предусмотренном договором числе экземпляров
и сдано компетентному представителю
заказчика. Для предотвращения возможных
споров сдачу-приемку произведения стоит
оформлять соответствующим письменным
документом, например особой распиской.
Следующей обязанностью автора
является доработка произведения по требованию
заказчика. Решение о необходимости доработки
произведения принимается заказчиком
по результатам рассмотрения произведения,
когда оно в целом отвечает условиям договора,
но требуется внесение в него исправлений,
изменений, уточнений или дополнений [44,
с. 107].
Обязанностью автора является
его участие в подготовке произведения
к использованию. Содержание данной обязанности
зависит от вида произведения и способа
его использования.
Пользователь произведения
обычно принимает на себя следующие обязанности.
В первую очередь он должен принять и рассмотреть
представленное автором произведение.
Принятие произведения означает проверку
качества его оформления и комплектности,
которая осуществляется в порядке установленном
конкретным договором. Принятое произведение
должно быть рассмотрено пользователем
по существу в установленный договором
срок. В течении этого срока пользователь
должен письменно известить автора либо
об одобрении произведения, либо об его
отклонении по основаниям предусмотренным
договором, либо о необходимости внести
в произведения поправки с точным указанием
существа требуемых исправлений в пределах
условий договора. Приобретая по договору
права на использование произведения
пользователь обязан обеспечить соблюдение
всех личных неимущественных прав автора.
В авторских договорах обычно указывается,
что пользователь не может без согласия
автора вносить в произведение никакие
изменения в частности сокращать его объем,
снабжать произведение предисловиями,
послесловиями, комментариями и т. п. Однако
при заключении договора автор может дать
согласие на изменение своего произведения
[14, с. 273].
В качестве особой обязанности
пользователя, должна быть выделена его
обязанность привлечь автора к работе
по подготовке произведения к использованию.
Выше отмечалось, что автор должен способствовать
выпуску произведения в свет. Одновременно
это обычно является и правом автора. Поэтому
если пользователь не привлекает автора
к данной работе, автор может сам настоять
на этом.
Закон об авторском праве не
возлагает на приобретателей авторских
прав обязанность по реальному использованию
произведения, что едва ли может рассматриваться
в качестве достоинства данного закона,
поэтому если автор заинтересован в том,
чтобы его произведение было доведено
до сведения публики, он должен сам позаботиться
о включении в авторский договор условия
обязывающего пользователя использовать
произведение оговоренными в договоре
способами и в определенном объеме. Важным,
является и указание в договоре конкретного
срока, в течении которого пользователем
должна быть выполнена эта обязанность
[27].
Поскольку авторский договор
носит возмездный характер, на пользователе
лежит обязанность по выплате автору вознаграждения
за использование произведения. Размер,
форма и сроки выплаты определяется сторонами.
Наряду с выплатой согласованного гонорара
пользователь может принимать на себя
обязанность по компенсации автору дополнительных
расходов.
Наряду с рассмотренными обязанностями
в авторских договорах могут предусматриваться
и иные обязанности, как авторов, так и
пользователей [51, с. 46].
Вопрос о предмете авторского
договора неоднозначно решается в научной
литературе.
Предметом авторского договора может
выступать произведение науки, литературы
и искусства, по поводу которого стороны
заключили соглашение, либо имущественные
права, которые автор или иной правообладатель
уступает пользователю. В первом случае
речь идет о предмете авторского договора
заказа, во втором предметом авторского
договора является не само произведение,
а права, которые по нему передаются, т.
е. авторские права действуют в отношении
определенного произведения [47, с. 93].
В ГК Республики Беларусь предмет
авторского договора определен как «конкретные
права» (исключительное право на произведение),
передаваемые по договору. Таким образом,
если стороны в авторском договоре не
укажут объем передаваемых прав, договор
может быть признан не состоявшимся [8].
Предметом договора, по утверждению
С. А. Чернышевой, стали конкретные права,
которые передает автор. Произведение
как предмет договора автора и издателя
отошло на второй план. Смещение акцента
с результата творческого труда автора
на его права вряд ли оправданно.
В авторском договоре должны
быть предусмотрены:
способы использования произведения
(конкретные права, передаваемые по данному
договору);
срок, на который передается
право;
территория, на которой может
осуществляться использование;
размер вознаграждения и (или)
порядок определения размера вознаграждения
за каждый способ использования произведения,
порядок и сроки его выплаты;
другие условия, которые стороны
сочтут существенными для данного договора [49].
Условия об объеме передаваемых
прав по авторскому договору и размер
вознаграждения являются существенными
условиями договора [20].
К другим важным условиям
авторского договора относятся условия
о сроке и территории, на которые передается
право. Но данные условия не являются обязательными,
поскольку их отсутствие не влечет недействительности
авторского договора.
Если, например, в лицензионном
договоре не указана территория действия
авторских прав, передаваемое право ограничивается
территорией Республики Беларусь.
Немаловажное значение имеет
соглашение о размере вознаграждения.
Ныне действующий закон не запрещает
уступку автором имущественных прав безвозмездно
[27].
Не каждый автор, заключив договор
с издателем, может определить в твердой
сумме вознаграждение или оценить успех
своего произведения. В договоре должна
быть сделана «оговорка об успехе».
В авторский договор с участием
иностранных лиц должна быть включена
валютная оговорка. Валютная оговорка
— это условие договора, которое указывает
на то, валюта какой страны выступает в
качестве валюты долга, в какой валюте
должен быть произведен платеж и каким
должно быть курсовое соотношение между
указанными валютами на момент платежа
[17, с. 109].
Валюта долга — это денежные
единицы, в которых зафиксирована экономическая
ценность, в то время как валюта платежа
— это денежные единицы, платежом которых
денежное обязательство погашается. При
исполнении обязательств по авторскому
договору на территории других государств
стороны придерживаются валюты той страны,
где производится платеж [17, с.76].
Важными элементами, например,
в договоре заказа с участием иностранных
лиц, будут условия, определяющие:
аванс, размер которого определяется
соглашением;
язык, на котором будет написано
произведение;
порядок представления рукописи
(полностью или частями);
примерный объем произведения,
который может быть определен в границах
«от — до»;
— название и др.
Срок создания и представления произведения
автором по договору заказа имеет важное
значение; так, договор, который не предусматривает
и не позволяет определить срок его исполнения,
не считается заключенным. Помимо этого
стороны предусматривают сроки для устранения
замечаний, сроки рассмотрения представленного
произведения [46].
Срок, на который передается
авторское право по договору, может значительно
варьироваться: закон не устанавливает
никаких предельных сроков. На практике
некоторые авторские договоры исполняются
в момент их заключения и сразу же прекращаются
(«живое» публичное исполнение). С другой
стороны, договор может быть заключен
на весь срок действия авторского права.
Допустимы и авторские договоры
с неопределенным сроком.
Законодательством предусмотрено
дополнительное правило для авторских
договоров, которые заключены без указания
на срок действия. В этом случае автор
может в любой момент по истечении пяти
лет с даты заключения договора односторонне
расторгнуть договор. Однако сделать это
можно при условии, если пользователь
будет письменно предупрежден об этом
за шесть месяцев до расторжения договора.
Данное правило применяется
и в том случае, когда договор заключен
на неопределенный срок.
Если договор заключен «без
ограничения сроком», он должен действовать
в течение всего срока действия авторского
права.
На стадии исполнения договора
стороны часто не соблюдают сроки. Это
порождает нарушение условий договора.
Чтобы это избежать, необходимо выполнение
сторонами своих обязательств в сроки,
предусмотренные договором. Здесь следует
учитывать, что сроки выполнения автором
своих обязательств охватывают: а) срок
представления произведения организации;
б) срок повторной сдачи произведения после
внесения изменений или доработки, а также
технического оформления представленного
произведения. Другие сроки, которые стороны
сочтут существенными для данного договора,
они устанавливают сами.
Волеизъявление сторон при
согласовании всех условий договора, в
том числе и сроков, является основополагающим.
Но оно не всегда фиксируется письменно,
что приводит к конфликту.
Обязанность автора представить
произведение согласно условиям договора
связана с обязанностью организации принять
представленное ей произведение, рассмотреть
его, решив при этом вопрос о возможности
или невозможности использования. Срок
рассмотрения представленного произведения
должен устанавливаться сторонами и письменно
фиксироваться как подтверждение надлежащего
выполнения обязательства по договору.
Если при рассмотрении представленного
произведения организация придет к выводу
о необходимости его доработки, стороны
согласовывают время, которое на нее отводится
[45, с. 45].
По издательскому
договору автору для чтения корректуры
предоставляется срок, согласованный
сторонами. Задержка автором корректуры,
а следовательно, нарушение срока дает
право издательству выпустить в свет произведение
без авторской корректуры или отсрочить
выпуск на время задержки.
Обязательства организации
также связаны с соблюдением определенных
сроков. К ним относятся: а) срок рассмотрения
произведения при его представлении автором;
б) срок повторного рассмотрения произведения
после доработки; в) срок использования
произведения, права на которое переданы
организации; г) срок выплаты авторского
вознаграждения [53].