Развитие международной системы охраны прав на произведения науки, литературы и искусства

 Взаимоотношения  между  Всемирной  и   межамериканской  конвенциями  по авторскому праву регулируются ст. XVIII, которая подчеркивает, что Всемирная конвенция   не  затрагивает  межамериканские   конвенции  и   соглашения.  В соответствии с этой статьей в случае различий между постановлениями одной из действующих или будущих межамериканских конвенций или одного из существующих или  будущих  соглашений,  с  одной  стороны,  и  постановлениями  Всемирной конвенции, с  другой стороны, будет иметь преимущество  последняя по времени заключения  конвенция  либо  последнее  по времени заключения  соглашение.    

 Избрав  своим основным правилом охраны интересов  обладателей авторских прав  принцип  национального  режима,   Всемирная   конвенция  содержит  ряд материально-правовых норм, наличие которых обеспечивает  необходимый минимум охраны авторских  прав  в  участвующих государствах. К этим нормам относятся закрепление  права перевода  и  установление  минимального срока  охраны (25лет).    

 Также  следует  отметить,  что  Конвенция  применила новый,  доселе  невстречавшийся в  международной практике метод  ограничения этого права путем выдачи   при  определенных  обстоятельствах  так  называемой  принудительной лицензии  на перевод. И еще один  случай ограничения  принципа национального режима  заслуживает  особого  внимания-речь  идет  о  механизме  преодоления существующей в  некоторых  странах  обязанности выполнения  заинтересованным лицом так  называемых формальностей (депонирование экземпляров произведения, залог,  регистрация, объявление,  нотариальное засвидетельствование,  уплата пошлин  и  т.п.)  для   признания  за  ним  авторских  прав  на   охраняемое произведение.    

 Статья   III   Конвенции   не   требует   от   стран,  в   национальных законодательствах которых имеются указания о формальностях как о непременном условии охраны авторского  права,  отказаться от  них.  Однако что  касается иностранцев,  то,  какие  бы  требования   ни  предъявлялись   национальными законодательствами,   они   считаются   выполненными   в   отношении  любого охраняемого произведения,  которое  впервые выпущено  в  свет вне территории этого  государства,   если,   начиная   с  первого  выпуска  в  свет   этого произведения, все его экземпляры, выпущенные с разрешения автора или другого обладателя  авторского права,  будут иметь  знак  С,  сопровождаемый  именем обладателя  авторских прав и годом (указание  дня  и месяца не  обязательно) первой публикации.     

 Заканчивая  рассмотрение  основных  положений  Всемирной  конвенции  об авторском праве, следует подчеркнуть еще два важных момента.    

1.   Оговорки  к  Конвенции  не  разрешаются.  Таким  образом,  страна,присоединяющаяся к Конвенции, принимает все без исключения ее положения.  

2. Все  споры между государствами, участвующими в  Конвенции, по поводу ее  толкования   либо  ее   применения,  не  разрешенные  самими  сторонами, передаются на рассмотрение Международного Суда.

Позже во Всемирную конвенцию была включена новая статья, содержащая положения по  охране  основных  прав,  обеспечивающих  имущественные интересы  автора, включая  исключительное право на воспроизведение  своего произведения любыми способами,  а также  его публичное  исполнение и  радиотрансляцию. Эти права распространяются на произведение как в его  оригинальной форме, так и на все другие формы, на нем основанные.

    На повышение уровня охраны были направлены также специальные  положения Всемирной  конвенции,  регламентирующие  право  государств-членов  допускать исключения  из  правил  по охране  основных прав  автора.  Прежде  всего эти исключения  не  должны противоречить "духу и букве"  Всемирной  конвенции  в редакции   1971   г.   Такое   условие   как   бы  дополнило   обязательства государств-членов   обеспечить   "соответствующую   и   эффективную  охрану" правообладателей.     

 Кроме  того, на конференции также  подчеркивалось, что "дух"  Конвенции должен определяться и ст.  27 Всеобщей декларации прав человека ООН, которая провозгласила  права  любого лица  свободно  участвовать  в культурной жизни общества и  пользоваться  охраной  своих  личных и экономических  интересов, являющихся результатом научных, литературных и художественных трудов.   

 И,   наконец,   участники  конференции   одобрили   идею  "a  contrario principle",  сводящуюся  к  тому,  что  новый  режим  выдачи  принудительных лицензий  на использование охраняемых  произведений может быть применен лишь развивающимися  странами, остальные  государства  могут обращаться  к  таким лицензиям исключительно по правилам ст. V Всемирной конвенции.     

 Вместе  с  тем на конференции было  еще  раз подчеркнуто, что  Всемирная конвенция не  подлежит применению в  отношениях между участниками  Бернского союза  в  тех случаях,  когда речь  идет  об  охране  произведений,  страной происхождения которых является одно из государств этого Союза.    

 Существование  двух текстов  Всемирной  конвенции  неизбежно  обостряет проблему  их соотношения  и затрудняет получение ответа на вопрос, какой  же текст  применяется   в   отношениях  между   странами,   одна   из   которых присоединилась  к  Конвенции  в  редакции  1952 г., но  не  сделала этого  в отношении Конвенции в редакции 1971  г., и страны, которая  присоединилась к последнему тексту. Эта проблема     принципиально   важна,   ибо  затрагивает  общий  принцип  суверенитета государств,  которые не  могут быть  связаны  обязательствами международного договора, к которому они не присоединились. К сожалению,  советская, а позже Российская доктрина до настоящего времени. 
 
 
 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 
В заключении хотелось бы отметить, что система международной охраны 
авторского права в основе своей строится на праве 
внутригосударственном. Бернская, Всемирная и Римская конвенции построены по принципу национального регулирования с гарантированием обязательного минимума охраны. Создание международных соглашений в области охраны прав авторов произведений науки, литературы и искусства является одной из  основных задач государства, так как только совместные скорденированные действия стран международного сообщества позволит избежать отсутствия незащищенности рынка в сфере интеллектуальной собственности. По мере развития международных экономических и культурных связей международное сообщество столкнулось с необходимостью создания единой системы защиты прав авторов, а в условиях ускоренного роста значимости интеллектуальной собственности на рынке и быстро развивающего, так называемого «пиратского» сообщества, развитие и усовершенствование существующей системы охраны прав на произведения науки, искусства и литературы.  

СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ  ЛИТЕРАТУРЫ

Текст Бернской конвенции “Об охране литературных и художественных 
произведений” 1886 года. 
2. Текст Бернской конвенции “Об охране литературных и художественных 
произведений” с изменениями от 24 июля 1971 года 
3. Всемирная конвенция об авторском праве 1952 года (пересмотренную в 
Париже 24 июля 1971 года.). 
4. Конвенция об охране производителей фонограмм от незаконного 
воспроизводства их фонограмм. От 29 октября 1971 года. 
5. Закон Российской Федерации “Об авторском праве и смежных правах” 9 июля 1995 года. 
 
Матвеев Ю.Г. “Международные конвенции об авторском праве” Москва 1983. 
 
Матвеев Ю.Г. “Международная охрана авторских прав.” Москва 1987. 
 
Кузнецов М.П. “Международное сотрудничество в области изобретательского 
и авторского права.” Москва 1977 
 
Гаврилов Э.В. “Издательство и автор. Правовые вопросы.” Москва 1991. 
 
Суханов Е.А.(под ред.) “Гражданское право” учебник в 2-х томах. 
Москва-Бек 1994. 
 
Информационно-справочная правовая система для ЭВМ “Энциклопедия 
российского права” Москва “АРБТ” Март 1996 года. 
 
 
 
 
 
Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т.26,ч 1, стр. 139. 
 
1 Более подробно: Матвеев Ю.Г. “Международные конвенции об авторском 
праве.” М.1987 
 
1 под формальностями понимаются депонирование экземпляров произведения, 
залог,регистрация, объявление, нотариальное за свидетельствование, 
уплата пошлин и т.п. 
 
1 Подробнее см. Богуславский М.М. “Вопросы авторского права в 
международных отношениях” стр. 91-105 
 
1 Ленд-лиз (анг.lend-lease, от lend- давать взаймы, и lease - сдавать в 
аренду) система передачи США вооружения, продовольствия и услуг странам 
- союзникам по антигитлеровской коалиции в период II М.В. (Б.С.Э. третье 
изд.т.14 стр.292.) 
 
“Международная охрана авторских прав” 
 
Носов Игорь Николаевич 1996