Каламбур в драматургии В. Шекспира и пути его передачи на русский язык

Описание: Актуальность работы заключена в том, что наука о переводе постоянно развивается и совершенствуется. В связи с этим требования к качеству перевода со стороны специалистов и читателей возрастают. Функционально-правильный перевод каламбура – один из показателей адекватности перевода произведения в целом. Работе переводчика в этом направлении может помочь знание наиболее вероятных видов передачи данного каламбура. ЦЕЛЬЮ исследования является разработка классификации каламбура, которая учитывала бы все их виды.
Реферат содержит 1 файл: 

Введение.docx

54.89 Кб | Файл microsoft Word  открыть 
Не получается скачать реферат Каламбур в драматургии В. Шекспира и пути его передачи на русский язык? - Техническая поддержка
Поиск по сайту

Предметы