Англійські запозичення в сучасній французькій мові у спортивній лексиці

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 23 Января 2012 в 00:44, курсовая работа

Описание работы

Метою даного дослідження є систематизація, узагальнення, граматичний та тематичний аналіз запозичених з англійської мови протягом сторіччя лексичних одиниць, що стосуються сфери спорту. Також ми мали на меті визначити граматичні особливості запозичень, класифікувати їх за групами відповідно до ступеня адаптації в мові, а також порівняти інтенсивність процесу запозичення лексем з англійської мови у французьку на початку та в кінці ХХ століття і визначити найпоширеніші тематичні групи за видами спорту.

Содержание работы

Вступ………………………….…………………………………………………....3
Розділ 1 Запозичення як спосіб поповнення лексичного складу мови……..…5
1.1 Історія дослідження запозичень……………………………………………...5
1.2 Ознаки запозичення, визначення, типи, класифікація……………...………6
1.3 Історичні та соціокультурні особливості запозичення
лексичних одиниць з англійської мови………………..…………………….…10
Розділ 2 Англійські запозичення в сучасній французькій
мові у спортивній лексиці………………………………….....…………………14
Тематична класифікація англіцизмів у французькій мові у сфері
спорту…………………………………………………………………………….14
Граматична класифікація англіцизмів у французькій мові у сфері
спорту…………………………………………………………………………….16
Висновки…………………………………………………………………………20
Список використаної літератури…………