Конвенция ООН

ВВЕДЕНИЕ

1. ГОД И ЦЕЛЬ СОЗДАНИЯ ДОКУМЕНТА. ОРГАНИЗАЦИЯ КОТОРОЙ БЫЛ СОЗДАН.

2. ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ДОКУМЕНТА 

    2.1. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТА

    2.2. ПРЕДМЕТЫ И ОБЪЕКТЫ ПРАВООТНОШЕНИЙ

3. ПРИМЕНЕНИЕ ДОКУМЕНТА В РФ 

4. СОВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ДОКУМЕНТА 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. ГОД И ЦЕЛЬ СОЗДАНИЯ ДОКУМЕНТА. ОРГАНИЗАЦИЯ КОТОРОЙ БЫЛ СОЗДАН.

Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров была заключена в  Нью-Йорке  14  июня  1974  года.  Протокол  к  Конвенции  об  исковой  давности  1974  года  (далее  именуемый  Протоколом  1980  года)  был  заключен  в  Вене  11   апреля  1980  года Комиссией ООН по праву международной торговли.

Конвенция об исковой давности устанавливает единообразные нормы, регулирующие срок, в течение которого сторона договора международной купли-продажи товаров должна возбудить против другой стороны судебное разбирательство для предъявления требования, вытекающего из договора или связанного с его нарушением, прекращением или недействительностью. Тем самым она вносит ясность и предсказуемость в отношении одного из аспектов, имеющих большое значение для рассмотрения иска.

В большинстве правовых систем возможность предъявления искового требования по истечении указанного срока ограничивается или погашается, чтобы воспрепятствовать проведению судебного разбирательства столь запоздалого, что доказательства, относящиеся к требованию, вероятно, станут ненадежными или будут утрачены, и чтобы обеспечить защиту от неопределенности, которая появилась бы в результате того, что сторона остается открытой для непредъявленных требований в течение длительного периода времени. Однако между правовыми системами существуют многочисленные расхождения в отношении концептуальной основы для вышеизложенного, что приводит к значительным различиям в продолжительности срока исковой давности, а также в нормах, регулирующих вопросы об исках по истечении этого срока. Эти различия могут вызывать трудности при принудительном исполнении требований, вытекающих из международных сделок купли-продажи. В ответ на эти трудности в 1974 году была подготовлена и принята Конвенция об исковой давности. Принятым в 1980 году Протоколом в Конвенцию об исковой давности были дополнительно внесены поправки в целях приведения ее текста в соответствие с текстом Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (КМКПТ), в частности в отношении сферы применения и допустимых заявлений. И действительно, в функциональном плане Конвенция об исковой давности может считаться частью КМКПТ и, таким образом, рассматриваться в качестве важного шага на пути к всеобъемлющей стандартизации права международной купли-продажи.1

Конвенция была создана Комиссией ООН по праву международной торговли, которая является основным юридическим органом системы Организации Объединенных Наций в области права международной торговли. ЮНСИТРАЛ – это юридический орган с универсальным членским составом, уже в течение более 40 лет специализирующийся в проведении реформ в области коммерческого права во всем мире. Предмет заботы ЮНСИТРАЛ: модернизация и согласование норм международной коммерческой деятельности. ЮНСИТРАЛ разрабатывает современные, справедливые и согласованные правила для коммерческих сделок. К их числу относятся следующие:

• Всемирно признанные конвенции, типовые законы и правила
• Правовые и законодательные руководства и рекомендации, имеющие большое практическое значение
• Обновляемая информация о прецедентном праве и законодательных актах, вводящих в действие единообразные нормы коммерческого права
• Техническая помощь в осуществлении проектов правовой реформы
• Региональные и национальные семинары по вопросам единообразного коммерческого права.2

 

2. ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ДОКУМЕНТА

2.1. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТА

 
Аргентина 9 окт. 1981 г. 1 авг.1988 г. 
Бразилия 14 июня 1974 г. 
Болгария 24 фев. 1975 г. 
Белорусская ССР 14 июня 1974 г. 
Коста-Рика 30 авг. 1974 г. 
Чехо-Словакия 29 авг. 1975 г. 26 мая 1977 г. 1 авг.1988 г. 
Доминиканская 23 дек. 1977 г. 1 авг.1988 г. 
Республика 6 дек. 1982 г. 1 авг.1988 г. 
Гана 5 дек. 1974 г. 7 окт. 1975 г. 1 авг.1988 г. 
Гвинея 23 янв. 1991 г. 1 авг.1988 г. 
Венгрия 14 июня 1974 г. 16 июня 1983 г. 1 авг.1988 г. 
Мексика 21 янв. 1988 г. 1 авг.1988 г. 
Монголия 14 июня 1974 г. 
Никарагуа 13 мая 1975 г. 
Норвегия <1> 11 дек. 1975 г. 20 мар. 1980 г. 1 авг. 1988 г. 
Польша 14 июня 1974 г. 
Украинская ССР 14 июня 1974 г. 
СССР 14 июня 1974 г. 
Югославия 27 ноя. 1978 г. 1 авг.1988 г. 
Замбия 6 июня 1986 г. 1 авг.1988 г. 
 
Только подписали - 9 государств; ратифицировали и присоединились - 11.3

2.2. ПРЕДМЕТЫ И ОБЪЕКТЫ  ПРАВООТНОШЕНИЙ

Настоящая Конвенция определяет условия, при которых требования покупателя и продавца друг к другу, вытекающие из договора международной купли-продажи товаров или связанные с его нарушением, прекращением либо недействительностью, не могут быть осуществлены вследствие истечения определенного периода времени.

Предметом конвенции является "нарушение договора" - это неисполнение или ненадлежащее исполнение договора;

Объектом – "рассмотрение спора" - это судебное, арбитражное и административное разбирательство.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. ПРИМЕНЕНИЕ ДОКУМЕНТА В РФ

Российская Федерация, равно как и принимавший участие в подписании Конвенции Союз ССР, правопреемником которого является российское государство, не заявили о своем присоединении к Конвенции. Из государств, ранее входивших в состав Союза ССР, к Конвенции присоединились: Белоруссия, Молдова и Украина (текст Конвенции, а также постановление Верховной Рады о ратификации Конвенции на украинском языке). Украина ратифицировала Конвенцию в ее первоначальной редакции 1974 года.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. СОВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ  ДОКУМЕНТА

Настоящий текст включает соответствующие поправки к статьям Конвенции об исковой давности 1974 года, предусмотренные Протоколом 1980 года. Для удобства текст первоначальных положений Конвенции об исковой давности 1974 года, которые были изменены Протоколом 1980 года, воспроизводится в сносках. Были также добавлены сноски, отражающие исправления, о которых сообщается в уведомлениях депозитария. Настоящий текст включает также соответствующие материально-правовые положения (заключительные положения) Протокола 1980 года, включая редакционные добавления. Соответствующие статьи Протокола 1980 года, которые были включены в настоящий текст Конвенции об исковой давности 1974 года с внесенными в нее поправками, для ясности обозначаются номерами “бис” с указанием в скобках соответствующего номера по Протоколу 1980 года.6

 

1 http://www.uncitral.org/uncitral/ru/uncitral_texts/sale_goods/1974Convention_limitation_period.html

2 http://www.uncitral.org/uncitral/ru/about_us.html

3 http://www.sta-logistic.ru/infocentre/legal/mezhdunarodnoe_zakonodatel_stvo/mezhdunarodnaja_torgovlja/konvencija_ob_iskovoj_davnosti/

4 https://www.uncitral.org/pdf/russian/texts/sales/limit/limit_conv_R_Ebook.pdf

5 http://www.cisg.ru/mchp-po-stranam.php?id=6

6 https://www.uncitral.org/pdf/russian/texts/sales/limit/limit_conv_R_Ebook.pdf