Проблемы временной и долгосрочной ассимиляции в чужую культуру

— индивид следует правилам поведения и культурным нормам, которые характерны для нового места своего пребывания, идентифицируя себя

с соответствующим социумом (ассимиляция);

— индивид идентифицирует себя с определенным населенным пунктом, но не с его сообществом, сохраняя верность социокультурному ядру «материнской» общности;

— чувствуя свою отчужденность и нежелание приспосабливаться к новой социокультурной среде, мигрант покидает ее.

          Группам, временно проживающим в чужой стране, приспособление к чужой культуре не требуется в полной мере, так как их контакты могут быть сведены до минимума.

          Проблемы долгосрочной ассимиляции можно рассмотреть на примере вынужденных мигрантов.  Каждый из них ранее входил в определенный слой общества, но в новой стране мигрант будет являться бездомным и безработным. Проблемы материально-бытового плана (нехватка средств для существования, отсутствие хорошего жилья и регулярной работы) являются наиболее острыми. На данном этапе состояние вынужденных мигрантов можно охарактеризовать как ситуацию вынужденных потерь. Эти потери не коснулись наличия свободного времени и родных людей, но даже при этом ощущаются трудности вхождения в чужую культуру.

          Подобные переживания определяют социально-психологические проблемы вынужденных мигрантов. К данной группе проблем относятся: неуверенность в завтрашнем дне, зависимость от внешних обстоятельств, чувство бесполезности для окружающих, неуверенность в себе и неумение ориентироваться в ситуации.

          Серьезной проблемой для мигрантов является проблема их социально-правового статуса на новом месте. Решение этой проблемы имеет большое значение для переселенцев.

         Адаптация мигрантов в новой  стране проходит несколько этапов:

— Целенаправленный конформизм (т. е. мигрант  понимает как действовать в новой среде, но внутренне не признает ее ценности и придерживается старых взглядов);

— Взаимная терпимость  (т.е. обе стороны проявляют взаимную терпимость к  ценностям и нормам поведения каждой из сторон);

— Аккомодация (происходит взаимная терпимость сторон и уступки);

— Ассимиляция (полное приспособление, при котором мигрант отказывается от своих норм и ценностей и принимает систему ценностей новой среды).

2.3 Методы облегчения  процесса ассимиляции

         Ассимиляция – это сложный процесс. Следующие рекомендации помогут его облегчить, снять напряжение и уменьшить культурный шок:

— Необходимо иметь конкретное представление об иной культуре, ее особенностях и культурных факторах;

— Особое внимание следует уделить изучению вербальных и невербальных средств общения. Например, знание языка той культуры, с которой предстоит встреча, будет большим плюсом. Необходимо знать об основных жестах иной культуре, их отличиях от нейтральных жестов вашей культуры. — Можно предварительно пообщаться с представителем данной культуры;

— Следует обращать внимание на некоторые особые традиции и обычаи.  

— Нужно стремиться избегать стереотипов, критику местных жителей, насмешек над их традициями.

— Заранее следует быть готовым к различным проявлениям межкультурного общения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

         В современном мире межэтнические контакты становятся более интенсивными и многообразными. Очевидно, что и впредь они будут только развиваться. Зачастую эти контакты могут осложняться и становиться менее эффективными из-за ряда различий этнокультурного характера. Чтобы привыкнуть к условиям новой страны, человек должен пройти процесс адаптации. Этот процесс в идеале приводит к взаимопониманию и соответствию среды и индивида, что позволяет говорить о завершении адаптации или полном ассимиляции.

        Практически  невозможно найти ни одной  этнической общности, которая бы не испытала на себе воздействие со стороны других культур. Интерес к культурной самобытности обостряется тенденцией культурной глобализации, но в то же время она подтверждает закономерность, что человечество становится более взаимосвязанным, но при этом не утрачивает своего этнического многообразия. Адаптация к новым условиям требует от индивида определенной гибкости, отказа от традиционных норм и представлений.

         Ассимиляция является важным процессом в жизни человека, поскольку взаимное влияние культур – это непрерывный процесс.  В результате процесса ассимиляции человек в большей или меньшей степени достигает совместимости с новой культурной средой. Необходимости в этом почти не ощущают только туристы, лишь на короткое время посещающие чужую страну.

         Негативной стороной ассимиляции является денационализация.

 

 

 

 

 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Грушевицкая Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов/ д ред. А.П. Садохина – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003.- 352 с.

Садохин А.П.  Межкультурная коммуникация: Учебное пособие. М: Альфа-М; ИНФРА-М, 2004.-288 с.  

Шаркоф Ф.И. Коммуникология: Энциклопедический словарь-справочник/ Ф.И. Шарков. – М.: Издательско–торговая корпорация «Дашков и К”», 2009. – 768 с.

Sam, D.L & Berry, J.W (Eds). Cambridge handbook of acculturation psychology.

Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

Park R. Assimilation // Introduction to the Science of Sociology / Ed. by R. Park and E. Burgess. Chicago, L.: Chicago Univ. Press, 1969. P. 734-739.

Шурупова А.С. Адаптация и приживаемость мигрантов // Социологические исследования. 2008. №6.

http://www.academia.edu/3058632/_

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2